พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nake

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nake-, *nake*
Possible hiragana form: なけ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
snake juice(Australian slang) สุรา, เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์ชนิดแรง เช่น On the counter at the bar, the owner draws shots of snake juice out of the jar., See also: เหล้า, Syn. whisky

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
naked(adj) เปลือยกาย, See also: ล่อนจ้อน, เปลือยเปล่า, ไม่ใส่เสื้อผ้า, Syn. unclad, unclothed, undressed
naked(adj) เรียบง่าย, See also: พื้นๆ, ง่ายๆ, ทั่วๆ ไป
naked(adj) ซึ่งไม่มีการป้องกัน, Syn. helpless
naked(adj) โล่ง, See also: ว่าง, ไม่ปกปิด, Syn. bare, denuded, exposed, peeled
nakedly(adv) อย่างเปลือยเปล่า
nakedly(adv) อย่างโล่งๆ อย่างว่างเปล่า
naked eye(idm) (มองด้วย) ตาเปล่า
nakedness(n) ความเปลือยเปล่า, Syn. bareness, nudity, undress
nakedness(n) ความว่างเปล่า, See also: ความเปลือยเปล่า, ความล่อนจ้อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
naked(เน'คิด) adj. เปลือย, เปลือยกาย, ไม่นุ่งผ้า, เปล่า, ไม่มีอะไร, ล่อนจ้อน, ไม่มีต้นไม้, ไร้ใบ, ไร้ขน, See also: nakedness n., Syn. nude
rattlesnake(แรท'เทิลสเนค) n. งูกะปะ, งูหางดังรัว
snake(สเนค) n. งู, ผู้ทรยศ, ผู้หักหลัง, คนกลับกลอก, ชายที่ชอบหลอกลวงหญิงสาว vt., vi. คดเคี้ยวไปมา, เคลื่อนตัวเหมือนงู, , Syn. reptile, serpent
snakebite(สเนค'ไบทฺ) n. การกัดของงู, แผลงูกัด
stark-naked(สทาร์ค'เนคิด) adj. เปลือยเปล่า

English-Thai: Nontri Dictionary
naked(adj) เปลือยกาย, ล่อนจ้อน, ไม่นุ่งผ้า
nakedness(n) ความเปลือยเปล่า, การเปลือยกาย, การล่อนจ้อน
rattlesnake(n) งูกะปะ, งูเห่าปี่แก้ว
snake(n) งู

