พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ltte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ltte-, *ltte*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ltte มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: late)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
late(adj) ดึก, See also: ค่ำ, มืด, Syn. nignt-loving, after hours, advanced
late(adj) ที่ผ่านมา
late(adj) ที่เพิ่งเสียชีวิต
late(adj) ล่าสุด, Syn. recent, just out
late(adj) สาย, See also: ล่าช้า, ช้ากว่าปกติ, Syn. tard, behindhand, overdue, Ant. early

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lateช่วงปลาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
late foetal deathการตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
late foetal mortalityภาวะการตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง (ภายหลังสัปดาห์ที่ ๒๘) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
late foetal mortality rateอัตราภาวะการตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง (ภายหลังสัปดาห์ที่ ๒๘) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
late foetal mortality ratioอัตราส่วนภาวะการตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง (ภายหลังสัปดาห์ที่ ๒๘) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
late suberisation; late suberizationเลตซูเบอไรเซชัน [ มีความหมายเหมือนกับ metacutisation; metacutization ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
late suberization; late suberisationเลตซูเบอไรเซชัน [ มีความหมายเหมือนกับ metacutisation; metacutization ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
late wood; autumn wood; summer woodเนื้อไม้ปลายฤดู [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lateระยะหลัง [การแพทย์]
Late Effectผลที่เกิดขึ้นในระยะยาวแบบเรื้อรัง [การแพทย์]
Late Stageระยะหลัง, ระยะสุดท้ายของโรค [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ช้า(adv) late, See also: behind time, behindhand, Syn. สาย, ล่า, ล่าช้า, ไม่ทันเวลา, เลยกำหนด, เลยเวลา, Ant. ตรงเวลา, Example: วันนี้เขามาทำงานช้าเพราะรถเสีย, Thai Definition: ไม่ทันเวลาที่กำหนด
ดึก(n) late, Syn. ดึกดื่น, มืดค่ำ, Example: เขานั่งทำงานจนดึก, Thai Definition: เวลามืดนานแล้ว, เวลาค่ำมากแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลาย ๆ[plāi-plāi] (x) EN: late

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Ethan's photo will run in the late editions of the papers.และรูปของอีธานจะปรากฏบนเอกสารทุกชนิด Veritas (2008)
Though it appears your lady is late.แต่ปรากฏว่า ผู้หญิงของคุณสาย Enough About Eve (2009)
An abnormal spike in seismic activity as of lateมีปรากฏการณ์ที่ไม่ปกติ เกิดขึ้นตามมาอย่างมากมาย Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
As of late appears to beเหมือนที่ปรากฏในครั้งก่อน Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
We met so late in my life.ปรากฏตัวแล้ว Episode #1.6 (2010)
And it turns out Paul worked the late shift nearby.ปรากฏว่าพอลทำงานกะดึกแถวๆนั้น The Pact (2012)
I'm late.เมนส์ฉันไม่มา Out of the Frying Pan, Into the Inferno (2013)
Look, I know this is kind of late but thank you.ฉันคิดว่าคงไม่สายไปนะ.. ..ที่จะขอบคุณ The Bodyguard (1992)
It's late. Want me to take you up to your room?ดึกแล้ว จะให้ฉันขึ้นไปเป็นเพื่อนไหม The Bodyguard (1992)
I've been down on my luck lately.เรื่องมันเพิ่งเกิดขึ้นมาแค่ สอง วันเอง ต้องหาแหล่งกบดานของมันก่อน แล้วก้อไปจับมันเลย Hero (1992)
It's too late to turn back now.มันสายเกินจะหวนกลับแล้ว The Lawnmower Man (1992)
Come on Julie, we're late for gym.ไปเถอะ จูลี่ เดี๋ยวเรียนพละสาย The Cement Garden (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lateA few days later, he came.
lateA few minutes later the telephone rang.
lateA few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
lateA few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
lateAfter three straight late nights at work I feel like I'm drowning in work.
late"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
lateAll of his later paintings were considered masterpiece.
lateAll these late nights were beginning to tell on my health.
lateAll were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
lateAll you have to do is apologize for being late.
lateA lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
lateAlthough I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
late

