พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

entrance

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -entrance-, *entrance*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
entrance(n) ทางเข้า, See also: ประตูเข้า, ประตูออก, ประตู, Syn. door, entry, gate
entrance(n) สิทธิในการเข้า, Syn. entry
entrance(vt) จับใจ, See also: ทำให้ลุ่มหลง, Syn. charm, enchant, fascinate

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Entrance examinationการสอบเข้า [TU Subject Heading]
entrance lossentrance loss, การสูญเสียที่ทางเข้า [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Entrance regionบริเวณลมพัดเข้าหา กัน [อุตุนิยมวิทยา]
Entrance requirementsคุณสมบัติในการเข้าศึกษา [TU Subject Heading]
Entrance Slitช่องแสงผ่านเข้า [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปากทาง(n) entrance, Syn. ทางเข้า, Example: คูเวตมีชัยภูมิที่เป็นต่อคือมีท่าเรือน้ำลึกและอยู่ตรงปากทางออกทะเล
ทางเข้า(n) entrance, Syn. ปากทาง, Ant. ทางออก, Example: ป้ายคัตเอาต์ขนาดใหญ่ ตั้งตระหง่านหน้าทางเข้าสนามม้า, Count Unit: ทาง, Thai Definition: หนทางสำหรับเข้าไปสู่สถานที่
ประตูเข้า(n) entrance, Syn. ทางเข้า, Example: ประตูเข้าบริษัทอยู่ทางทิศตะวันออก, Count Unit: ประตู

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอ็นทรานซ์[enthrān] (n) EN: entrance  FR: entrée [ f ]
การสอบเข้า[kān søp khao] (n, exp) EN: entrance  FR: examen d'entrée [ m ] ; épreuve d'admission [ f ]
ประตูเข้า[pratū khao] (n, exp) EN: entrance  FR: porte d'entrée [ f ] ; entrée [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry-- if you didn't cheer at my entrance, เสียใจ ถ้าไม่เชียร์ตอนฉันปรากฏตัว The Pirate Solution (2009)
Here he comes, And what better way to make your grand entrance on the streets of Agrabah, than... riding your very own brand new... camel!ขี่ ยี่ห้อใหม่ของท่าน อูฐ ระวังนะ มันถมน้ำลายด้วย Aladdin (1992)
My entrance to the winner's circle!...ถ้าคุณผ่านการทดสอบของวาชูตูได้... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I was captivated, entranced. It hit me like a thunderbolt.ผมตะลึง งงงัน มันเล่นงานผมเหมือนสายฟ้าฟาด Airplane! (1980)
I think I saw Childs outside the main entrance of the camp.Well, that's suicide! The Thing (1982)
We found the entrance to the catacombs.เราพบทางเข้าของหลุมฝังศพใต้ดิน Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I spent the summer studying for my entrance exam.ฉันใช้เวลาในฤดูร้อนทั้งหมดไปกับการสอบเอ็นทรานส์ April Story (1998)
That's the card key for the entrance.นี่เป็นคีย์การ์ดสำหรับทางเข้า Blues Harp (1998)
You're standing at the entrance of your cave.ผมรู้ว่าพวกเรา.. พวกเรากำลังจะตาย, ใช่มั้ย? แต่คุณเปล่า, คุณไม่ได้กำลังจะตายเหมือนโคล Fight Club (1999)
Let's race to the hotel entrance.แข่งกันไหมว่าใครถึงทางเข้าโรงแรมก่อน Autumn in My Heart (2000)
Must be the entranceตรงนี้คงเป็นทางเข้า คุณค่ะ... Spirited Away (2001)
I have to pass some entrance examinations next year.ผมต้องผ่านการสอบเอนทร้านซ์ ในปีหน้า. Visitor Q (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
entranceA car drew up at the entrance.
entranceAll you have to do is to read this book to pass the entrance examination.
entranceAre you going to take the entrance examination?
entranceBecause an entrance was locked, it could not enter the house.
entranceBob will fail in the entrance examination ten to one.
entranceBoth of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
entranceCan you tell me where the subway entrance is?
entranceDon't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
entranceEntrance is restricted to those above 18.
entranceHaruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.
entranceHe blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
entranceHe boasted of having passed the entrance exam.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
entrance