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
naked budตาเปลือย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
naked contractสัญญาที่ไม่มีสินจ้าง [ ดู nude contract; nudum pactum ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
naked flowerดอกเปลือย, ดอกไร้กลีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
naked possessionการครอบครองโดยไม่มีสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
naked seedเมล็ดเปลือย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปล่า(adj) bare, See also: naked, nude, Syn. เปลือย, เปลือยเปล่า, เปล่าเปลือย, Example: สมัยผมเด็กๆ ผมเดินไปโรงเรียนด้วยเท้าเปล่าเป็นประจำ, Thai Definition: ไม่มีสิ่งปกคลุมเช่น เท้าเปล่า, ไม่ได้ตกแต่ง เช่น ผนังเปล่า
โล้งโต้ง(adj) naked, See also: nude, bare, Syn. โล่งโต้ง, โล่งโจ้ง, ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, Example: เขาพากายโล้งโต้งวิ่งไปทั่วห้องอย่างไม่สนใจสายตานับสิบคู่ที่มองมา, Thai Definition: เปิดเผยชัดเจน, โล่งจนเห็นได้ทั่ว
ตาเปล่า(n) naked eye, Example: เชื้อโรคที่มีขนาดเล็กมากมองด้วยตาเปล่าไม่เห็นต้องอาศัยกล้องจุลทรรศน์ขยายให้ใหญ่ขึ้น, Thai Definition: ใช้สายตาปกติในการมองไม่ใช้เครื่องช่วยใดๆ ให้มองเห็นชัดยิ่งขึ้น
โทงๆ(adj) naked, See also: unclothed, undressed, nude, stripped, unclad, disrobed, unrobed, Syn. โล่งโจ้ง, Thai Definition: ที่ไม่มีอะไรปกปิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บวบงู[būap ngū] (n, exp) EN: Snake Gourd
ช่อฟ้า[chøfā] (n) EN: ornemental roof points shaped like the head of the Garuda (snake)
คล้าตะขาบทอง[khlā takhāp thøng] (n, exp) EN: Rattlesnake plant ; Shakers ; Hirsuta Shakers
ลาบปลาช่อน[lāp plā chǿn] (n, exp) EN: spicy minced snakehead salad
เลื้อย[leūay] (v) EN: crawl ; creep ; advance slowly ; slither ; snake  FR: ramper ; serpenter ; se glisser ; onduler
ลิ้นมังกรด่างเขียวขอบทอง[linmangkøn dāng khīo khøp thøng] (n, exp) EN: Snake Plant ; Mother-in-law's tongue ; Devil's tongue  FR: sansevière [ f ]
ลิ้นมังกรเขียว(ใบเล็ก)[linmangkøn khīo (bai lek)] (n, exp) EN: Snake Plant ; Mother-in-law's tongue ; Devil's tongue  FR: sansevière [ f ]
เลี้ยวลด[līolot] (v) EN: meander ; wind ; snake through  FR: zigzaguer
ล่อน[lǿn] (v) EN: come off easily ; be stripped naked  FR: se détacher facilement
ล่อนจ้อน[lǿnjøn] (adj) EN: completely naked ; bare ; naked ; nude ; unclothed  FR: nu ; dévêtu ; à poil (fam.)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dude, on my car, he showed up naked...เพื่อน บนรถฉันเนี่ย เขาเคยปรากฏตัวแบบล่อนจ้อน Survival of the Fittest (2012)
The woman knelt naked at the foot of the bed.ผู้หญิงเปลือยกายคุกเข่า บนพื้นเตียง Basic Instinct (1992)
Why are you standing there half-naked, exposing yourself?ทำไมยืนเปลือยครึ่งตัวอยู่แบบนี้ The Lawnmower Man (1992)
Marnie Burke was found wandering around stark naked... laughing her ass off, flipped out.มาร์นี่ บาร์ค ถูกพบนอนเปลือยอยู่ในบ้าน เอาแต่หัวเราะเหมือนคนบ้า The Lawnmower Man (1992)
Why are you always half-naked?ทำไมนายโชว์ท่อนบนตลอด? Wild Reeds (1994)
She was staring at me. I was naked.เธอเริ่มก่อน กับตัวฉันซึ่งเปลือยเปล่า Wild Reeds (1994)
Everyone naked!ทุกคนโป๊หมด! Wild Reeds (1994)
They march you in, naked as the day you were born, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you.พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Playing cards with naked ladies on them. You name it.เล่นไพ่กับผู้หญิงเปลือยกายบนพวกเขา คุณชื่อมัน The Shawshank Redemption (1994)
I'm back in high school, in the middle of the cafeteria and I realize I'm totally naked.ตอนฉันเรีย ม.ปลาย ฉันยืนอยู่กลางโรงอาหาร และเพิ่งนึกได้ว่า ฉันกำลังเป็น ชีเปลือย The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Ugly Naked Guy is laying kitchen tile.ชีเปลือยอัปลักษณ์ปูกระเบื้องครัวอยู่ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
- Ugly Naked Guy got a ThighMaster.- ชีเปลือยอัปลักษณ์มีเครื่องออกกำลังกายใหม่ The One with the Sonogram at the End (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nakeA small, naked bulb gave the only illumination.
nakeBacteria are invisible to the naked eye.
nakeCraft must have clothes, but truth loves to go naked.
nakeDuring the orgy Megumi ran naked round the lawn.
nakeHis naked back and arms were beaded with sweat.
nakeHowever, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!
nakeI saw a man standing naked under the waterfall.
nakeIt's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it ...
nakeMinute particles are hardly visible to the naked eye.
nakeNaked as a jaybird.
nakeNaked boys were swimming in the river.
nakeSome stars are hardly visible to the naked eye.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
naked

