คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

aclant

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aclant-, *aclant*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา aclant มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: plant)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
plant(n) พืช, See also: ต้นไม้, Syn. shrub, weed, seedling
plant(n) การเพาะปลูก, See also: การกสิกรรม, การเกษตร
plant(n) เครื่องมือครบชุด, See also: อุปกรณ์ติดตั้งทั้งหมด
plant(n) โรงงานอุตสาหกรรม, See also: โรงงาน, Syn. mill, factory, shop
plant(n) เครื่องจักร
plant(n) สิ่งหรือคนหลอกลวง
plant(vt) เพาะปลูก, See also: ปลูก, เพาะเลี้ยง, Syn. cultivate, develop
plant(vt) ตั้ง, See also: สร้าง, ก่อตั้ง, Syn. establish, found
plant(vt) ฝัง, See also: ปลูกฝัง, Syn. embed, implant
plant(vt) แทรก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Plantพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant Application (Patent)คำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์ พืชประเภทที่มีการขยายพันธ์แบบไร้เพศ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Plant biotechnologyเทคโนโลยีชีวภาพพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant biotechnologyเทคโนโลยีชีวภาพของพืช [TU Subject Heading]
Plant breedingการปรับปรุงพันธุ์พืช [TU Subject Heading]
Plant cell and tissueเซลล์และเนื้อเยื่อพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant cells and tissuesเซลล์และเนื้อเยื่อพืช [TU Subject Heading]
Plant chromosomeโครโมโซมพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant competitionการแข่งขันระหว่างพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant conservationการอนุรักษ์พืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
plant anatomyกายวิภาคศาสตร์ของพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plant communityชุมพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plant kingdomอาณาจักรพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plant successionชุมพืชทดแทน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plant taxonomy; systematic botanyอนุกรมวิธานพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plant toxin; phytotoxinชีวพิษจากพืช [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
plant(n) อาคาร, Syn. building
plant disease destroying substanceสารป้องกันกำจัดโรคพืช
plant diseasesการทำงานทางสรีระวิทยาที่ผิดปกติไปจากเดิม หรือในระบบพืชผิดปกติ เป็นผลมาจากกรระคายเคืองอย่างต่อเนื่อง และยาวนานที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิตที่ก่อให้เกิดโรคแก่พืช
plant diseasesการทำงานทางสรีระวิทยาที่ผิดปกติไปจากเดิม หรือในระบบพืชผิดปกติ เป็นผลมาจากกรระคายเคืองอย่างต่อเนื่อง และยาวนานที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิตที่ก่อให้เกิดโรคแก่พืช
plant distillate cream(n) เกี่ยวกับผม
plant health(n) ความสามารถในการทำหน้าที่ทางสรีระวิทยาตามปกติในระดับที่ยอมรับได้ ซึ่งสอดคล้องกับศักยภาพทางพันธุกรรม
plant seedเมล็ดพันธุ์พืช

