พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-theorematical-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -theorematical-, *theorematical*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -theorematical- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: theoretical)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Theorematical

{ } a. [ Cf. Gr. &unr_;. ] Of or pertaining to a theorem or theorems; comprised in a theorem; consisting of theorems. [ 1913 Webster ]

Variants: Theorematic
Theoretical

{ } a. [ Gr. &unr_;: cf. L. theoreticus, F. théorétique. ] Pertaining to theory; depending on, or confined to, theory or speculation; speculative; terminating in theory or speculation: not practical; as, theoretical learning; theoretic sciences. -- The`o*ret"ic*al*ly, adv. [1913 Webster]

Variants: Theoretic

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
theoretical(adj) เกี่ยวกับทฤษฎี, Syn. ideological, ideal
theoretical(adj) ตามทฤษฎี, See also: ตามสมมุติฐาน, เชิงทฤษฎี, ที่ยึดเอาทฤษฎีเป็นหลัก
theoretical(adj) ที่มีแนวโน้มเป็นการคาดเดา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
theoreticalเชิงทฤษฎี [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
theoretical demographyประชากรศาสตร์เชิงทฤษฎี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
theoretical displacementปริมาตรกระจัดทางทฤษฎี [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
theoretical effectivenessประสิทธิผลทางทฤษฎี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
theoretical mechanical advantageการได้เปรียบเชิงกลทางทฤษฎี, อัตราส่วนระหว่างน้ำหนักที่ยกได้โดยเครื่องกลกับแรงที่กระทำต่อเครื่องกลโดยไม่คิดแรงเสียดทาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เชิงทฤษฎี(adj) theoretical, Syn. แง่ทฤษฎี, Ant. เชิงปฏิบัติ, Example: เขาถนัดออกข้อสอบเชิงทฤษฎีมากกว่าปฏิบัติ, Thai Definition: เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยทฤษฎี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, the theoretical basis existed.อืมม นั่นในทางทฤษฎีพื้นฐาน มันปรากฏอยู่แล้ว Queen Sacrifice (2010)
If we can put this into a theoretical framework, physics--ถ้าเราสามารถใส่มันเข้าไป ในโครงสร้างทางทฤษฎี, วิชาฟิสิกส์-- Akira (1988)
Theoretically, yes. But as I told you before, - the gateway can't just open by itself.ในทางทฤษฎีนะใช่ แต่ประตูจะเปิดออกเองไม่ได้ Event Horizon (1997)
Theoretically, we could be under attack already.ตามเหตุผลแล้ว เราอาจถูกจู่โจมแล้วก็ได้ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Isn't it true these wormholes are merely theoretical predictions?มันจะไม่จริงหนอนเหล่านี้เป็น การคาดการณ์ทางทฤษฎีเพียง? Contact (1997)
- Theoretically.- ได้ครับ.. ตามทฤษฎี. Transporter 2 (2005)
It's not even theoretically possible. The hamster goes back, dead.We know he's gonna be at the dock. Deja Vu (2006)
I mean, theoretically.ในทางทฤษฎีน่ะค่ะ Chapter Two 'Lizards' (2007)
That a theoretical knowledge'll be sufficient...ทฤษฎีความรู้นั้นเพียงพอ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Yeah. It's infinite, theoretically.ใช่ มันไม่มีที่สิ้นสุดตามหลักวิชาการ Charlie Bartlett (2007)
Academically excelled in theoretical course work and final year examinations.ได้รางวัลด้านทฤษฎี การปฏิบัติงานและการสอบ Hot Fuzz (2007)
And seeing as I live further uptown than you I could, theoretically, pick you up.แล้วเนื่องจากผมอยู่ออกจากตัวเมืองมากกว่าคุณ... ตามหลักการแล้ว ผมควรจะไปรับคุณ Music and Lyrics (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
theoreticalAs for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion.
theoreticalThat shows his theoretical background.
theoreticalThe Greeks made theoretical models of geometry.
theoreticalTheoretical physics was kid stuff to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.
theoreticalThis meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
theoretical

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
theoretical

WordNet (3.0)
theoretical(adj) concerned primarily with theories or hypotheses rather than practical considerations, Syn. theoretic, Ant. empirical, Example: theoretical science
theoretical(adj) concerned with theories rather than their practical applications, Ant. applied, Example: theoretical physics
theoretically(adv) in theory; according to the assumed facts, Example: on paper the candidate seems promising
theoretically(adv) in a theoretical manner, Ant. empirically, Example: he worked the problem out theoretically

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
theoretisch { adj } | theoretischer | am theoretischstentheoretical | more theoretical | most theoretical [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top