คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-scapose-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -scapose-, *scapose*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -scapose- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: suppose)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
scaposeช่อดอกก้านโดด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

WordNet (3.0)
scapose(adj) resembling or consisting of a scape; having a bare leafless stalk growing directly from the ground, Example: tulips are scapose flowers; a scapose stalk; a scapose column; the scapose portion of a feather
suppose(v) express a supposition, Syn. say, Example: Let us say that he did not tell the truth; Let's say you had a lot of money--what would you do?

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
suppose(vt) สมมุติ, See also: เดา, คาดการณ์, ทึกทักเอา, คาดคะเน, Syn. assume, guess, conjecture, presume

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมมติ(v) suppose, See also: assume, Syn. คาดว่า, คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมุติ
สมมุติ(v) suppose, See also: assume, Syn. คาดว่า, คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมติ
สันนิษฐาน(v) presume, See also: suppose, Syn. คาดการณ์, คาดคะเน, คาดเดา, คะเน
สมมติ(v) suppose, See also: take for granted, assume, presume, Syn. สมมุติ, ตี๊ต่าง, Ant. ตามจริง, Example: คอมพิวเตอร์ไม่ใช้คน เราจะสมมติว่ามันรู้เท่าคนไม่ได้, Thai Definition: คิดเรื่องที่มิได้เป็นจริงเสมือนว่าเป็นจริง
อุปโลกน์(v) suppose, See also: assume, Syn. สมมติ, Example: ฉายาที่เขานิยมอุปโลกน์ขึ้นมักจะว่าไปตามรูปลักษณ์ของแต่ละบุคคล
สมมต(v) assume, See also: suppose, Syn. สมมติ, สมมุติ, ถือเอา, คิดเอา, Example: ผมสมมตว่า ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะทำอย่างไร, Thai Definition: รู้สึกนึกเห็นอย่างต่างว่า
ตั้งสมมติฐาน(v) suppose, See also: assume, Example: นักศึกษาต้องตั้งสมมติฐานให้สอดคล้องกันกับวัตถุประสงค์, Thai Definition: คิดข้อสมมุติที่ใช้เป็นมูลฐานแห่งการหาเหตุผล การทดลอง หรือการวิจัย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เข้าใจเอาว่า[khaojai ao wā] (v, exp) EN: suppose  FR: supposer que

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ellens Air Base, the same base we're at right now, the same base that doesn't appear on your US government map, is supposedly where parts from the wreckage were shipped.Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฏบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่ Squeeze (1993)
And a large amount of enemy troops supposedly appeared, though unidentified.แล้วจู่ๆศัตรูก็ปรากฏขึ้นจำนวนมาก Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
But one of the principal justifications you gave for the incursion was the supposed existence of the "headquarters of the entire Communist military operation in South Vietnam,"แต่หลักการหนึ่งในการพิสูจน์ความถูกต้อง ที่ใช้ในการบุกเข้าไป คือการไม่ปรากฏให้เห็นเลยของ กองบัญชาการทหารคอมมิวนิสต์ ในเวียดนามใต้ Frost/Nixon (2008)
Aren't you supposed to be able to help ?ไหนว่าพวกคุณช่วยได้ Schindler's List (1993)
On his way to the palace, I suppose.คงจะไปทางวังละมั้ง ฉันว่า Aladdin (1992)
I don't suppose I might...ข้าไม่คิดว่า ข้าจะสามารถ... . Aladdin (1992)
You had us worried. You're not supposed to do that.คุณทำเราวุ่นไปหมด The Bodyguard (1992)
Fancy suite at the station's expense, see a show, maybe get laid. -What was I supposed to do?เราจะช่วยเค้าหลังจากนี้ Hero (1992)
Homeless people are supposed to have shitty skin tones.มันก้อเป็นไปได้นะ Hero (1992)
Step on it. I'm supposed to be in my office five minutes ago.นี่มันยังไม่ชัดเจนอีกรึไง Hero (1992)
- George, we wasn't supposed to say that.- จอร์จ เราไม่ควรพูดคำนั้นนะ Of Mice and Men (1992)
Says right here you were supposed to be ready to work this morning.นี่เขียนว่าพวกนายพร้อมทำงานเช้านี้ Of Mice and Men (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
suppose... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder?
supposeAccording to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
supposeAren't you supposed to be at school today?
supposeBe sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
supposeChizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
supposeDo you suppose I should attach the web page's URL on those occasions?
supposeDo you suppose it will rain today?
supposeEating too much fat is supposed to cause heart disease.
supposeEither you or he is supposed to come tomorrow.
supposeEven a child is supposed to have reason.
supposeEven though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
supposeEverybody is supposed to know the law, but few people really do.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
suppose

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
suppose

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Suppose

v. t. [ imp. & p. p. Supposed p. pr. & vb. n. Supposing. ] [ F. supposer; pref. sub- under + poser to place; -- corresponding in meaning to L. supponere, suppositum, to put under, to substitute, falsify, counterfeit. See Pose. ] 1. To represent to one's self, or state to another, not as true or real, but as if so, and with a view to some consequence or application which the reality would involve or admit of; to imagine or admit to exist, for the sake of argument or illustration; to assume to be true; as, let us suppose the earth to be the center of the system, what would be the result? [ 1913 Webster ]

Suppose they take offence without a cause. Shak. [ 1913 Webster ]

When we have as great assurance that a thing is, as we could possibly, supposing it were, we ought not to make any doubt of its existence. Tillotson. [ 1913 Webster ]

2. To imagine; to believe; to receive as true. [ 1913 Webster ]

How easy is a bush supposed a bear! Shak. [ 1913 Webster ]

Let not my lord suppose that they have slain all the young men, the king's sons; for Amnon only is dead. 2 Sam. xiii. 32. [ 1913 Webster ]

3. To require to exist or to be true; to imply by the laws of thought or of nature; as, purpose supposes foresight. [ 1913 Webster ]

One falsehood always supposes another, and renders all you can say suspected. Female Quixote. [ 1913 Webster ]

4. To put by fraud in the place of another. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Syn. -- To imagine; believe; conclude; judge; consider; view; regard; conjecture; assume. [ 1913 Webster ]

Suppose

v. i. To make supposition; to think; to be of opinion. Acts ii. 15. [ 1913 Webster ]

Suppose

n. Supposition. [ Obs. ] Shak. “A base suppose that he is honest.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Supposeer

n. One who supposes. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top