อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-q.e.d-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -q.e.d-, *q.e.d*, q.e.
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Q.E.D.(abbr) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum), Syn. Quantum Electrodynamics, QED
q.e.d.(abbr) ซึ่งต้องพิสูจน์ (คำย่อของ quod erat demonstradum), Syn. Quantum Electrodynamics, QED

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
q.e.d.abbr. (Latin) quod erat demonstradumซึ่งต้องพิสูจน์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Q.E.D. (quod erat demonstrandum)ซ.ต.พ. (ซึ่งต้องพิสูจน์) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซึ่งต้องพิสูจน์ (ซ.ต.พ.)[seung tǿng phisūt] (x) EN: Q.E.D. ; quod erat demonstrandum

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Q.E.D., you're not really here.- ใช่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Uh, it sounded like "Q.E.D."มันฟังดูเหมือนคำว่า "ซ.ต.พ." Playing Cards with Coyote (2009)
Q.E.D.เราจะเล่นกันต่อไป อย่างไม่มีที่สิ้นสุด ซ.ต.พ. Playing Cards with Coyote (2009)
Fine, but we need to talk about the q.E.D.- ได้สิแต่เราต้องคุยกัน เื่รื่อง Q.E.D. Revelation Zero: Part 1 (2010)
- The q.E.D.- เรื่อง Q.E.D. Blowback (2010)
- to cracking the Q.E.D. Yeah, it's Latin.- ที่จะแกะรอยเรื่อง Q.E.D. ได้ - ใช่ นั่นคือคำละติน ที่หมายถึง-- Blowback (2010)
Could be, but could be Q.E.D.... quantum electrodynamics.อาจใช่ แต่คำว่า Q.E.D.-- หมายถึง "พลศาสตร์ไฟฟ้าควอนตัม" ได้ด้วย Blowback (2010)
- No? Well, I said "the Q.E.D."เอาล่ะ ตอนที่พูดว่า "Q.E.D." Blowback (2010)
I thought q.E.D. Meant quantum electrodynamics.ผมคิดว่า QED หมายถึง พลศาสตร์ไฟฟ้าควอนตัม Queen Sacrifice (2010)
Is the Q.E.D. Ready?Q.E.Dพร้อมไหม ? The Garden of Forking Paths (2010)
You're here for one reason and one reason only-- to work on the q.E.D. Your volunteering here is starting to feel a little convenient.นายมาอยู่ตรงนี้ด้วยเหตุผลเดียว และเหตุผลเดียวนั่นก็คือ... . ทำงานเรื่อง Q.E.D. ที่นายอาสามาทำ Course Correction (2010)
He's gone underground and taken that Q.E.D ring with him.เขาหายตัวไปอย่างลึกลับและ เอาแหวน Q.E.D. ไปด้วย The Negotiation (2010)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
QED

interj. [ From Latin, quod erat demonstrandum, i.e. which was demonstrated. ] Which was demonstrated; -- a phrase used after the conclusion of some line of reasoning, especially in mathematical or logical proofs. [ abbrev. ] [ PJC ]

Variants: Q.E.D

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top