พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

cigar

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cigar-, *cigar*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cigar(n) ซิการ์

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cigar Shapeรูปซิการ์ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซิการ์(n) cigar, Syn. ซิกาแรต, บุหรี่, ยาสูบ, Example: นักการเมืองหลายคนนิยมสูบซิการ์, Count Unit: มวน, Thai Definition: ยาสำหรับสูบ ประกอบด้วยใบยาสูบม้วนเป็นมวน มีใบยาหุ้มภายนอกอีกชั้นหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุหรี่ซิการ์[burī sikā] (n, exp) EN: cigar  FR: cigare [ m ]
ซิการ์[sikā] (n) EN: cigar  FR: cigare [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get your cigars, cigarettes and chewing' tobacco.บุหรี่และเคี้ยวยาสูบ Pinocchio (1940)
Cigar?ซิก้าร์! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He's tall blond he smokes a cigar and he's a pig!มันตัวสูง ผมทอง สูบซิการ์ และมันเลวชาติ! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Well after a meal there's nothing like a good cigar.เอ้า หลังอาหาร ไม่มีอะไรดีเท่าซิการ์ดีๆ สักมวน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Have a cigar.สูบซิการ์หน่อยไหม Blazing Saddles (1974)
Give that man a cigar!ให้ผู้ชายคนนั้นซิการ์ First Blood (1982)
I need several boxes of Cuban cigars. The best. Yes.ซิการ์คิวบาหลายๆหีบด้วย Schindler's List (1993)
This calls for cigars.ยังงี้ต้องสูบซิการ์หน่อย *batteries not included (1987)
You got any cigars?มีซิการ์บ้างมั้ย *batteries not included (1987)
Cigars? This is history.นี่มันประวัติศาสตร์เลยนะ *batteries not included (1987)
- No. Close, but no cigar. Here.- ที่ปิด แต่ไม่ซิการ์ ที่นี่ The Russia House (1990)
I need a cigar.ฉันจำเป็นต้องซิการ์ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cigarAbout how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
cigarAlthough Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
cigarA new tax has been imposed on cigarettes.
cigarA ring of smoke floated from his cigar into the air.
cigarAt one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
cigarCigarette smoke fouls the air in a room.
cigarDon't drop cigarette ash on the carpet.
cigarDon't forget to extinguish your cigarette.
cigarEach package contains a score of cigarettes.
cigarEnglish law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
cigarEvery time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
cigarFather gave up cigarettes.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cigar

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cigar

WordNet (3.0)
cigar(n) a roll of tobacco for smoking
cigar band(n) a narrow paper band around a cigar
cigar box(n) a box for holding cigars
cigar-box cedar(n) fragrant wood much used for cigar boxes
cigar butt(n) small part of a cigar that is left after smoking
cigar cutter(n) an implement for cutting the tip off of a cigar
cigarette(n) finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking, Syn. coffin nail, fag, cigaret, butt
cigarette burn(n) a burn mark left by a smoldering cigarette, Example: a cigarette burn on the edge of the table
cigarette butt(n) small part of a cigarette that is left after smoking
cigarette case(n) a small flat case for holding cigarettes; can be carried in a purse or a pocket

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cigar

n. [ Sp. cigarro, orig., a kind of tobacco in the island of Cuba: cf. F. cigare. ] A small roll of tobacco, used for smoking. [ 1913 Webster ]

cigaret

n. same as cigarette.
Syn. -- cigarette, fag. [ WordNet 1.5 ]

Cigarette

n. [ F. cigarette. ] A little cigar; a little fine tobacco rolled in paper for smoking. [ Also spelled cigaret. ]
Syn. -- cigarette, fag, weed. [ 1913 Webster ]

cigarfish

n. (Zool.) a small fusiform fish (Decapterus punctatus), allied to the mackerel, found in the West Atlantic and on the coast of the Gulf of Mexico.
Syn. -- round scad, quiaquia, Decapterus punctatus. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Variants: Cigar fish
cigarillo

n. a small cigar or cigarette wrapped in tobacco instead of paper. [ WordNet 1.5 ]

cigar-shaped

adj. cylindrical, tapering at each end; having the shape of a cigar.
Syn. -- fusiform, spindle-shaped. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雪茄[xuě jiā, ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄚ,  ] cigar #25,667 [Add to Longdo]
雪茄烟[xuě jiā yān, ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄚ ㄧㄢ,    /   ] cigar [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zigarre { f } | Zigarren { pl }cigar | cigars [Add to Longdo]
Zigarrenabschneider { m }cigar cutter [Add to Longdo]
Zigarrenkiste { f }cigar box [Add to Longdo]
Zigarrenspitze { f }cigar holder [Add to Longdo]
Zigarrenstummel { m }cigar end [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top