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม้(n) plant, See also: tree, Syn. ต้นไม้, พืช, Count Unit: ต้น
โรงงาน(n) factory, See also: plant
พืช(n) vegetation, See also: plant, Syn. พืชพันธุ์, Example: เขาวางแผนทำเกษตรหลายๆ อย่างในพื้นที่เดียวกัน เช่น ปลูกพืชผสมผสาน ขุดบ่อเลี้ยงปลา ทำแปลงหญ้า ฯลฯ, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: เมล็ดพันธุ์ไม้, สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป, พรรณไม้ที่งอกอยู่ตามที่ต่างๆ
พืชคาม(n) plant, See also: seed, Syn. พันธุ์ไม้, พันธุ์พืช, Count Unit: ต้น, ชนิด
เพาะชำ(v) plant, See also: sow, cultivate, Example: เขาเพาะชำพันธุ์กล้วยไม้พันธุ์ใหม่ในขวดทรงกระบอกสูง, Thai Definition: บำรุงและเลี้ยงต้นอ่อนเพื่อนำไปปลูก, เพาะและชำต้นไม้
ลง(v) plant, See also: grow, Syn. ปลูก, Example: ชาวสวนลงกระท้อนที่สวนเอาไว้หลายต้น
รุกขชาติ(n) tree, See also: plant, Syn. ต้นไม้, Example: พรรณรุกขชาติในสุมทุมพุ่มไม้ขยายกลีบเกสรรับน้ำค้าง
ต้นไม้(n) tree, See also: plant, Syn. ไม้, ต้น, รุกข์, พืช, พืชพันธุ์, พฤกษ์, พฤกษา, Example: ต้นไม้มักจะขึ้นงามในที่ที่มีฝนตกและมีความชุ่มชื้น, Count Unit: ต้น, Thai Definition: เป็นคำรวมเรียกพืชทั่วไป โดยปกติชนิดมีลำต้น, ใช้ในความหมายที่แคบกว่า คำว่า ต้น หมายถึง พืชชนิดที่มีลำต้นใหญ่มีกิ่งแยกออกไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พืชคาม[pheūtkhām] (n) EN: plant
ต้น[ton] (v) EN: plant  FR: plante [ nf ] ; arbre [ nm ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, aye, Annie made the bomb, and Mother Teresa planted it.Oh, เออ, แอนนี่ทำระเบิด และแม่เทเรซ่าปลูกมัน In the Name of the Father (1993)
Often they are combat veterans with experience of shooting at soldiers... and planting explosives.บ่อยครั้งที่พวกเขาต่อสู้อยู่กับทหารผ่านศึก ประสบกา? และการปลูกวัตถุระเบิด In the Name of the Father (1993)
I'm the one who planted the Guildford bomb, Mr Conlon.ฉันคือคนที่ปลูก ระเบิด Guildford, นาย Conlon In the Name of the Father (1993)
My son says he's planted enough seeds in you to fill a basket.ลูกชายฉันบอกว่า เขาหว่านเมล็ดพันธุ์ไว้ในตัวเธอมากพอแล้ว The Joy Luck Club (1993)
To prove it, our ancestor planted the seed in her womb.เพื่อเป็นการพิสูจน์ ท่านบรรพบุรุษ ยังฝังเมล็ดพันธุ์ไว้ในท้องเธอแล้วด้วย The Joy Luck Club (1993)
Can I leave my plant here while I take my stuff upstairs?ผมฝากต้นไม้ไว้นี่ก่อนได้มั้ย ผมจะเอาของไปไว้ชั้นบน Léon: The Professional (1994)
- You love your plant, don't you?- คุณรักต้นไม้ของคุณใช่มั้ย Léon: The Professional (1994)
If you really love it, you should plant it in a park so it can have roots.ถ้าคุณรักมันจริง คุณน่าจะปลูกมัน ในสวนที่มันสามารถมีรากได้ Léon: The Professional (1994)
And then he woke up and there was this big plant outside of his window, full of possibilities and stuff.พอตื่นขึ้นมา มันก็มีต้นไม้มหึมา อยู่นอกหน้าต่าง และมีความเป็นไปได้เต็มไปหมด The One with George Stephanopoulos (1994)
Hothouses where Himmler cultivated rare plants.เรือนเพาะชำที่ "ฮิมม์เลอร์" ปลูกพืชหายาก Night and Fog (1956)
In Sicily he has plants to process them into heroin.ในซิซิลีเขามีพืชที่จะดำเนินการให้เป็นเฮโรอีน The Godfather (1972)
But if Clemenza can figure out a way to have a weapon planted there for meแต่ถ้าเคลเมนสามารถคิดออกวิธีที่จะได้อาวุธที่ปลูกมีสำหรับฉัน The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
plantAbsence of rain caused the plants to die.
plantAcclimate a plant to a new environment.
plantAfter we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
plantAir pollution prevents some plants from growing well.
plantAll plants need water and light.
plantA long spell of rainy weather is harmful to plants.
plantAlong with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
plantAlthough rain forests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
plantAn absence of rain caused wild plants to die.
plantAnimals and plants have the right to live, and men even more so.
plantAnimals and plants live on this planet.
plantAre you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
plant

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
plant

WordNet (3.0)
plant(n) buildings for carrying on industrial labor, Syn. industrial plant, works, Example: they built a large plant to manufacture automobiles
plant(n) (botany) a living organism lacking the power of locomotion, Syn. flora, plant life
plant(n) an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience
plant(n) something planted secretly for discovery by another, Example: the police used a plant to trick the thieves; he claimed that the evidence against him was a plant
plant(v) put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground, Syn. set, Example: Let's plant flowers in the garden
plant(v) place into a river, Example: plant fish
plant(v) place something or someone in a certain position in order to secretly observe or deceive, Example: Plant a spy in Moscow; plant bugs in the dissident's apartment
plant(v) put firmly in the mind, Syn. implant, Example: Plant a thought in the students' minds
plantae(n) (botany) the taxonomic kingdom comprising all living or extinct plants, Syn. kingdom Plantae, plant kingdom
plantagenet(n) the family name of a line of English kings that reigned from 1154 to 1485, Syn. Plantagenet line

