คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ravag-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ravag-, *ravag*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ravage(vt) ทำให้เสียหาย, See also: ทำลาย, ล้างผลาญ, Syn. destroy, ruin, spoil
ravage(vt) ปล้นสะดม, Syn. despoil, plunder
ravage(n) การทำลายล้าง, See also: การล้างผลาญ, Syn. damage, destruction
ravages(n) การทำลายล้าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ravage(แรฟ'วิจฺ) vt., vi. ทำให้เสียหาย, ทำให้เกิดผลร้าย, ทำลาย, ปล้นสะดม., See also: ravagement n. ravager n., Syn. havoc, damage
extravagance(อิคซฺแทรฟ'วะเกินซฺ) n. ความฟุ่มเฟือย, ความสุรุ่ยสุร่าย, ความมากเกินควร, ความสิ้นเปลือง, Syn. lavishness
extravagancyดูextravagance
extravagant(เอคซฺแทรฟ'วะเกินทฺ) adj. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, สิ้นเปลือง, ความมากเกินควร, See also: extravagantness n., Syn. spendthrift

English-Thai: Nontri Dictionary
ravage(vt) ล้างผลาญ, ทำลาย, ปล้นสะดม
extravagance(n) ความสิ้นเปลือง, ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย
extravagant(adj) สิ้นเปลือง, สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย่ำยี(v) ravage, See also: oppress, devastate, override, domineer, overrule, tyrannize, Syn. ทำลาย, ทำร้าย, ประทุษร้าย, กดขี่, Example: แม่อดทนได้ทุกอย่างไม่ว่าพ่อจะทำร้ายร่างกายและย่ำยีจิตใจแค่ไหน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฟ้อ[foē] (adj) EN: excessive ; extravagant  FR: excessif ; extravagant
ฟุ่มเฟือย[fumfeūay] (v) EN: be extravagant with money ; live in luxury ; spend money extravagantly/prodigally/lavishly ; be wasteful  FR: dépenser sans compter ; dépenser excessivement ; être prodigue ; être dépensier ; être un dilapidateur ; être un dissipateur
ฟุ่มเฟือย[fumfeūay] (adj) EN: extravagant ; prodigal ; lavish ; abundant ; luxurious ; excessive  FR: prodigue ; abondant ; surabondant ; à profusion ; extravagant
ฟุ้งเฟ้อ[funfoē] (v) EN: be extravagant with money
ล้างผลาญ[lāngphlān] (v, exp) EN: devastate ; destroy ; ravage ; squander  FR: dilapider ; dissiper
เผาผลาญ[phao phlān] (v, exp) EN: burn down ; rage to the ground ; consume  FR: ravager complétement
ผลาญ[phlān] (v) EN: destroy ; ravage ; despoil ; ruin ; demolish ; wreck  FR: dévaster ; ravager
ผู้ทำลาย[phū thamlāi] (n, exp) EN: destroyer  FR: ravageur [ m ]
เปลือง[pleūang] (v) EN: waste ; cost ; consume ; be consumed ; require ; lose ; spend ; be used up ; dissipate ; take up ; squander ; be extravagant with  FR: coûter ; dépenser ; prendre ; requérir ; nécessiter ; dilapider ; gaspiller
สำรวย[samrūay] (adj) EN: foppish ; pleasure-loving ; luxurious ; extravagant ; idle

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ravage
ravaged
ravages
ravaging

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ravage
ravaged
ravages
ravaging

WordNet (3.0)
ravage(n) (usually plural) a destructive action, Syn. depredation, Example: the ravages of time; the depredations of age and disease
ravaging(n) plundering with excessive damage and destruction, Syn. devastation
ravaging(adj) ruinously destructive and wasting, Example: a ravaging illness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ravage

n. [ F., fr. (assumed) L. rapagium, rapaticum, fr. rapere to carry off by force, to ravish. See Rapacious, Ravish. ] Desolation by violence; violent ruin or destruction; devastation; havoc; waste; as, the ravage of a lion; the ravages of fire or tempest; the ravages of an army, or of time. [ 1913 Webster ]

Would one think 't were possible for love
To make such ravage in a noble soul? Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Despoilment; devastation; desolation; pillage; plunder; spoil; waste; ruin. [ 1913 Webster ]

Ravage

v. t. [ imp. & p. p. Ravaged p. pr. & vb. n. Ravaging ] [ F. ravager. See Ravage, n. ] To lay waste by force; to desolate by violence; to commit havoc or devastation upon; to spoil; to plunder; to consume. [ 1913 Webster ]

Already Caesar
Has ravaged more than half the globe. Addison. [ 1913 Webster ]

His lands were daily ravaged, his cattle driven away. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To despoil; pillage; plunder; sack; spoil; devastate; desolate; destroy; waste; ruin. [ 1913 Webster ]

Ravager

n. One who, or that which, ravages or lays waste; spoiler. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蹂躏[róu lìn, ㄖㄡˊ ㄌㄧㄣˋ,   /  ] ravage; devastate #22,751 [Add to Longdo]
兵连祸结[bīng lián huò jié, ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ,     /    ] ravaged by successive wars; war-torn; war-ridden #195,701 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
豪華[ごうか, gouka] (adj-na, n) wonderful; gorgeous; splendor; splendour; pomp; extravagance; (P) #6,924 [Add to Longdo]
奔放[ほんぽう, honpou] (adj-na, n) wild; uninhibited; extravagant; rampant; (P) #19,663 [Add to Longdo]
衣装道楽[いしょうどうらく, ishoudouraku] (n) love of fine clothing; weakness for fine clothes; being extravagant in clothing [Add to Longdo]
横兵庫[よこひょうご, yokohyougo] (n) (See 花魁) extravagant female hairstyle worn by oiran courtesans [Add to Longdo]
外出し[そとだし, sotodashi] (n) extravaginal ejaculation [Add to Longdo]
金遣いの荒い[かねずかいのあらい, kanezukainoarai] (exp) extravagant; wasteful of money [Add to Longdo]
金食い[かねくい, kanekui] (adj-i) money-eating; expensive; extravagant [Add to Longdo]
豪勢;豪盛[ごうせい, gousei] (adj-na, n) luxury; magnificence; extravagance [Add to Longdo]
豪奢[ごうしゃ, gousha] (adj-na, n) luxury; magnificence; extravagance [Add to Longdo]
惨害[さんがい, sangai] (n) heavy damage; havoc; ravages [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top