พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hippish

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hippish-, *hippish*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา hippish มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: hippie)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hippish

{ } a. [ From 5th Hip. ] Somewhat hypochondriac; melancholy. See Hyppish. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

When we are hipped or in high spirits. R. L. Stevenson. [ 1913 Webster ]

Variants: Hipped
hippie

n. Someone who rejects the established culture, dresses casually, and advocates extreme liberalism in politics and lifestyle. Used especially of those in the late 1960's, mostly in their late teens and early twenties, who conspicuously rejected traditional culture by dressing casually, if male wore their hair long, and wore folksy or used clothing adorned with beads, headbands, and often flowers; they emphasized the importance of love and direct personal relations rather than success-oriented businesslike behavior, strove for spontaneity, sometimes lived communally, and in some cases tried to expand their consciousness by various psychological techniques such as meditation, or through the use of consciousness-altering drugs such as marijuana or LSD. By the end of the Vietnam war in the 1970's, the numbers of people living a visibly hippie lifestyle had dramatically decreased, though some people continue to develop similar views and live with the same outlook.
Syn. -- hippy, flower child. [ WordNet 1.5 +PJC ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hippie(n) พวกฮิปปี้, See also: บุปผาชน, Syn. hippy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hippie(ฮิพ'พี) n. ฮิปปี้, บุพผาชน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฮิปปี้(n) hippie, See also: hippy, Example: พวกฮิปปี้นั้นเชิดชูเสรีภาพอย่างสุดขั้ว โดยปราศจากความยับยั้งชั่งใจ หรือกฎเกณฑ์ใดๆ, Thai Definition: คนกลุ่มหนึ่งที่ดำเนินชีวิตโดยอิสระ ไม่ขึ้นกับประเพณีวัฒนธรรม ไม่สนใจสังคม, Notes: (อังกฤษ)
บุปผาชน(n) hippie, Syn. ฮิปปี้, Example: ทศวรรษของสงครามเวียตนาม บุปผาชนในสังคมแสดงให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงอย่างมาก, Thai Definition: กลุ่มบุคคลกลุ่มหนึ่งในช่วงทศวรรษที่ 60 ที่ปฏิเสธสังคม และแสวงหาความสุขตามที่ตนเห็นว่าควรจะเป็น, Notes: (อังกฤษ)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My mother had given me the address of my Aunt Annie... but I had an invitation to a hippie commune from my old friend...แม่ฉันก็มีให้ฉัน ที่อยู่ของป้าแอนของฉัน ... แต่ฉันมีคำเชิญให้ฮิปปี้ ชุมชนจากเพื่อนเก่าของฉัน ... In the Name of the Father (1993)
He's a hippie!- ดู Gerry เขาฮิปปี้! In the Name of the Father (1993)
Coming in here and poisoning my family's dinner... with your Jewish, nigger-loving, hippie bullshit.แกมาที่นี่แล้วพ่นพิษ/ใส่มื้อเย็นของครอบครัวฉัน... มาพร้อมกับเชื้อยิวห่วยๆ / ความรักต่อนิโกร เป็นฮิปปี้งี่เง่า American History X (1998)
They first thought my parents were hippies here to make goat cheese... but things are fine now.อย่างแรกเลยพวกเขาคิดว่า พ่อแม่ของฉันเป็นพวกฮิปปี้ พวกทำเนย High Tension (2003)
and I've been called a hippie.และผมถูกเรียกว่าฮิปปี้ด้วย The Corporation (2003)
He thinks modern dance was created by a bunch of wild-haired hippie dropoutsใครบอก พ่อว่าพวกโมเดิร์นแด๊นซ์... เป็นพวกฮิปปี้ผมฟู ที่เรียนไม่จบ Saving Face (2004)
- You didn't know Mom was a hippie?- ไม่รู้รึไงว่าแม่เป็นฮิปปี้ Four Brothers (2005)
I parlez-vous their hippy-hip, coolio, bombio, phatty lingo.I parlez-vous their hippy-hip, coolio, bombio, phatty lingo. Happily N'Ever After (2006)
Oh, take a car wash, hippie.โอ้ใช้ล้างรถ, ฮิปปี้ Cars (2006)
Trusting a hippie girl with my scanner. Why did I do that?ฝากสแกนเนอร์กับสาวฮิปปี้ คิดได้ยังไงเนี่ย The Pursuit of Happyness (2006)
Just a bunch of hippie freaks.แค่พวกฮิปปี้เพี้ยนๆ Bloodlust (2006)
Oh, you want to save our environment? Take a shower, hippie.อยากพิทักษ์สิ่งแวดล้อมใช่มั้ย Chuck Versus the Alma Mater (2007)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hippie
hippies

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hippie
hippies

WordNet (3.0)
hippie(n) someone who rejects the established culture; advocates extreme liberalism in politics and lifestyle, Syn. hippy, flower child, hipster

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嬉皮士[xī pí shì, ㄒㄧ ㄆㄧˊ ㄕˋ,   ] hippie #85,579 [Add to Longdo]
嘻皮[xī pí, ㄒㄧ ㄆㄧˊ,  ] hippie [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ヒッピースタイル[hippi-sutairu] (n) hippie style [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hippie { m }hippie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top