อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-salvino-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -salvino-, *salvino*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -salvino- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: saving)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
salvino
saving

WordNet (3.0)
salvinorin(n) a hallucinogen obtained from Salvia divinorum
saving(adj) characterized by thriftiness; - Ellen Glasgow, Example: wealthy by inheritance but saving by constitution
saving grace(n) a redeeming quality or characteristic, Example: her love of music remains her one saving grace; her sense of humor has to be a saving grace; the saving grace for both developments is that they are creating jobs
savings(n) a fund of money put by as a reserve, Syn. nest egg
savings account(n) a bank account that accumulates interest
savings account trust(n) a savings account deposited by someone who makes themselves the trustee for a beneficiary and who controls it during their lifetime; afterward the balance is payable to the previously named beneficiary, Syn. trustee account, savings bank trust, Totten trust, trust account
savings and loan(n) a thrift institution that is required by law to make a certain percentage of its loans as home mortgages, Syn. savings and loan association
savings bank(n) a thrift institution in the northeastern United States; since deregulation in the 1980s they offer services competitive with many commercial banks
savings bank(n) a container (usually with a slot in the top) for keeping money at home, Syn. money box, bank, coin bank, Example: the coin bank was empty
savings bond(n) non-negotiable government bond; cannot be bought and sold once the original purchase is made

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
saving(n) สิ่งที่เก็บไว้ (เงินหรือเวลา), See also: เงินออม, สิ่งที่สงวนไว้
saving(n) การช่วยเหลือ, See also: การช่วยชีวิต, Syn. rescuing

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
savingการออม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
saving๑. การออม๒. การทำให้ปลอดภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
saving clauseข้อกำหนดการยกเว้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Saving and investmentการออมกับการลงทุน [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงินนอน(n) saving, See also: reserves, Syn. เงินเก็บ, Example: เขาทำงานมาตลอดชีวิต จนเดี๋ยวนี้มีเงินนอนอยู่ในธนาคารหลายล้านบาท, Count Unit: บาท, Thai Definition: เงินเหลือใช้ที่เก็บไว้
ออมสิน(n) saving, Thai Definition: การกระเหม็ดกระแหม่เงินทีละเล็กละน้อย แล้วนำไปฝากสถานที่ซึ่งเรียกว่า ธนาคารออมสิน
การออม(n) saving, See also: economizing, reservation, Syn. การเก็บ, การประหยัด, การสะสม, Example: ปัจจุบันประชาชนมีการใช้จ่ายเพิ่มมากขึ้นซึ่งส่งผลให้การออมลดลง, Thai Definition: การประหยัด, การเก็บหอมรอมริบ, เช่น ออมทรัพย์
การออมทรัพย์(n) saving, See also: economizing, saving money, Syn. การเก็บ, การประหยัด, การสะสม, Example: การออมทรัพย์ในอดีตของเขาส่งผลให้ปัจจุบันร่ำรวย
ความประหยัด(n) saving, See also: economy, thriftiness, Syn. ความมัธยัสถ์, ความกระเหม็ดกระแหม่, ความตระหนี่, Ant. ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย, Example: ความประหยัดที่ติดตัวเขามาตั้งแต่เด็กทำให้เขากลายเป็นเศรษฐีในวันนี้, Thai Definition: การใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเก็บ[kān kep] (n) EN: saving  FR: conservation [ f ] ; perception [ f ]
ออมสิน[ømsin] (n) EN: saving  FR: économies [ fpl ] ; épargne [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
savingAfter the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
savingA high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
savingA high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
savingA national campaign for energy saving is underway.
savingDoctors' bills really cut into our saving.
savingGenerally speaking, saving are increasing.
savingHe added to his savings.
savingHe cleaned out his saving on betting.
savingHe deposited 100 dollars in his saving account.
savingHe is saving money for a trip abroad.
savingHe is saving money so that he may buy a motorcycle.
savingHe keeps all his savings in the bank.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
saving

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Saving

a. 1. Preserving; rescuing. [ 1913 Webster ]

He is the saving strength of his anointed. Ps. xxviii. 8. [ 1913 Webster ]

2. Avoiding unnecessary expense or waste; frugal; not lavish or wasteful; economical; as, a saving cook. [ 1913 Webster ]

3. Bringing back in returns or in receipts the sum expended; incurring no loss, though not gainful; as, a saving bargain; the ship has made a saving voyage. [ 1913 Webster ]

4. Making reservation or exception; as, a saving clause. [ 1913 Webster ]

☞ Saving is often used with a noun to form a compound adjective; as, labor-saving, life-saving, etc. [ 1913 Webster ]

Saving

prep. or conj.; but properly a participle. With the exception of; except; excepting; also, without disrespect to. “Saving your reverence.” Shak. “Saving your presence.” Burns. [ 1913 Webster ]

None of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing. Neh. iv. 23. [ 1913 Webster ]

And in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it. Rev. ii. 17. [ 1913 Webster ]

Saving

n. 1. Something kept from being expended or lost; that which is saved or laid up; as, the savings of years of economy. [ 1913 Webster ]

2. Exception; reservation. [ 1913 Webster ]

Contend not with those that are too strong for us, but still with a saving to honesty. L'Estrange. [ 1913 Webster ]


Savings bank, a bank in which savings or earnings are deposited and put at interest.
[ 1913 Webster ]

Savingly

adv. 1. In a saving manner; with frugality or parsimony. [ 1913 Webster ]

2. So as to be finally saved from eternal death. [ 1913 Webster ]

Savingly born of water and the Spirit. Waterland. [ 1913 Webster ]

Savingness

n. 1. The quality of being saving; carefulness not to expend money uselessly; frugality; parsimony. Mrs. H. H. Jackson. [ 1913 Webster ]

2. Tendency to promote salvation. Johnson. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einsparpotenzial { n }; Einsparpotential { n } [ alt ]saving potential [Add to Longdo]
Materialeinsparung { f }saving in material [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top