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
entrance
entrance

WordNet (3.0)
entrance(n) something that provides access (to get in or get out), Syn. entree, entranceway, entry, entryway, Example: they waited at the entrance to the garden; beggars waited just outside the entryway to the cathedral
entrance(n) a movement into or inward, Syn. entering
entrance(n) the act of entering, Syn. ingress, incoming, entry, entering, Example: she made a grand entrance
entrance(v) put into a trance, Syn. spellbind
entrance examination(n) examination to determine a candidate's preparation for a course of studies, Syn. entrance exam
entrance fee(n) the fee charged for admission, Syn. admission charge, admission fee, admission price, admission, price of admission, entrance money
entrancement(n) a feeling of delight at being filled with wonder and enchantment, Syn. ravishment

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Entrance

n. [ OF. entrance, fr. OF. & F. entrant, p. pr. of entrer to enter. See Enter. ] 1. The act of entering or going into; ingress; as, the entrance of a person into a house or an apartment; hence, the act of taking possession, as of property, or of office; as, the entrance of an heir upon his inheritance, or of a magistrate into office. [ 1913 Webster ]

2. Liberty, power, or permission to enter; as, to give entrance to friends. Shak. [ 1913 Webster ]

3. The passage, door, or gate, for entering. [ 1913 Webster ]

Show us, we pray thee, the entrance into the city. Judg. i. 24. [ 1913 Webster ]

4. The entering upon; the beginning, or that with which the beginning is made; the commencement; initiation; as, a difficult entrance into business. “Beware of entrance to a quarrel.” Shak. [ 1913 Webster ]

St. Augustine, in the entrance of one of his discourses, makes a kind of apology. Hakewill. [ 1913 Webster ]

5. The causing to be entered upon a register, as a ship or goods, at a customhouse; an entering; as, his entrance of the arrival was made the same day. [ 1913 Webster ]

6. (Naut.) (a) The angle which the bow of a vessel makes with the water at the water line. Ham. Nav. Encyc. (b) The bow, or entire wedgelike forepart of a vessel, below the water line. Totten. [ 1913 Webster ]

Entrance

v. t. [ imp. & p. p. Entranced p. pr. & vb. n. Entrancing ] [ Pref. en- + trance. ] 1. To put into a trance; to make insensible to present objects. [ 1913 Webster ]

Him, still entranced and in a litter laid,
They bore from field and to the bed conveyed. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To put into an ecstasy; to ravish with delight or wonder; to enrapture; to charm. [ 1913 Webster ]

And I so ravished with her heavenly note,
I stood entranced, and had no room for thought. Dryden. [ 1913 Webster ]

entranced

adj. filled with wonder and delight.
Syn. -- beguiled, captivated, charmed, delighted, enthralled. [ WordNet 1.5 ]

Entrancement

n. The act of entrancing, or the state of trance or ecstasy. Otway. [ 1913 Webster ]

entranceway

n. a passage allowing entry or exit; an entryway.
Syn. -- entrance, entryway. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
入口[rù kǒu, ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ,  ] entrance #7,969 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Antritt { m } | Antritte { pl }entrance upon | entrances upon [Add to Longdo]
Aufnahmeprüfung { f }entrance examination [Add to Longdo]
Eingangshalle { f }entrance hall [Add to Longdo]
Einreisevisum { n }entrance visa [Add to Longdo]
Eintrittsgeld { n } | Eintrittsgelder { pl } | Eintritt freientrance fee | entrance fees | entrance free [Add to Longdo]
Zugangsbestimmung { f } | Zugangsbestimmungen { pl }entrance rule | entrance rules [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top