คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

books

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -books-, *books*, book
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Booksหนังสือ [TU Subject Heading]
Booksหนังสือ [การแพทย์]
Books and readingหนังสือและการอ่าน [TU Subject Heading]
Books on postage stampsวรรณกรรมบนไปรษณียากร [TU Subject Heading]
Books, Talkingหนังสือสำหรับพูด [การแพทย์]
Bookseller and booksellingผู้ขายและการขายหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Booksellers and booksellingผู้ขายหนังสือและการขายหนังสือ [TU Subject Heading]
Bookstoreร้านขายหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Bookstoresร้านหนังสือ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary
bookstore(n) ร้านหนังสือ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bookshelf(n) ชั้นหนังสือ, Syn. bookcase
bookstall(n) ร้านหนังสือเล็ก, Syn. news-stand
bookstore(n) ร้านหนังสือ, See also: ร้านขายหนังสือ, Syn. bookshop
bookseller(n) คนขายหนังสือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bookshelf(บุค'เชลฟฺ) n. หิ้งหนังสือ, ที่ตั้งหนังสือ
bookstall(บุค'สทอล) n. ที่สำหรับตั้งหนังสืออ่าน
bookstandร้านขายหนังสือเล็ก, แผงหนังสือ, หิ้งหนังสือ
bookstoren. ร้านขายหนังสือ

English-Thai: Nontri Dictionary
bookseller(n) คนขายหนังสือ
bookshop(n) ร้านขายหนังสือ
bookstall(n) แผงขายหนังสือ
bookstand(n) แผงหนังสือ, ร้านขายหนังสือ, หิ้งหนังสือ
bookstore(n) ร้านขายหนังสือ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชั้นวางหนังสือ(n) bookshelf
ร้านขายหนังสือ(n) bookshop
ร้านหนังสือ(n) bookstore, Example: ใครก็ตามที่เป็นนักอ่านได้เดินเข้าร้านหนังสือ แค่ได้ก้าวเข้าไปในร้านก็มีความสุขแล้ว, Count Unit: ร้าน, Thai Definition: สถานที่ขายหนังสือ
ร้านขายหนังสือ(n) bookstore, Syn. ร้านหนังสือ, Example: เมื่ออายุ 19 ปี ผมชอบไปเดินเที่ยวตามร้านขายหนังสือแถววังบูรพา, Count Unit: ร้าน
คนขายหนังสือ(n) bookseller, Example: เรื่องหนังสือออกใหม่ต้องถามคนขายหนังสือถึงจะถูก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การแบ่งหมวดหมู่หนังสือ[kān baeng mūatmū nangseū] (n, exp) EN: classification of books ; library classification  FR: classification des ouvrages [ f ]
กรอกบัญชี[krøk banchī] (v, exp) EN: keep books ; keep accountants
เล่ม[lem] (n) EN: [ classifier : books, magazines ; knives, forks, spoons ; oxcarts ; wheels ; barrows ]  FR: [ classificateur : livres, magazines ; couteaux, fourchettes, cuillères ; charrettes à boeufs ; roues ; brouettes, charrettes à bras ]
ลงรายการ[long rāikān] (v, exp) EN: write down ; record ; note ; take down ; enter in the books ; post  FR: enregistrer
หน้า[nā] (n) EN: [ classifier : pages (books, magazines, newspapers) ]  FR: [ classificateur : pages de livres, magazines et journaux ]
งบบัญชี[ngop banchī] (v, exp) EN: settle accounts ; balance the books
ง่วนอยู่กับหนังสือ[ngūan yū kap nangseū] (v, exp) EN: bury oneself in books
แผงหนังสือ[phaēng nangseū] (n, exp) EN: bookstall  FR: étalage de livres [ m ] ; kiosque de livres [ m ] ; kiosque à journaux [ m ]
ร้านขายหนังสือ[rān khāi nangseū] (n) EN: bookseller ; bookshop ; bookstore (Am.)  FR: librairie [ f ]
ร้านหนังสือ[rān nangseū] (n) EN: bookstore ; bookshop  FR: librairie [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then they appeared, out of nowhere from the medieval world of the book.แล้วอยู่ๆ พวกเขาก็ปรากฏตัว มายืนอยู่ตรงนั้นเฉยเลย จากโลกยุคกลางในหนังสือ เริ่มจากคาปริคอร์น Inkheart (2008)
He had illustrations of monsters in some of his books.มีภาพวาดสัตว์ประหลาด ปรากฏอยู่ในหนังสือ ของเขาด้วย Better Angels (2010)
I need this done off the books.ฉันต้องการให้เรื่องนี้ ไม่ปรากฏเป็นเอกสาร Let No Man Put Asunder (2010)
Upstairs, you'll find the book of incantation recite the spell that makes the unseen, seen.ที่ชั้นบน เธอจะเจอหนังสือเวทมนตร์ ให้ท่องคาถาที่ทำให้สิ่งที่มองไม่เห็นปรากฏ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
And everything I know about this phenomenon is either in this lab or in this book.ทุกอย่างที่ฉันรู้เกี่ยวกับปรากฏการณ์ ไม่มีในห้องทดลอง หรือในหนังสือ Thor (2011)
There's a company you did the books for on Lipowa Street.นายเคยทำบัญชีบริษัทแถวลิโพวา Schindler's List (1993)
I saw your review of my book.ผมได้อ่านคำวิจารณ์ของคุณต่อหนังสือผมแล้ว Basic Instinct (1992)
The analyst in my book is obsessed with that sort of thing.บทวิเคราะห์ในหนังสือของฉัน ถูกครอบงำโดยเรื่องพวกนั้น Basic Instinct (1992)
No, I read your book.ไม่ ผมอ่านนิยายคุณ Basic Instinct (1992)
My secretary has got appointments booked for me, you know, all day.ถ้านายจะชนะอยู่แล้ว แล้วจะบอกให้ชั้นถอนตัวทำไมล่ะ นายนี่ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจหน่อยไม่ได้รึไงนะ Hero (1992)
Books ain't no good.หนังสือก็ไม่สนุก Of Mice and Men (1992)
Suppose you have to sit out here with the mules and read books.สมมติว่านายต้องนั่งกับลา และอ่านหนังสือ Of Mice and Men (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
booksA bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
booksAfter reading his books I feel I can construct a house.
booksA great number of books are published every year.
booksAll books may be divided into two classes.
booksAll members have access to these books.
booksAll of a sudden I remembered that I couldn't pay for so many books.
booksAll these books are mine.
booksAll these books will be worth their weight in gold someday.
booksA lot of books are published every year.
booksA number of books were stolen.
booksAny of these books will be helpful to you.
booksAre all these books yours?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
books
books'
bookshop
bookstop
bookshelf
bookshops
booksmith
bookstand
bookstops
bookstore

