พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pela

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pela-, *pela*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
archipelago(อาร์คิเพล'ละโก) n., (pl. -goes. -gos) หมู่เกาะ -archipelagic, archipelagian adj., Syn. island group
ropeladdern. บันไดเชือก

English-Thai: Nontri Dictionary
archipelago(n) หมู่เกาะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pelageผมและขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelagic-ท้องทะเล, -ท้องสมุทร, -ก้นสมุทร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
pelagic deposit; abyssal depositสิ่งทับถมก้นสมุทร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pelagic Divisionส่วนที่เป็นพื้นน้ำในระบบนิเวศทะเล, Example: ส่วนที่เป็นพื้นน้ำทั้งหมดของทะเล แบ่งออกเป็น 2 ส่วนใหญ่ๆ คือ Neritic zone และ Oceanic zone ดู Neritic zone และ Oceanic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม]
Pelagic Fishesปลาผิวน้ำ, Example: ปลาที่อาศัยอยู่ในทะเลเปิดทั่วๆ ไป สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็ว และพบอาศัยอยู่บริเวณระดับผิวน้ำ เช่น ปลาทูน่า ปลาโอ ปลาอินทรี และปลากระโทงแทง เป็นต้น ส่วนใหญ่มักเป็นปลาที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจ ปลาผิวน้ำบางชนิดมีการอพยพย้ายถิ่นตามฤดูกาล ทั้งนี้เพื่อการหาแหล่งอาหาร การสืบพันธุ์ หรือการหลบหนีภัยจากสิ่งแวดล้อมและตรู เช่น ปลาแซลมอน และปลากะพงขาว เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Pelagic Organismสิ่งมีชีวิตที่อาศัยในมวลน้ำในระบบนิเวศทะเล, Example: ประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตจำนวนมาก ที่สำคัญได้แก่ กลุ่มของแพลงก์ตอน (Plankton) ตลอดจนพวกที่ว่ายน้ำเป็นอิสระ (Nekton) [สิ่งแวดล้อม]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กำกวม(n) Burmese stork-billed kingfisher, See also: Pelargopsis gurial burmanica, Syn. นกกำกวม, นกกระเต็นช้าง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกขนปีกสีเขียว ปากแดง กินกุ้งและปลา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขนสัตว์[khonsat] (n) EN: fur ; animal hair ; bristles  FR: pelage [ f ] ; fourrure [ f ] ; toison [ f ]
หมู่เกาะ[mūkǿ] (n) EN: group of islands ; archipelago  FR: archipel [ m ] ; chapelet d'îles [ m ]
นกพรานผึ้ง[nok phrān pheung] (n, exp) EN: Malaysian Honeyguide  FR: Indicateur archipélagique [ m ] ; Indicateur malais [ m ]
พระ[phra] (n) EN: monk ; priest  FR: moine [ m ] ; prêtre [ m ] ; chapelain [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"impressionante, inspirado pela natureza de todo o mundo. " Mas nós fizemos inspirados na natureza com acessórios boho-chic.♪ I've my heart where my head should be The Birkin (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pelaez
pelayo
pelagia
pelagic
peladeau
pelagian
pelagians
pelagreeny

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pela

n. (Zool.) See Wax insect, under Wax. [ 1913 Webster ]

Pelage

n. [ F. pelage, fr. L. pilus hair. ] (Zool.) The covering, or coat, of a mammal, whether of wool, fur, or hair. [ 1913 Webster ]

Pelagian

a. [ L. pelagius, Gr. pela`gios, fr. pe`lagos the sea: cf. F. pélagien. ] Of or pertaining to the sea; marine; pelagic; as, pelagian shells. [ 1913 Webster ]

Pelagian

n. [ L. Pelagianus: cf. F. pélagien. ] (Eccl. Hist.) A follower of Pelagius, a British monk, born in the later part of the 4th century, who denied the doctrines of hereditary sin, of the connection between sin and death, and of conversion through grace. [ 1913 Webster ]

Pelagian

a. [ Cf. F. pélagien. ] Of or pertaining to Pelagius, or to his doctrines. [ 1913 Webster ]

Pelagianism

n. [ Cf. F. pélagianisme. ] The doctrines of Pelagius. [ 1913 Webster ]

Pelagic

a. [ L. pelagicus. ] Of or pertaining to the ocean; -- applied especially to animals that live at the surface of the ocean, away from the coast. Compare benthic. [ 1913 Webster ]

Pelargonic

a. (Chem.) Pertaining to, or designating, an organic acid (called also nonoic acid) found in the leaves of the geranium (Pelargonium) and allied plants. [ 1913 Webster ]

Pelargonium

‖prop. n. [ NL., fr. Gr. pelargo`s a stork. ] (Bot.) A large genus of plants of the order Geraniaceæ, differing from Geranium in having a spurred calyx and an irregular corolla. [ 1913 Webster ]

☞ About one hundred and seventy species are known, nearly all of them natives of South Africa, and many having very beautiful blossoms. See the Note under Geranium. [ 1913 Webster ]

Pelasgic

{ } a. [ L. Pelasgus, Gr. Pelasgo`s a Pelasgian. ] 1. Of or pertaining to the Pelasgians, an ancient people of Greece, of roving habits. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Wandering. [ 1913 Webster ]

Variants: Pelasgian

WordNet (3.0)
pelagianism(n) the theological doctrine put forward by Pelagius which denied original sin and affirmed the ability of humans to be righteous; condemned as heresy by the Council of Ephesus in 431
pelagic bird(n) bird of the open seas, Syn. oceanic bird
pelagius(n) a British or Irish monk who denied the doctrines of original sin and predestination and defended human goodness and free will; his views were declared heretical by the Council of Ephesus in 431 (circa 360-418)
pelargonium(n) geraniums native chiefly to South Africa; widely cultivated, Syn. genus Pelargonium

Japanese-English: EDICT Dictionary
諸島[しょとう, shotou] (n) archipelago; group of islands #2,307 [Add to Longdo]
列島[れっとう, rettou] (n) archipelago; chain of islands; (P) #6,607 [Add to Longdo]
群島[ぐんとう, guntou] (n) island group; archipelago; (P) #14,650 [Add to Longdo]
アーキペラゴ[a-kiperago] (n) archipelago [Add to Longdo]
オルリオオトカゲ[oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor [Add to Longdo]
ゼラニウム[zeraniumu] (n) (See ペラルゴニウム, 風露草) geranium (usu. a cultivated pelargonium) (lat [Add to Longdo]
ニタリ[nitari] (n) pelagic thresher (species of thresher shark, Alopias pelagicus) [Add to Longdo]
フジナベニハゼ[fujinabenihaze] (n) Trimma winchi (species of goby from the Chagos Archipelago) [Add to Longdo]
ペラルゴニウム[perarugoniumu] (n) pelargonium (lat [Add to Longdo]
マガマウスザメ;メガマウス[magamausuzame ; megamausu] (n) megamouth shark (Megachasma pelagios) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top