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Plant

v. i. To perform the act of planting. [ 1913 Webster ]

I have planted; Apollos watered. 1 Cor. iii. 6. [ 1913 Webster ]

Plant

n. [ AS. plante, L. planta. ] 1. A vegetable; an organized living being, generally without feeling and voluntary motion, and having, when complete, a root, stem, and leaves, though consisting sometimes only of a single leafy expansion, or a series of cellules, or even a single cellule. [ 1913 Webster ]

☞ Plants are divided by their structure and methods of reproduction into two series, phænogamous or flowering plants, which have true flowers and seeds, and cryptogamous or flowerless plants, which have no flowers, and reproduce by minute one-celled spores. In both series are minute and simple forms and others of great size and complexity. [ 1913 Webster ] As to their mode of nutrition, plants may be considered as self-supporting and dependent. Self-supporting plants always contain chlorophyll, and subsist on air and moisture and the matter dissolved in moisture, and as a general rule they excrete oxygen, and use the carbonic acid to combine with water and form the material for their tissues. Dependent plants comprise all fungi and many flowering plants of a parasitic or saprophytic nature. As a rule, they have no chlorophyll, and subsist mainly or wholly on matter already organized, thus utilizing carbon compounds already existing, and not excreting oxygen. But there are plants which are partly dependent and partly self-supporting. [ 1913 Webster ] The movements of climbing plants, of some insectivorous plants, of leaves, stamens, or pistils in certain plants, and the ciliary motion of zoospores, etc., may be considered a kind of voluntary motion. [ 1913 Webster ]

2. A bush, or young tree; a sapling; hence, a stick or staff. “A plant of stubborn oak.” Dryden. [ 1913 Webster ]

3. The sole of the foot. [ R. ] “Knotty legs and plants of clay.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]

4. (Com.) The whole machinery and apparatus employed in carrying on a trade or mechanical business; also, sometimes including real estate, and whatever represents investment of capital in the means of carrying on a business, but not including material worked upon or finished products; as, the plant of a foundry, a mill, or a railroad. [ 1913 Webster ]

5. A plan; an artifice; a swindle; a trick. [ Slang ] [ 1913 Webster ]

It was n't a bad plant, that of mine, on Fikey. Dickens. [ 1913 Webster ]

6. (Zool.) (a) An oyster which has been bedded, in distinction from one of natural growth. (b) A young oyster suitable for transplanting. [ Local, U.S. ] [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]


Plant bug (Zool.), any one of numerous hemipterous insects which injure the foliage of plants, as Lygus lineolaris, which damages wheat and trees. --
Plant cutter (Zool.), a South American passerine bird of the genus Phytotoma, family Phytotomidæ. It has a serrated bill with which it cuts off the young shoots and buds of plants, often doing much injury. --
Plant louse (Zool.), any small hemipterous insect which infests plants, especially those of the families Aphidæ and Psyllidæ; an aphid.
[ 1913 Webster ]

Plant

v. t. [ imp. & p. p. Planted; p. pr. & vb. n. Planting. ] [ AS. plantian, L. plantare. See Plant, n. ] 1. To put in the ground and cover, as seed for growth; as, to plant maize. [ 1913 Webster ]

2. To set in the ground for growth, as a young tree, or a vegetable with roots. [ 1913 Webster ]

Thou shalt not plant thee a grove of any trees. Deut. xvi. 21. [ 1913 Webster ]

3. To furnish, or fit out, with plants; as, to plant a garden, an orchard, or a forest. [ 1913 Webster ]

4. To engender; to generate; to set the germ of. [ 1913 Webster ]

It engenders choler, planteth anger. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To furnish with a fixed and organized population; to settle; to establish; as, to plant a colony. [ 1913 Webster ]

Planting of countries like planting of woods. Bacon. [ 1913 Webster ]

6. To introduce and establish the principles or seeds of; as, to plant Christianity among the heathen. [ 1913 Webster ]

7. To set firmly; to fix; to set and direct, or point; as, to plant cannon against a fort; to plant a standard in any place; to plant one's feet on solid ground; to plant one's fist in another's face. [ 1913 Webster ]