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
naked
nakedly
nakedness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Nake

v. t. To make naked. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Come, be ready, nake your swords. Old Play. [ 1913 Webster ]

Naked

a. [ AS. nacod; akin to D. naakt, G. nackt, OHG. nacchot, nahhot, Icel. nökviðr, nakinn, Sw. naken, Dan. nögen, Goth. naqaþs, Lith. nůgas, Russ. nagii, L. nudus, Skr. nagna. √266. Cf. Nude. ] [ 1913 Webster ]

1. Having no clothes on; uncovered; nude; bare; as, a naked body; a naked limb; a naked sword. [ 1913 Webster ]

2. Having no means of defense or protection; open; unarmed; defenseless; as, naked to invasion. [ 1913 Webster ]

Had I but served my God with half the zeal
I served my king, he would not in mine age
Have left me naked to mine enemies. King Henry VIII., Act iii. sc. 2 (Shakespeare) [ PJC ]

Thy power is full naked. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Behold my bosom naked to your swords. Addison. [ 1913 Webster ]

3. Unprovided with needful or desirable accessories, means of sustenance, etc.; destitute; unaided; bare. [ 1913 Webster ]

Patriots who had exposed themselves for the public, and whom they saw now left naked. Milton. [ 1913 Webster ]

4. Without addition, exaggeration, or excuses; not concealed or disguised; open to view; manifest; plain. [ 1913 Webster ]

The truth appears so naked on my side, That any purblind eye may find it out. Shak. [ 1913 Webster ]

All things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do. Heb. iv. 13. [ 1913 Webster ]

5. Mere; simple; plain; as, the naked truth. [ 1913 Webster ]

The very naked name of love. Shak. [ 1913 Webster ]

6. (Bot.) Without pubescence; as, a naked leaf or stem; bare, or not covered by the customary parts, as a flower without a perianth, a stem without leaves, seeds without a pericarp, buds without bud scales. [ 1913 Webster ]

7. (Mus.) Not having the full complement of tones; -- said of a chord of only two tones, which requires a third tone to be sounded with them to make the combination pleasing to the ear; as, a naked fourth or fifth. [ 1913 Webster ]


Naked bed, a bed the occupant of which is naked, no night linen being worn in ancient times. Shak. --
Naked eye, the eye alone, unaided by eyeglasses, or by telescope, microscope, or other magnifying device. --
Naked-eyed medusa. (Zool.) See Hydromedusa. --
Naked flooring (Carp.), the timberwork which supports a floor. Gwilt. --
Naked mollusk (Zool.), a nudibranch. --
Naked wood (Bot.), a large rhamnaceous tree (Colibrina reclinata) of Southern Florida and the West Indies, having a hard and heavy heartwood, which takes a fine polish. C. S. Sargent. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Nude; bare; denuded; uncovered; unclothed; exposed; unarmed; plain; defenseless. [ 1913 Webster ]

Nakedly

adv. In a naked manner; without covering or disguise; manifestly; simply; barely. [ 1913 Webster ]

Nakedness

n. 1. The condition of being naked. [ 1913 Webster ]

2. (Script.) The privy parts; the genitals. [ 1913 Webster ]

Ham . . . saw the nakedness of his father. Gen. ix. 22. [ 1913 Webster ]

Naker

n. (Zool.) Same as Nacre. [ 1913 Webster ]

