พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-rigorousn-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rigorousn-, *rigorousn*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -rigorousn- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: rigorous)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rigorousness(n) ความเข้มงวด, See also: ความแม่นยำ, Syn. rigor, difficulty
rigorous(adj) อย่างเข้มงวด, See also: อย่างเคร่งครัด, Syn. harsh, strict
rigorous(adj) อย่างแม่นยำ, See also: อย่างถูกต้อง, Syn. exacting, precise
rigorously(adv) อย่างเข้มงวด, See also: อย่างตายตัว, อย่างแม่นยำ, Syn. precise, meticulous

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความโหด(n) strictness, See also: rigorousness, Syn. ความเข้มงวด, Example: ที่นี่มีระเบียบปฏิบัติการและข้อกำหนดที่มีความโหดพอสมควร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rigorous(ริก'กะเริส) adj. แข็งตัว, แข็งทื่อ, เข้มงวดมาก, กวดขันมาก, ถูกต้องที่สุด, แม่นยำ, (สภาพอากาศ) รุนแรง, See also: rigorousness n., Syn. precise, stern, austere

English-Thai: Nontri Dictionary
rigorous(adj) รุนแรง, เข้มงวด, กวดขัน, แม่นยำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
rigorous proofการพิสูจน์อย่างเคร่งครัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขึงขัง[kheungkhang] (v) EN: be severe ; be rigorous ; be stern ; be serious ; be solemn ; take a grave attitude ; scowl
เคร่ง[khreng = khrēng] (v) EN: be strict ; be severe ; be austere ; be rigorous ; be serious ; be stringent  FR: être sérieux
เคร่ง[khreng = khrēng] (adj) EN: strict ; serious ; strenuous ; rigid ; rigorous ; severe ; stringent  FR: strict ; rigoureux
เคร่งครัด[khrengkhrat] (adj) EN: strict ; serious ; stiff ; rigorous ; stringent ; austere  FR: strict ; exigeant ; rigoureux ; austère

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rigorousThe top engineer put the car through a series of rigorous tests.
rigorousThis sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rigorous
rigorously

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rigorous
rigorously

WordNet (3.0)
rigorous(adj) rigidly accurate; allowing no deviation from a standard, Syn. strict, Example: rigorous application of the law; a strict vegetarian
rigorous(adj) demanding strict attention to rules and procedures, Syn. tight, stringent, Example: rigorous discipline; tight security; stringent safety measures
rigorously(adv) in a rigorous manner, Syn. strictly, Example: he had been trained rigorously by the monks

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Rigorous

a. [ F. rigoureux, LL. rigorosus. See Rigor. ] 1. Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate; exact; strict; severe; relentless; as, a rigorous officer of justice; a rigorous execution of law; a rigorous definition or demonstration. [ 1913 Webster ]

He shall be thrown down the Tarpeian Rock
With rigorous hands. Shak. [ 1913 Webster ]

We do not connect the scattered phenomena into their rigorous unity. De Quincey. [ 1913 Webster ]

2. Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter. [ 1913 Webster ]

3. Violent. [ Obs. ] “Rigorous uproar.” Spenser. [ 1913 Webster ]

4. (Mathematics, Logic) Adhering scrupulously and exactly to accepted principles; hence, logically valid; as, a rigorous proof. [ PJC ]

Syn. -- Rigid; inflexible; unyielding; stiff; severe; austere; stern; harsh; strict; exact. [ 1913 Webster ]

-- Rig"or*ous*ly, adv. -- Rig"or*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
严谨[yán jǐn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] rigorous; strict; careful; cautious; compact; well-knit #9,668 [Add to Longdo]
严格隔离[yán gé gé lí, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ,     /    ] rigorous isolation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
厳科[げんか, genka] (n) severe punishment; rigorous measures [Add to Longdo]
厳罰[げんばつ, genbatsu] (n) severe punishment; rigorous measures; (P) [Add to Longdo]
[こく, koku] (adj-na, n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P) [Add to Longdo]
峻厳[しゅんげん, shungen] (adj-na, n) strict; stern; rigorous; severe [Add to Longdo]
峻別[しゅんべつ, shunbetsu] (n, vs) rigorous distinction [Add to Longdo]
凛烈;凛冽[りんれつ, rinretsu] (adj-na, n) biting; severe; intense; rigorous [Add to Longdo]
峭刻[しょうこく, shoukoku] (adj-t, adv-to) (arch) very rigorous; strict; cruel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top