พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

interpolation

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -interpolation-, *interpolation*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
interpolationการประมาณค่าในช่วง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
interpolationการประมาณค่าในช่วง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
interpolationการประมาณค่าในช่วง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Interpolationการประมาณค่าในช่วง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Interpolationการประมาณค่าในช่วง [TU Subject Heading]
Interpolationวิธีอินเตอร์โพเลชั่น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Interpol and FSB are looking for her now, so... all we can do is sit tight until she pops back up on the radar.ตำรวจสากลกับ FSB กำลังตามหาเธออยู่ ทั้งหมดที่เราทำได้คือนั่งรอ จนกว่าเธอจะปรากฏตัว Chuck Versus the Suitcase (2010)
- Contact Interpol and get everything you can on Politovsky.แจ้งตำรวจสากล ติดต่ออินเตอร์โพล ให้หาข้อมูลโพลิโทฟสกี้ ครับผม เป็นการยากที่จะเค้นข่าวจากคนของเทเร็คได้นะ The Jackal (1997)
Interpol says that in the 80's she was involved with one Declan Joseph Mulqueen, ตำรวจสากลว่าในทศวรรษที่ 80 เธอเคยพัวพันกับเดย์แคน โจเซฟ มัลควีน นักแม่นปืน ไออาร์เอนะครับ The Jackal (1997)
I've heard the rumors, but interpol sure let somebody incredible join up.ถึงจะได้ยินข่าวลือมาบ้างก็เหอะ แต่อินเตอร์โพลเอาคนสุดยอดเข้ากลุ่มซะแล้ว Street Fighter Alpha (1999)
I'm Chun-Li, a special agent with the Asian branch of interpol.ฉันชื่อชุนลี เป็นคนของอินเตอร์โพล Street Fighter Alpha (1999)
If we got nothing for the Interpol by 5pm the counterfeit passport case is offถ้าเราไม่ได้ข่าวจากตำรวจสากลก่อน 5 โมง คดีปลอมพาสปอร์ตเป็นอันจบ Infernal Affairs (2002)
They're looking... I just looked it up. Okay, you're on Interpol's most wanted list.ช่วยหาตำแหน่งของ สายสุดท้ายที่โทรให้ที Mission: Impossible III (2006)
Interpol?อินเตอร์พอล? The Da Vinci Code (2006)
Interpol just registered a new flight plan from Le Bourget.ตำรวจสากลพบว่ากำลังจะมีเครื่องบินออกจากสถานีเล บูเกร์ครับ The Da Vinci Code (2006)
Cross-check our data with interpol. See where it leads. yeah.เทียบข้อมูลของเรากับข้อมูลส่วนกลาง ดูว่าจะเป็นยังไง ครับ Resistance Is Futile (2007)
ROSS: This one's three years ago. They had half of Interpol after him.เมื่อสามปีก่อน หมอนี่ถูกตำรวจสากลครึ่งกรมตามล่าตัว The Bourne Ultimatum (2007)
I traced him with Interpol, Mossad, the Egyptians.ผมถามไปหลายองค์กร_BAR_ ที่อียิปต์ด้วย Rendition (2007)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
interpolation

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
interpolation

WordNet (3.0)
interpolation(n) a message (spoken or written) that is introduced or inserted, Syn. insertion, Example: with the help of his friend's interpolations his story was eventually told; with many insertions in the margins
interpolation(n) (mathematics) calculation of the value of a function between the values already known

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Interpolation

n. [ L. interpolatio an alteration made here and there: cf. F. interpolation. ] 1. The act of introducing or inserting anything, especially that which is spurious or foreign. [ 1913 Webster ]

2. That which is introduced or inserted, especially something foreign or spurious. [ 1913 Webster ]

Bentley wrote a letter . . . . upon the scriptural glosses in our present copies of Hesychius, which he considered interpolations from a later hand. De Quincey. [ 1913 Webster ]

3. (Math.) The method or operation of finding from a few given terms of a series, as of numbers or observations, other intermediate terms in conformity with the law of the series. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
插值[chā zhí, ㄔㄚ ㄓˊ,  ] interpolation #54,798 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
補間[ほかん, hokan] interpolation [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Interpolation { f } [ math. ]interpolation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top