| |
| translation | - การแปล[Lex2]
- คำแปล: บทแปล [Lex2]
- การเปลี่ยน[Lex2]
- การแทนที่[Lex2]
- (แทรนซฺเล'เชิน) n. การแปล,ฉบับแปล,ข้อความที่แปล,การเปลี่ยนแปลง,การย้าย ###SW. translational adj. ###S. revision,rewording [Hope]
- (n) การแปล,การแปลง,ฉบับแปล,การถอดความ,การย้าย [Nontri]
- /T R AE0 N Z L EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- /T R AE0 N S L EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- (n) /tr'ænsl'ɛɪʃən/ [OALD]
|
| by | - ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
- โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
- ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
- ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
- ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
- โดยประมาณ[Lex2]
- เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
- ทาง: ไปทาง [Lex2]
- เป็นตัวแทนของ[Lex2]
- (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
- (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
- (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
- /B AY1/ [CMU]
- (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
|
| timing | - การตัดสินเลือกเวลา: การเลือกเวลาที่เหมาะสมที่สุด [Lex2]
- การบันทึกหรือวัดเวลา: การจับเวลา [Lex2]
- (ไท'มิง) n. การจับเวลา,การเลือกเวลาที่เหมาะสมที่สุด,การคำนวณเวลา,การควบคุมความเร็ว,การควบคุมจังหวะ [Hope]
- /T AY1 M IH0 NG/ [CMU]
- (vt,n) /t'aɪmɪŋ/ [OALD]
[time] - การลงโทษจำคุก[Lex2]
- เวลา: กาล, ช่วงเวลา, ชั่วเวลา, กาลเวลา [Lex2]
- ช่วงชีวิตของบุคคล[Lex2]
- ฤดูกาล[Lex2]
- ครั้ง: เที่ยว, หน, คราว [Lex2]
- จังหวะของดนตรี[Lex2]
- เวลาที่ทำงาน[Lex2]
- ค่าจ้าง[Lex2]
- จับเวลา[Lex2]
- กำหนดเวลา[Lex2]
- ตั้งเวลา[Lex2]
- (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา [Hope]
- (n) เวลา,ครั้ง,อายุ,สมัย,จังหวะ,วาระ,โอกาส [Nontri]
- (vt) กะเวลา,จับเวลา,ให้จังหวะ,กำหนด,ตั้งเวลา [Nontri]
- /T AY1 M/ [CMU]
- (vt,n) /t'aɪm/ [OALD]
|
แปลไทยโดย| sir | - คำสุภาพสำหรับเรียกผู้ชาย: ท่าน, คุณ [Lex2]
- คำเรียกนำหน้าชื่ออัศวินหรือขุนนางของอังกฤษ: เซอร์ [Lex2]
- คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย[Lex2]
- คำสุภาพสำหรับเรียกครูอาจารย์ผู้ชาย: ท่าน, คุณ [Lex2]
- (เซอร์) n. ท่าน,คุณใต้เท้า ###SW. Sir n. คำนำหน้าตำแหน่งอัศวินหรือ baronet [Hope]
- (n) ตำแหน่งขุนนาง,ท่าน,ใต้เท้า,ขอรับ [Nontri]
- /S ER1/ [CMU]
- (n (count)) /s'ɜːʳr/ [OALD]
|
| pass | - ผ่านไป: ผ่าน, เดินผ่าน, พ้นไป [Lex2]
- ส่งต่อไป: ส่งผ่าน,ยื่นให้, ส่งให้ [Lex2]
- กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2]
- ถ่ายทอด: บอกต่อ, อธิบาย [Lex2]
- เปลี่ยนจาก: เปลี่ยนแปลงจาก [Lex2]
- ใช้เวลา[Lex2]
- สิ้นสุด: หมดเวลา, ยุติ, ผ่านไป, จบสิ้น [Lex2]
- สอบผ่าน: สอบไล่ได้ [Lex2]
- อนุมัติ: อนุญาต, ยอมรับ [Lex2]
- ตาย: เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม [Lex2]
- พูด: กล่าว, ออกเสียง, พูดจา [Lex2]
- ตัดสิน: พิพากษา [Lex2]
- ใบอนุญาต: บัตรผ่านบัตรผ่านทางหนังสือเดินทาง [Lex2]
- การโยน: การเหวี่ยง, การสะบัด [Lex2]
- การสอบผ่าน[Lex2]
- ช่องเขา: ช่องแคบ, ช่องทาง [Lex2]
- การล่วงเกิน (ทางเพศ): การฉวยโอกาส, การล่วงละเมิด [Lex2]
- การผ่าน: การผ่านไป, การเดินผ่าน, การพ้นไป [Lex2]
- การสละสิทธิ์[Lex2]
- (พาส) v. ผ่าน,แซง,ยติ,นำส่ง,n. ถนน,หนทาง,สิทธิผ่าน,การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก,ท่าส่งลูก,การบินผ่าน,การเปลี่ยน,การล่วงของเวลา [Hope]
- (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน [Nontri]
- (vi) ผ่านไป,ล่วงลับไป,เกิดขึ้น,สอบได้,ปล่อย,สิ้นสุด [Nontri]
- /P AE1 S/ [CMU]
- (v,n (count)) /p'aːs/ [OALD]
|
|
|
