พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-u-gouge-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -u-gouge-, *u-gouge*
Possible hiragana form: うごうげ
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -u-gouge- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: gouge)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
U-gougeสิ่วร่องรูปตัวยู [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gougeสิ่วร่อง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gouge mark; crescentic gougeรอยรูปจันทร์เสี้ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gouge(n) ร่องที่เกิดจากการแซะ, See also: หลุมเล็กๆ, Syn. chisel
gouge(vi) ขุด, See also: เซาะให้เป็นร่อง, แซะ, Syn. chisel, incise, scoop
gouge(vt) ขุด, See also: เซาะเป็นร่อง, แซะ, Syn. hollow, scoop

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's see, we've got resisting arrest, assaulting an officer, eye-gouging and scrotum-crushing.ขัดขืนการจับกุม ทำร้ายเจ้าพนักงาน ซ้ำฐานพยายามควักลูกตากับ... บีบอัณฑะ Bringing Down the House (2003)
You Are Price Gouging Right Before A Tornado?นี่เธอดีดราคาก่อนพายุเลยนะ Something's Coming (2007)
So i can gouge my eyes out.ฉันจะเอามาควักลูกตาทิ้ง The Magnificent Seven (2007)
She had taken a pair of scissors and gouged her eyes out.เธอหยิบกรรไกรไปด้วย และควักลูกตาตัวเอง 1408 (2007)
Had to gouge out his own eyes in order to release himself.เอาสิ่วตอกออกมาจากตาของเขา เพื่อปลดปล่อยตัวเอง Saw IV (2007)
Z: Gouge the eyes, everything.ใช้สายตามองให้รอบๆ ทุกๆอย่าง Fighting (2009)
I throw a game or two, and before you know it, the gouging starts and you lose your shirts.ผมยอมแพ้ไป1หรือ 2 เกมส์ ก่อนที่คุณจะรู้ตัวก็เสียเสื้อคุณไปแล้ว You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
You can see blood traces in the compaction and evidence of a blunt-edged instrument used to gouge out whatever was hidden in his chest.เห็นรอยคราบเลือด อยู่ในโพรงนั่น และมีหลักฐานของวัตถุปลายทื่อ ที่ทิ่มลงไป แซะอะไรก็ตามที่ซ่อนอยู่ ในทรวงอกของเอน็อค A Night at the Bones Museum (2009)
A gouge is missing, Dr. Wheaton.สิ่วสกัดหายไปนะ ดร.วีนตัน A Night at the Bones Museum (2009)
The typical enucleator gouges the eyes out, 'เอนิวครีเอเตอร์' มีเอกลักษณ์ ควักลูกนัยน์ตาออกมา The Eyes Have It (2009)
Who have a history of eye gouging, คนที่มีประวัติ เกี่ยวกับการควักลูกตา The Eyes Have It (2009)
And trying to gouge the kid's eyes out.และพยายามจะควักลูกนัยน์ตา ของเด็กคนนั้นออก The Eyes Have It (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gouge

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gouge

WordNet (3.0)
gouge(n) and edge tool with a blade like a trough for cutting channels or grooves
gouge(n) the act of gouging
gouge(v) force with the thumb, See also: gouge out, Syn. force out, Example: gouge out his eyes
gouge out(v) make gouges into a surface, Example: The woman's spiked heels gouged out the wooden floor
gouger(n) an attacker who gouges out the antagonist's eye

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gouge

n. [ F. gouge. LL. gubia, guvia, gulbia, gulvia, gulvium; cf. Bisc. gubia bow, gubioa throat. ] [ 1913 Webster ]

1. A chisel, with a hollow or semicylindrical blade, for scooping or cutting holes, channels, or grooves, in wood, stone, etc.; a similar instrument, with curved edge, for turning wood. [ 1913 Webster ]

2. A bookbinder's tool for blind tooling or gilding, having a face which forms a curve. [ 1913 Webster ]

3. An incising tool which cuts forms or blanks for gloves, envelopes, etc. from leather, paper, etc. Knight. [ 1913 Webster ]

4. (Mining) Soft material lying between the wall of a vein and the solid vein. Raymond. [ 1913 Webster ]

5. The act of scooping out with a gouge, or as with a gouge; a groove or cavity scooped out, as with a gouge. [ 1913 Webster ]

6. Imposition; cheat; fraud; also, an impostor; a cheat; a trickish person. [ Slang, U. S. ] [ 1913 Webster ]


Gouge bit, a boring bit, shaped like a gouge.
[ 1913 Webster ]

Gouger

n. (Zool.) See Plum Gouger. [ 1913 Webster ]

Gougeshell

n. (Zool.) A sharp-edged, tubular, marine shell, of the genus Vermetus; also, the pinna. See Vermetus. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top