คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-saltpeter-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -saltpeter-, *saltpeter*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
saltpeter(n) ดินประสิว, See also: สารโปแทสเซี่ยมไนเตรท, Syn. saltpetre

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
saltpetern. โพแทสเซียมไนเทรท/ใช้ในการสร้างดินปืน ดอกไม้เพลิงและอื่น ๆ , ดินประสิว, Syn. saltpetre

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดินประสิว(n) saltpeter, See also: potassium nitrate, gunpowder, Syn. โปตัสเซี่ยมไนเตรด, มูลค้างคาว, ดินดำ, ดินปืน, Example: การใช้ดินประสิวจะให้โทษแก่ผู้บริโภคดังนั้นควรหันมาใช้น้ำแข็งแทนดินประสิวจะดีกว่า, Thai Definition: ชื่อวัตถุเคมีชนิดหนึ่งมักเกิดจากมูลค้างคาว สำหรับทำดินปืน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดินประสิว[dinprasiū] (n) EN: saltpeter ; potassium nitrate ; gunpowder  FR: salpêtre [ m ] ; poudre à canon [ f ] ; nitrate de potassium [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He might have experienced some muscle weakness, but otherwise saltpeter is fairly harmless.ไม่ เขาอาจจะมีปัญหาบ้าง เรื่องกล้ามเนื้อไร้เรียวแรง แต่ในบางทีดินประสิว ก็ไม่เห็นเป็นอันตราย The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Saltpeter is not harmless, okay?ดินประสิวไม่เป็น อันตราย โอเค? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
No, no, no, the nuns-- used to put saltpeter in all the boys' milk at lunch so that we couldn't get...ไม่ ไม่ ไม่ แม่ชีเคยเยาะดินประสิว ลงไปในนมให้เด็กผู้ชายดื่ม ในตอนกลางวัน งั้นเราคงไม่ได้รับ... The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Saltpeter acts as a blood thinner.ดินประสิวทำให้ เลือดเจือจาง The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
But with saltpeter, he could have bled internally from even minor soft tissue damage.แต่ด้วยดินประสิว เขาสามารถตกเลือด จากภายในได้ แม้การฉีกขาดเล็กๆ ของเนื้อเยื่อภายใน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Now we just need to find out who fed Kurt Bessette the saltpeter.เอาล่ะ เราแค่หาให้เจอว่าใครกัน ที่วางยาดินประสิวกับเคิร์ด The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Where did you get the saltpeter?คุณไปเอาสิวประสิว มาจากไหน? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
And that's 98% saltpeter.ในขวดนั่นมีดินประสิว ถึง 98% The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Saltpetre

{ } n. [ F. salpêtre, NL. sal petrae, literally, rock salt, or stone salt; so called because it exudes from rocks or walls. See Salt, and Petrify. ] (Chem.) Potassium nitrate; niter; a white crystalline substance, KNO3, having a cooling saline taste, obtained by leaching from certain soils in which it is produced by the process of nitrification (see Nitrification, 2). It is a strong oxidizer, is the chief constituent of gunpowder, and is also used as an antiseptic in curing meat, and in medicine as a diuretic, diaphoretic, and refrigerant. [ 1913 Webster ]


Chili salpeter (Chem.), sodium nitrate (distinguished from potassium nitrate, or true salpeter), a white crystalline substance, NaNO3, having a cooling, saline, slightly bitter taste. It is obtained by leaching the soil of the rainless districts of Chili and Peru. It is deliquescent and cannot be used in gunpowder, but is employed in the production of nitric acid. Called also cubic niter. --
Saltpeter acid (Chem.), nitric acid; -- sometimes so called because made from saltpeter.
[ 1913 Webster ]

Variants: Saltpeter

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiāo, ㄒㄧㄠ, ] saltpeter; to tan (leather) #21,592 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
チリ硝石[チリしょうせき, chiri shouseki] (n) Chile saltpeter; soda nitre [Add to Longdo]
硝石[しょうせき, shouseki] (n, adj-no) saltpeter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top