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
books
bookshop
bookstore
bookshops
bookstall
bookstores
bookseller
bookstalls
booksellers

WordNet (3.0)
bookseller(n) the proprietor of a bookstore
bookshelf(n) a shelf on which to keep books
bookshop(n) a shop where books are sold, Syn. bookstore, bookstall

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bookseller

n. One who sells books. [ 1913 Webster ]

Bookselling

n. The employment of selling books. [ 1913 Webster ]

Bookshelf

n.; pl. Bookshelves A shelf to hold books. [ 1913 Webster ]

Bookshop

n. A bookseller's shop. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Bookstall

n. A stall or stand where books are sold. [ 1913 Webster ]

Bookstand

n. 1. A place or stand for the sale of books in the streets; a bookstall. [ 1913 Webster ]

2. A stand to hold books for reading or reference. [ 1913 Webster ]

Bookstore

n. A store where books are kept for sale; -- called in England a bookseller's shop. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
图书[tú shū, ㄊㄨˊ ㄕㄨ,   /  ] books (in a library or bookstore) #4,677 [Add to Longdo]
书籍[shū jí, ㄕㄨ ㄐㄧˊ,   /  ] books; works #7,148 [Add to Longdo]
书店[shū diàn, ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ,   /  ] bookstore #7,973 [Add to Longdo]
书架[shū jià, ㄕㄨ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] bookshelf #17,327 [Add to Longdo]
书刊[shū kān, ㄕㄨ ㄎㄢ,   /  ] books and publications #22,900 [Add to Longdo]
载籍[zǎi jí, ㄗㄞˇ ㄐㄧˊ,   /  ] books (in Confucian education) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
大学(P);大學(oK)[だいがく, daigaku] (n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P) #195 [Add to Longdo]
文献[ぶんけん, bunken] (n) literature; books (reference); document; (P) #480 [Add to Longdo]
帯(P);帶(oK)[おび(P);たらし(ok), obi (P); tarashi (ok)] (n) (1) obi; kimono sash; (2) (おび only) (See 帯紙) paper wrapper on books, CDs, etc.; (P) #1,377 [Add to Longdo]
操作[そうさ, sousa] (n) (1) operation; management; processing; (2) manipulating to one's benefit; (vs) (3) to operate; (4) to manipulate; to fiddle (e.g. the books); (P) #1,644 [Add to Longdo]
書房[しょぼう, shobou] (n) library; bookstore; bookshop; (P) #1,819 [Add to Longdo]
コミック[komikku] (adj-na, n) comic books; comics; (P) #1,829 [Add to Longdo]
書店[しょてん, shoten] (n) bookshop; bookstore; (P) #2,540 [Add to Longdo]
[さつ, satsu] (ctr) (1) counter for books; (n) (2) (obsc) volume; (P) #3,474 [Add to Longdo]
図書[としょ, tosho] (n) books; (P) #3,694 [Add to Longdo]
書き方[かきかた, kakikata] (n) (1) way of writing; manner of writing; (2) penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; (3) format (e.g. of a report); (4) stroke order of a character; (P) #5,771 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausgeliehene Bücherbooks on loan [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top