อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-wig-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -wig-, *wig*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wig(n) ผมปลอม, See also: ช้องผม, มวยผมปลอม, Syn. hairpiece, toupee
wig(vt) ดุด่า, See also: ด่า, ว่ากล่าว, Syn. censure, scold

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผมปลอม(n) wig
ช้อง(n) wig, See also: switch or tress of hair added to the natural hair to increase its size
วิก(n) wig, See also: hairpiece, Syn. ผมปลอม, วิกผม, Example: วิกที่ทำจากเส้นผมมีราคาแพงกว่าชนิดที่ทำจากเส้นใยวัสดุสังเคราะห์, Count Unit: ชิ้น, อัน, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผมปลอม[phompløm] (n, exp) EN: wig  FR: perruque [ f ] ; postiche [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wearing that wig, dressing up like a girl...ใส่วิก แล้วก็ใส่ชุดผู้หญิง The Cement Garden (1993)
When you put your wig on and that skirt, and then you look in the mirror and see a little girl, do you get a funny feeling in your dinkie?ก็เวลานายใส่วิก แล้วสวมกระโปรง พอส่องกระจก ก็เห็นเด็กผู้หญิงในนั้น นายรู้สึกแปลกๆตรงไอ้จู๋ป่ะ? The Cement Garden (1993)
Oh, this wig's so tight they ought to send an aspirin with it.ตายวิกผมนี้เเน่นเสียจริง น่าจะเเถมยาเเก้ปวดติดมาด้วย Rebecca (1940)
Ladies, join our hair-raising wig show.ท่านสุภาพสตรีที่รัก เรามาประชันความงาม ด้วยวิกผมกันดีกว่า Dirty Dancing (1987)
Try your Sandra Dee, Jackie Kennedy... or Elizabeth Taylor-Cleopatra wig.ลองทรงผมของ ซานดร้า ดีย์ แจ็กกี้ เคเนดี้... หรือแบบ อลิซาเบท เทย์เลอร์ ในเรื่อง คลีโอพัตรา Dirty Dancing (1987)
Don't buy wigs that come off at the wrong time.อย่าซื้อวิกที่ชอบหลุด ต่อหน้าคนอื่น Goodfellas (1990)
Morrie's wigs don't come off!วิกมอรี่ไม่มีวันหลุด! Goodfellas (1990)
And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds.ที่สำคัญ, วิกมอรี่ ได้ทดสอบแรงลม กับพายุเฮอริเคน Goodfellas (1990)
Forget about money. You can afford a Morrie wig. Priced to fit every budget.ไม่แพง คุณซื้อได้ วิกมอรี่ คุณค่าที่คุณคู่ควร Goodfellas (1990)
No. There was someone in a wig and a dress.เปล่ามีแค่คนใส่วิกกับกระโปรง Bringing Down the House (2003)
When you have talent. Take that wig off, or I'll tell Albert you wore it.เมื่อคุณมีความสามารถพิเศษ ถอดวิกผมว่าหรือฉันจะบอกคุณอัลเบิร์สวมมัน The Birdcage (1996)
- and my wigs.- และวิกผมของฉัน The Birdcage (1996)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wig

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
wig

WordNet (3.0)
wig(n) hairpiece covering the head and made of real or synthetic hair
wig(n) British slang for a scolding, Syn. wigging
wigged(adj) wearing a wig, Ant. wigless, Example: the judges all wigged and robed
wiggle(n) the act of wiggling, Syn. wriggle, squirm
wiggler(n) one who can't stay still (especially a child), Syn. squirmer, wriggler, Example: the toddler was a real wiggler on plane trips
wiggler(n) larva of a mosquito, Syn. wriggler
wiggle room(n) flexibility of interpretation or of options, Example: the request left some wiggle room for future restructuring
wiggliness(n) a jerky back and forth kind of mobility, Example: he walked with the wiggliness of a child on high heels
wiggly(adj) moving in a twisting or snake-like or wormlike fashion, Syn. writhing, wriggly, wriggling, Example: wiggly worms
wight(n) an isle and county of southern England in the English Channel, Syn. Isle of Wight

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Wig

n. [ Abbreviation from periwig. ] [ 1913 Webster ]

1. A covering for the head, consisting of hair interwoven or united by a kind of network, either in imitation of the natural growth, or in abundant and flowing curls, worn to supply a deficiency of natural hair, or for ornament, or according to traditional usage, as a part of an official or professional dress, the latter especially in England by judges and barristers. [ 1913 Webster ]

2. An old seal; -- so called by fishermen. [ 1913 Webster ]


Wig tree. (Bot.) See Smoke tree, under Smoke.
[ 1913 Webster ]

Wig

v. t. [ imp. & p. p. Wigged p. pr. & vb. n. Wigging ] To censure or rebuke; to hold up to reprobation; to scold. [ Slang ] [ 1913 Webster ]

Wig

{ }, n. [ Cf. D. wegge a sort of bread, G. weck, orig., a wedge-shaped loaf or cake. See Wedge. ] A kind of raised seedcake. “Wiggs and ale.” Pepys. [ 1913 Webster ]

Variants: Wigg
Wigan

n. A kind of canvaslike cotton fabric, used to stiffen and protect the lower part of trousers and of the skirts of women's dresses, etc.; -- so called from Wigan, the name of a town in Lancashire, England. [ 1913 Webster ]

Wigeon

n. (Zool.) A widgeon. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Wigged

a. Having the head covered with a wig; wearing a wig. [ 1913 Webster ]

Wiggery

n. 1. A wig or wigs; false hair. [ R. ] A. Trollope. [ 1913 Webster ]

2. Any cover or screen, as red-tapism. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Fire peels the wiggeries away from them [ facts. ] Carlyle. [ 1913 Webster ]

Wiggle

v. t. & i. [ Cf. Wag, v. t., Waggle. ] To move to and fro with a quick, jerking motion; to bend rapidly, or with a wavering motion, from side to side; to wag; to squirm; to wriggle; as, the dog wiggles his tail; the tadpole wiggles in the water. [ Prov. Eng. & Colloq. U. S. ] [ 1913 Webster ]

Wiggle

n. Act of wiggling; a wriggle. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Wiggler

n. (Zool.) The young, either larva or pupa, of the mosquito; -- called also wiggletail. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
假发[jiǎ fà, ㄐㄧㄚˇ ㄈㄚˋ,   /  ] wig #14,968 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Perücke { f } | Perücken { pl }wig | wigs [Add to Longdo]
Wigwam { n }; Indianerzelt { n }wigwam; tepee [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top