คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

persalt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -persalt-, *persalt*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา persalt มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: persist)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Persalt

n. (Chem.) A term formerly given to the salts supposed to be formed respectively by neutralizing acids with certain peroxides. [ Obsoles. ] [ 1913 Webster ]

Persist

v. i. [ imp. & p. p. Persisted; p. pr. & vb. n. Persisting. ] [ L. persistere; per + sistere to stand or be fixed, fr. stare to stand: cf. F. persister. See Per-, and Stand. ] To stand firm; to be fixed and unmoved; to stay; to continue steadfastly; especially, to continue fixed in a course of conduct against opposing motives; to persevere; -- sometimes conveying an unfavorable notion, as of doggedness or obstinacy. [ 1913 Webster ]

If they persist in pointing their batteries against particular persons, no laws of war forbid the making reprisals. Addison. [ 1913 Webster ]

Some positive, persisting fops we know,
Who, if once wrong, will needs be always so. Pope. [ 1913 Webster ]

That face persists.
It floats up; it turns over in my mind. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Persevere, and Insist. [ 1913 Webster ]

Persistency

{ } n. [ See Persistent. ] 1. The quality or state of being persistent; staying or continuing quality; hence, in an unfavorable sense, doggedness; obstinacy. [ 1913 Webster ]

2. The continuance of an effect after the cause which first gave rise to it is removed; as: (a) (Physics) The persistence of motion. (b) (Physiol.) Visual persistence, or persistence of the visual impression; auditory persistence, etc. [ 1913 Webster ]

Variants: Persistence
Persistent

a. [ L. persistens, -entis, p. pr. of persistere. See Persist. ] 1. Inclined to persist; having staying qualities; tenacious of position or purpose. [ 1913 Webster ]

2. (Biol.) Remaining beyond the period when parts of the same kind sometimes fall off or are absorbed; permanent; as, persistent teeth or gills; a persistent calyx; -- opposed to deciduous, and caducous. [ 1913 Webster ]

Persistently

adv. In a persistent manner. [ 1913 Webster ]

Persisting

a. Inclined to persist; tenacious of purpose; persistent. -- Per*sist"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Persistive

a. See Persistent. Shak. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
persist(vi) ยืนกราน, See also: ดื้อแพ่ง, Syn. endure, persevere, Ant. desist, stop
persist(vi) ยังคงอยู่, See also: ยังคงมี, ยังมีอยู่, Syn. continue, remain, Ant. desist, stop

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพียร(v) persist, See also: try persistently, persevere, be industrious, be diligent, Syn. พยายาม, มานะ, อุตสาหะ, บากบั่น, มุมานะ, หมั่นเพียร, Example: เขาเพียรค้นคว้าวิจัยวันแล้ววันเล่าและเขาก็ทำได้สำเร็จ, Thai Definition: พยายามบากบั่นจนกว่าจะสำเร็จ
แค่น(v) persist, See also: resist, continue, Syn. ขืน, ฝืน, ยืนยัน, ยืนกราน, Example: เธอทำงานนี้ไม่ได้แต่แค่นจะทำ, Thai Definition: ทำไม่เป็นหรือไม่สันทัดแล้วยังอวดดีขืนทำ
พากเพียร(v) persevere, See also: persist, Syn. มานะ, พยายาม, ขยัน, หมั่นเพียร, วิริยะ, บากบั่น, เพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, Example: เขาพากเพียรทำงานติดต่อกันมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปีเต็ม เพื่อเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่เป็นของตัวเอง, Thai Definition: พยายามอย่างหนักโดยไม่นึกถึงอุปสรรค, มุ่งทำโดยไม่ท้อถอย
ทู่ซี้(v) persist, See also: persistent, fight, struggle, persevere, continue, keep on, insist, Syn. ทน, ทนไป, Example: เธอคงจะต้องทู่ซี้อยู่กินกับเขาไปจนตาย, Notes: (จีน)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His brain waves are flat and he's persistent vegetative.(เสียงหมอ) Billy มีอาการ โคม่าแบบตื่นตัว Deep Throat (1993)
Your persistence surprises even me.การมีชีวิตอยู่ของคุณ ทำให้ผมประหลาดใจ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
- Persistent hillbilly motherfucker.ไอ้เฒ่าหลังเขามันตื้อชิบเผง Nothing to Lose (1997)
If we don't talk to Asano's parents the misunderstanding will persistถ้าเราไม่ได้พูดคุยกับพ่อแม่ของอาซาโนะ จะยืนยันเรื่องความเข้าใจผิด GTO (1999)
In the end the player can persistIn the end the player can persist Sex Is Zero (2002)
The presence of the fleet and the persistence of rumors must be addressed.การรวมตัวกันของกองทัพและข่าวลือต่างๆ ต้องได้รับการชี้แจง The Matrix Reloaded (2003)
Goddamn persistent kid! Worse than a leech!ไอ้พวกเด็กที่น่ารังเกียจ เลวร้ายยิ่งกว่าปลิง Crazy First Love (2003)
For instance if you wanted to go to a chemist and say look I want to have a chemical say a pesticide which will persist throughout the food chain and I don't want to have to renew it very very oftenยกตัวอย่าง ถ้าคุณไปหานักเคมีและบอกว่า นี่แน่ะ ผมอยากได้สารเคมีสักอย่าง เช่น ยาฆ่าแมลง ที่คงอยู่ตลอดห่วงโซ่อาหาร The Corporation (2003)
Three months, that's a persistent coma.3 เดือน นั่นคือโคม่าถาวรแล้ว Just Like Heaven (2005)
We just came since you were so persistentที่เรามาเพราะลูกตื้อของนายน่ะแหละ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
But, oh, he was a persistent little bugger for a two-cylinder.แต่โอ้เขาเป็นคนเสพเวจมรรค ถาวรน้อยสำหรับสองกระบอก Cars (2006)
- Kid's persistent.-เด็กดื้อ Firewall (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
persistAfter a streak of bad luck a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
persistBe patient and persistent. These things take time.
persistCrude persuasion is to persistently egg someone on.
persistDespite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
persistHe always persisted in his errors.
persistHe intended to persist in his silence.
persistHe persisted in accomplishing his original plan.
persistHe persisted in his opinion.
persistHe persisted in his project.
persistHe persisted in his work until he succeeded.
persistHe persisted in marring her.
persistHe persisted in the experiment until he was successful.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
persist

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
persist

WordNet (3.0)
persist(v) stay behind, Syn. stay, remain, Example: The smell stayed in the room; The hostility remained long after they made up
persistent(adj) never-ceasing, Syn. unrelenting, relentless, Example: the relentless beat of the drums
persistent(adj) retained; not shed, Syn. lasting, Ant. caducous, Example: persistent leaves remain attached past maturity; the persistent gills of fishes
persistently(adv) in a persistent manner, Example: he was asking questions, unavoidable questions, persistently...
persistently(adv) with persistence

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
persistent; fortbestehend { adj }persistent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top