8. To set up; to install; to instate. [ 1913 Webster ]

We will plant some other in the throne. Shak. [ 1913 Webster ]

Plantable

a. Capable of being planted; fit to be planted. B. Edwards. [ 1913 Webster ]

Plantage

n. A word used once by Shakespeare to designate plants in general, or anything that is planted. [ 1913 Webster ]

As true as steel, as plantage to the moon. Shak. (Troil. iii. sc. 2). [ 1913 Webster ]

Plantain

n. [ F., fr. L. plantago. Cf. Plant. ] (Bot.) Any plant of the genus Plantago, but especially the Plantago major, a low herb with broad spreading radical leaves, and slender spikes of minute flowers. It is a native of Europe, but now found near the abode of civilized man in nearly all parts of the world. [ 1913 Webster ]


Indian plantain. (Bot.) See under Indian. --
Mud plantain, a homely North American aquatic plant (Heteranthera reniformis), having broad, reniform leaves. --
Rattlesnake plantain, an orchidaceous plant (Goodyera pubescens), with the leaves blotched and spotted with white. --
Ribwort plantain. See Ribwort. --
Robin's plantain, the Erigeron bellidifolium, a common daisylike plant of North America. --
Water plantain, a plant of the genus Alisma, having acrid leaves, and formerly regarded as a specific against hydrophobia. Loudon.
[ 1913 Webster ]

Plantain

n. [ Cf. F. plantain-arbre, plantanier, Sp. plántano, plátano; prob. same word as plane tree. ] 1. (Bot.) A treelike perennial herb (Musa paradisiaca) of tropical regions, bearing immense leaves and large clusters of the fruits called plantains. See Musa. [ 1913 Webster ]

2. The fruit of this plant. It is long and somewhat cylindrical, slightly curved, and, when ripe, soft, fleshy, and covered with a thick but tender yellowish skin. The plantain is a staple article of food in most tropical countries, especially when cooked. [ 1913 Webster ]


Plantain cutter, or
Plantain eater
(Zool.), any one of several large African birds of the genus Musophaga, or family Musophagidæ, especially Musophaga violacea. See Turaco. They are allied to the cuckoos. --
Plantain squirrel (Zool.), a Java squirrel (Sciurus plantani) which feeds upon plantains. --
Plantain tree (Bot.), the treelike herb Musa paradisiaca. See def. 1 (above).
[ 1913 Webster ]

Plantal

a. [ L. planta a plant. ] Belonging to plants; as, plantal life. [ Obs. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Plantar

a. [ L. plantaris, fr. planta the sole of the foot. ] (Anat.) Of or pertaining to the sole of the foot; as, the plantar arteries. [ 1913 Webster ]

Plantation

n. [ L. plantatio: cf. F. plantation. ] 1. The act or practice of planting, or setting in the earth for growth. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. The place planted; land brought under cultivation; a piece of ground planted with trees or useful plants; esp., in the United States and West Indies, a large estate appropriated to the production of the more important crops, and cultivated by laborers who live on the estate; as, a cotton plantation; a coffee plantation. [ 1913 Webster ]

3. An original settlement in a new country; a colony. [ 1913 Webster ]

While these plantations were forming in Connecticut. B. Trumbull. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anlagenbau { m }plant engineering; general plant construction [Add to Longdo]
Anlagenbetriebstechnik { f }plant operations engineering [Add to Longdo]
Anlagenbuchhaltung { f }plant record division [Add to Longdo]
Anlagensicherheits-Handbuch { n }plant safety manual [Add to Longdo]
Anlagenteil { m }plant section; system section; installation section [Add to Longdo]
Betriebsleiter { m }plant manager; works manager; factory manager [Add to Longdo]
Pflanze { f } | Pflanzen { pl }plant | plants [Add to Longdo]
Pflanzenart { f }plant species; species of plant [Add to Longdo]
Pflanzenbehandlungsmittel { n }plant protection product [Add to Longdo]
Pflanzenfaser { f }plant fibre; vegetable fibre [Add to Longdo]
Pflanzenwelt { f }plant life [Add to Longdo]
Pflanzenzüchter { m }plant breeder [Add to Longdo]
Plantschbecken { n }; Planschbecken { n } [ alt ]paddle pond; paddling pool [Add to Longdo]
Plantage { f }plantation [Add to Longdo]
plantebudgeted [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top