พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

aventail

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aventail-, *aventail*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา aventail มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: entail)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aventail

n. [ OF. esventail. Cf. Ventail. ] The movable front to a helmet; the ventail. [ 1913 Webster ]

Entail

v. t. [ imp. & p. p. Entailed; p. pr. & vb. n. Entailing. ] [ OE. entailen to carve, OF. entailler. See Entail, n. ] 1. To settle or fix inalienably on a person or thing, or on a person and his descendants or a certain line of descendants; -- said especially of an estate; to bestow as an heritage. [ 1913 Webster ]

Allowing them to entail their estates. Hume. [ 1913 Webster ]

I here entail
The crown to thee and to thine heirs forever. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To appoint hereditary possessor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To entail him and his heirs unto the crown. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To cut or carve in an ornamental way. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Entailed with curious antics. Spenser. [ 1913 Webster ]

Entail

n. [ OE. entaile carving, OF. entaille, F., an incision, fr. entailler to cut away; pref. en- (L. in) + tailler to cut; LL. feudum talliatum a fee entailed, i. e., curtailed or limited. See Tail limitation, Tailor. ] 1. That which is entailed. Hence: (Law) (a) An estate in fee entailed, or limited in descent to a particular class of issue. (b) The rule by which the descent is fixed. [ 1913 Webster ]

A power of breaking the ancient entails, and of alienating their estates. Hume. [ 1913 Webster ]

2. Delicately carved ornamental work; intaglio. [ Obs. ] “A work of rich entail.” Spenser. [ 1913 Webster ]

Entailment

n. 1. The act of entailing or of giving, as an estate, and directing the mode of descent. [ 1913 Webster ]

2. The condition of being entailed. [ 1913 Webster ]

3. A thing entailed. [ 1913 Webster ]

Brutality as an hereditary entailment becomes an ever weakening force. R. L. Dugdale. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
entail(vt) ส่งผลซึ่งไม่อาจหลีกเลี่ยงได้, Syn. conduce

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
entailการกำหนดตัวผู้สืบมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And what does that entail?แปลว่าอะไรครับ Rushmore (1998)
It entails that if you fail another class, you'll be asked to leave Rushmore.แปลว่าถ้าเธอตกอีกวิชาเดียว เธอจะต้องออกจากรัชมอร์ Rushmore (1998)
The son would inherit the estate, no part of which would be entailed away, so providing for my widow and any other children.ลูกชายที่จะได้รับมรดก จะได้ไม่ต้องมีปัญหาเรื่องใครมาเอามรดกไป เพื่อจัดเตรียมไว้ให้เมียม่ายของพ่อ และลูกคนอื่นๆ Episode #1.6 (1995)
Unfortunately for Mr. Fogg, they entail his... permanent detour.โชคร้ายของฟ็อกก์ ที่ต้องยุติการเดินทาง Around the World in 80 Days (2004)
OLDER MAN : And she understands everything this entails?แล้วเธอทราบรายละเอียดแล้วใช่ไหม The Illusionist (2006)
- And she understands everything this entails?- เธอทราบรายละเอียดแล้วใช่ไหม The Illusionist (2006)
What exactly does working for you entail, Senator?คุณทำงานให้พวกไหนกันแน่? Shooter (2007)
This would entail bringing all the world's surveillance... as well as communication satellites under the control of Olympus....เทียบเท่ากับการสื่อสารผ่านดาวเทียม ภายใต้การควบคุมของโอลิมปัส Appleseed Ex Machina (2007)
What exactly does that entail?นั่นเป็นผลกระทบที่แน่นอนไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ S.O.B. (2009)
Okay, what is that gonna entail?โอเค The Girlfriend Experience (2009)
I am trying to run a company. -Do you have any idea what that entails? -Yes.ฉันต้องบริหารบริษัท รู้มั้ยมีภาระอะไรพ่วงมาบ้าง Iron Man 2 (2010)
True to his word, my uncle has entailed all to me, and though saddened by his passing, I cannot help but think of our future.ถูกของคุณลุง คุณลุงยกมรดกให้ฉันทั้งหมด การจากไปของคุณลุง ฉันช่วยอะไรไม่ได้เลย เว้นเสียแต่กลับคิดถึงอนาคตของเรา The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
entailThe project will entail great expense upon the company.
entailThe undertaking entailed great expense upon the government.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
entail

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
entail

WordNet (3.0)
entail(n) land received by fee tail
entail(n) the act of entailing property; the creation of a fee tail from a fee simple
entail(v) have as a logical consequence, Syn. imply, mean, Example: The water shortage means that we have to stop taking long showers
entail(v) impose, involve, or imply as a necessary accompaniment or result, Syn. implicate, Example: What does this move entail?

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top