Naker

n. [ OE. nakere, F. nakaire, LL. nacara, Per. naqāret. ] A kind of kettledrum. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
naked(adj) having no protecting or concealing cover; - Shakespeare, Syn. defenseless, Example: naked to mine enemies
naked(adj) (of the eye or ear e.g.) without the aid of an optical or acoustical device or instrument, Example: visible to the naked eye
naked(adj) devoid of elaboration or diminution or concealment; bare and pure, Syn. raw, Example: naked ambition; raw fury; you may kill someone someday with your raw power
naked(adj) lacking any cover, Example: naked branches of the trees; lie on the naked rock
naked eye(n) the eye unaided by any optical instrument that alters the power of vision or alters the apparent size or distance of objects, Example: it is not safe to look directly at the sun with the naked eye
nakedly(adv) in an exposed manner; without protection or defense, Example: they were attacked as they huddled nakedly on the bare hill
nakedly(adv) without clothing, Example: Henriette saw the weaving figure of an Apache warrior reel nakedly on a pony and rush by with a rifle raised
naked mole rat(n) fetal-looking colonial rodent of East Africa; neither mole nor rat; they feed on tubers and have a social structure similar to that of honeybees and termites
naked-muzzled(adj) having a muzzle that is hairless
nakedness(n) the state of being without clothing or covering of any kind, Syn. nudeness, nudity

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
裸[luǒ, ㄌㄨㄛˇ, 裸] naked #5,688 [Add to Longdo]
裸体[luǒ tǐ, ㄌㄨㄛˇ ㄊㄧˇ, 裸 体 / 裸 體] naked #16,433 [Add to Longdo]
肉眼[ròu yǎn, ㄖㄡˋ ㄧㄢˇ, 肉 眼] naked eye; layman's eyes #17,062 [Add to Longdo]
赤裸[chì luǒ, ㄔˋ ㄌㄨㄛˇ, 赤 裸] naked; bare #20,477 [Add to Longdo]
赤身[chì shēn, ㄔˋ ㄕㄣ, 赤 身] naked #64,580 [Add to Longdo]
白刃[bái rèn, ㄅㄞˊ ㄖㄣˋ, 白 刃] naked sword #66,526 [Add to Longdo]
臝[luǒ, ㄌㄨㄛˇ, 臝] naked #421,340 [Add to Longdo]
露体[lù tǐ, ㄌㄨˋ ㄊㄧˇ, 露 体 / 露 體] naked [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
露;露わ(io);顕[あらわ, arawa] (adj-na) (1) exposed; scanty; bare; unconcealed; naked; (2) public; open #4,270 [Add to Longdo]
蛇[へび(P);じゃ;くちなわ;へみ(ok), hebi (P); ja ; kuchinawa ; hemi (ok)] (n) (1) (じゃ is more associated with serpent and large snakes) snake; (2) serpent; large snake; (P) #6,667 [Add to Longdo]
裸[はだか, hadaka] (n, adj-no) naked; nude; bare; (P) #7,549 [Add to Longdo]
がらがら蛇[がらがらへび;ガラガラヘビ, garagarahebi ; garagarahebi] (n) (uk) rattlesnake [Add to Longdo]
されなければならない[sarenakerebanaranai] (exp) (See なければならない) must have been done; has to have been done [Add to Longdo]
すっぽんぽん[supponpon] (adj-na, n) utterly stark naked; wearing only one's birthday suit [Add to Longdo]
でなければ(P);でないと(P)[denakereba (P); denaito (P)] (exp) without; but if; (P) [Add to Longdo]
でなければならない(P);でなければいけない;でなければならぬ[denakerebanaranai (P); denakerebaikenai ; denakerebanaranu] (exp) (See である, なければならない) having to be; must be; should be; ought to be; (P) [Add to Longdo]
とぐろを巻く;塒を巻く;蜷局を巻く[とぐろをまく, togurowomaku] (exp, v5k) (1) to coil itself (e.g. a snake); (2) to loaf around [Add to Longdo]
なければならない(P);なければなりません(P);なければいけない(P);ねばならぬ;ねばならない;ねばなりません;なければならぬ;なけばならない[nakerebanaranai (P); nakerebanarimasen (P); nakerebaikenai (P); nebanaranu ; nebana] (exp) have to do; must; should; ought to; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
適切な権限[てきせつなけんげん, tekisetsunakengen] appropriate priviledges [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top