คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

-wrathy-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -wrathy-, *wrathy*
(Few results found for -wrathy- automatically try wrath)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wrathy(adj) โกรธมาก, See also: โมโหถึงขีดสุด, โกรธจัด, โกรธเกรี้ยว, Syn. ireful, irate, wroth
wrath(n) ความโกรธเคือง, See also: ความแค้น, ความโมโห, ความฉุนเฉียว, การมีโทสะ, Syn. anger, fury, rage, Ant. affection, fondness, love
wrath(adj) โกรธจัด (คำโบราณและทางวรรณคดี), See also: โกรธแค้น, โมโหจัด, โกรธเกรี้ยว

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Wrathy

a. Very angry. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Wrath

v. t. To anger; to enrage; -- also used impersonally. [ Obs. ] “I will not wrathen him.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

If him wratheth, be ywar and his way shun. Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

Wrath

n. [ OE. wrathe, wraþþe, wrethe, wræððe, AS. wr&aemacr_;ððo, fr. wrāð wroth; akin to Icel. reiði wrath. See Wroth, a. ] [ 1913 Webster ]

1. Violent anger; vehement exasperation; indignation; rage; fury; ire. [ 1913 Webster ]

Wrath is a fire, and jealousy a weed. Spenser. [ 1913 Webster ]

When the wrath of king Ahasuerus was appeased. Esther ii. 1. [ 1913 Webster ]

Now smoking and frothing
Its tumult and wrath in. Southey. [ 1913 Webster ]

2. The effects of anger or indignation; the just punishment of an offense or a crime. “A revenger to execute wrath upon him that doeth evil.” Rom. xiii. 4. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Anger; fury; rage; ire; vengeance; indignation; resentment; passion. See Anger. [ 1913 Webster ]

Wrath

a. See Wroth. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Wrathful

a. 1. Full of wrath; very angry; greatly incensed; ireful; passionate; as, a wrathful man. [ 1913 Webster ]

2. Springing from, or expressing, wrath; as, a wrathful countenance. “Wrathful passions.” Sprat. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Furious; raging; indignant; resentful. [ 1913 Webster ]

-- Wrath"ful*ly, adv. -- Wrath"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

Wrathily

adv. In a wrathy manner; very angrily; wrathfully. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Wrathless

a. Free from anger or wrath. Waller. [ 1913 Webster ]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
wrathบันดาลโทสะอย่างแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความโกรธแค้น(n) wrath, See also: anger, rage, indignation, fury, Syn. ความโกรธ, ความแค้น, Example: ความโกรธแค้นของประชาชนถึงจุดระเบิด, Thai Definition: ความไม่พอใจอย่างรุนแรง จนอยากทำร้ายอีกฝ่ายหนึ่ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He brings the wrath of the Lord on himself... just like his namesake.ช่างอหังการ ราวกับจ้าวผู้อวดตน เหมือนชื่อของมัน The Lawnmower Man (1992)
Wiped clean by the wrath of God.กวาดไปอย่างหมดจด โดยความโกรธของพระเจ้า Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
The sentences reflected its righteous wrath.ประโยคนี้สะท้อนถึ- งความโกรธที่ชอบธรรม Idemo dalje (1982)
Hey, didn't they use this place in The Grapes of Wrath?Hey, ไม่ได้ที่พวกเขาใช้สถานที่ในองุ่นไวน์นี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
It's Sadako's wrath.มันคือความโกรธแค้นของ ซาดาโกะ. Ringu (1998)
And you can't escape God's wrath!แกหนีจากโทสะแห่งพระองค์ไม่พ้นหรอก Frailty (2001)
I won't let her face Memnon's wrath alone.ข้าไม่ยอมให้นางเผชิญหน้า กับเมมนอนโดยลําพัง The Scorpion King (2002)
And when I'm cleared, those responsible for putting me here will certainly feel my wrath.And when I'm cleared, those responsible for putting me here will certainly feel my wrath. Crusade (2004)
He disappeared. Al, and Wrath too.เขาหายไป แรธก็หายไปด้วย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Wrath is with him too.แรธก็ออยู่กับเขาด้วยหนิ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
There was a path Wrath told me about.มันเป็นวิธีที่แรธบอกผมมา Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Wrath did?แรธยังงั้นหรอ? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wrathA soft answer turneth away wrath.
wrathHe recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
wrathMy wrath shall far exceed the love I ever bore.
wrathThey called down the wrath of God upon the heads of their enemies.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wrath

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
wrath

WordNet (3.0)
wrath(n) intense anger (usually on an epic scale)
wrath(n) belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins), Syn. ira, ire, anger
wrathful(adj) vehemently incensed and condemnatory, Syn. wrothful, wroth, Example: they trembled before the wrathful queen; but wroth as he was, a short struggle ended in reconciliation
wrathfully(adv) in a wrathful manner, Example: he looked at her, not wrathfully now, but quizzically

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忿怒[fèn nù, ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ, 忿 ] wrath #73,586 [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top