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
late

WordNet (3.0)
late(adj) being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time, Ant. middle, early, Example: late evening; late 18th century; a late movie; took a late flight; had a late breakfast
late(adj) of the immediate past or just previous to the present time, Syn. recent, Example: a late development; their late quarrel; his recent trip to Africa; in recent months; a recent issue of the journal
late(adj) having died recently, Example: her late husband
late(adj) of a later stage in the development of a language or literature; used especially of dead languages, Ant. middle, early, Example: Late Greek
late(adj) at or toward an end or late period or stage of development, Syn. later, Ant. early, Example: the late phase of feudalism; a later symptom of the disease; later medical science could have saved the child
late(adv) later than usual or than expected, Syn. tardily, belatedly, Ant. early, Example: the train arrived late; we awoke late; the children came late to school; notice came so tardily that we almost missed the deadline; I belatedly wished her a happy birthday
late(adv) at an advanced age or stage, Example: she married late; undertook the project late in her career
late blight(n) blight in which symptoms appear late in the growing season especially a disease of solanaceous plants caused by the fungus Phytophthora infestans
latecomer(n) someone who arrives late
lateen(n) a triangular fore-and-aft sail used especially in the Mediterranean, Syn. lateen sail

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Late

adv. [ AS. late. See Late, a. ] 1. After the usual or proper time, or the time appointed; after delay; as, he arrived late; -- opposed to early. [ 1913 Webster ]

2. Not long ago; lately. [ 1913 Webster ]

3. Far in the night, day, week, or other particular period; as, to lie abed late; to sit up late at night. [ 1913 Webster ]


Of late, in time not long past, or near the present; lately; as, the practice is of late uncommon. --
Too late, after the proper or available time; when the time or opportunity is past.
[ 1913 Webster ]

Late

a. [ Compar. Later or latter superl. Latest r Last ] [ OE. lat slow, slack, AS. læt; akin to OS. lat, D. laat late, G. lass weary, lazy, slack, Icel. latr, Sw. lat, Dan. lad, Goth. lats, and to E. let, v. See Let to permit, and cf. Alas, Lassitude. ] 1. Coming after the time when due, or after the usual or proper time; not early; slow; tardy; long delayed; as, a late spring. [ 1913 Webster ]

2. Far advanced toward the end or close; as, a late hour of the day; a late period of life. [ 1913 Webster ]

3. Existing or holding some position not long ago, but not now; recently deceased, departed, or gone out of office; as, the late bishop of London; the late administration. [ 1913 Webster ]

4. Not long past; happening not long ago; recent; as, the late rains; we have received late intelligence. [ 1913 Webster ]

5. Continuing or doing until an advanced hour of the night; as, late revels; a late watcher. [ 1913 Webster ]

latecomer

n. someone who arrives late. [ WordNet 1.5 ]

Lated

a. Belated; too late. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

lateen

a. 1. (Naut.) Of or pertaining to a peculiar rig used in the Mediterranean and adjacent waters, esp. on the northern coast of Africa; pertaining to a lateen sail. See below. [ 1913 Webster ]

2. rigged with a triangular (lateen sail).
Syn. -- lateen-rigged. [ WordNet 1.5 ]

lateen-rig

n. the rig on a sailing vessel with a lateen sail. [ WordNet 1.5 ]

lateen-rigged

adj. rigged with a triangular (lateen sail).
Syn. -- lateen. [ WordNet 1.5 ]

lateen sail

n. [ F. voile latine a sail in the shape of a right-angled triangle; cf. It. & Sp. vela latina; properly Latin sail. See Latin. ] (Naut.) A triangular sail, extended by a long yard, which is slung at about one fourth of its length from the lower end, to a low mast, this end being brought down at the tack, while the other end is elevated at an angle or about forty-five degrees; -- used in small boats, feluccas, xebecs, etc., especially in the Mediterranean and adjacent waters. Some lateen sails have also a boom on the lower side. [ 1913 Webster ]

Lately

adv. Not long ago; recently; as, he has lately arrived from Italy. [ 1913 Webster ]

Latence

n. Latency. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迟了[chí le, ㄔˊ ㄌㄜ˙,   /  ] late [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abendverkauf { m }late opening [Add to Longdo]
Latein { n }Latin [Add to Longdo]
Lateinersegel { n } [ naut. ]lateen sail [Add to Longdo]
Latenzzeit { f }; Latenzperiode { f }latency period; latent period [Add to Longdo]
Lateralisation { f }; Seitigkeit { f }laterality [Add to Longdo]
Lateralplan { m }lateral plan [Add to Longdo]
Lateralwiderstand { m }lateral resistance [Add to Longdo]
Lateralrohr { n }lateral tube [Add to Longdo]
Laterit { m }laterite [Add to Longdo]
Laterne { f } | Laternen { pl }lantern; lamp | lanterns; lamps [Add to Longdo]
Laternenpfahl { m }lamppost [Add to Longdo]
Spätbronzezeit { f } [ hist. ]late Bronze Age [Add to Longdo]
Spätentwickler { m }late developer [Add to Longdo]
Spätfolgen { pl }late sequelae [Add to Longdo]
Spätherbst { m }late autumn; late fall [ Am. ] [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top