คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pilonce

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pilonce-, *pilonce*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา pilonce มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: silence)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pilonce

‖n. [ Amer. Sp. See Piloncillo. ] Same as Pilon. [ Texas ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Silence

n. [ F., fr. L. silentium. See Silent. ] [ 1913 Webster ]

1. The state of being silent; entire absence of sound or noise; absolute stillness. [ 1913 Webster ]

I saw and heared; for such a numerous host
Fled not in silence through the frighted deep. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Forbearance from, or absence of, speech; taciturnity; muteness. [ 1913 Webster ]

3. Secrecy; as, these things were transacted in silence. [ 1913 Webster ]

The administration itself keeps a profound silence. D. Webster. [ 1913 Webster ]

4. The cessation of rage, agitation, or tumilt; calmness; quiest; as, the elements were reduced to silence. [ 1913 Webster ]

5. Absence of mention; oblivion. [ 1913 Webster ]

And what most merits fame, in silence hid. Milton. [ 1913 Webster ]

Silence

interj. Be silent; -- used elliptically for let there be silence, or keep silence. Shak. [ 1913 Webster ]

Silence

v. t. [ imp. & p. p. Silenced p. pr. & vb. n. Silencing ] 1. To compel to silence; to cause to be still; to still; to hush. [ 1913 Webster ]

Silence that dreadful bell; it frights the isle. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To put to rest; to quiet. [ 1913 Webster ]

This would silence all further opposition. Clarendon. [ 1913 Webster ]

These would have silenced their scruples. Rogers. [ 1913 Webster ]

3. To restrain from the exercise of any function, privilege of instruction, or the like, especially from the act of preaching; as, to silence a minister of the gospel. [ 1913 Webster ]

The Rev. Thomas Hooker of Chelmsford, in Essex, was silenced for nonconformity. B. Trumbull. [ 1913 Webster ]

4. To cause to cease firing, as by a vigorous cannonade; as, to silence the batteries of an enemy. [ 1913 Webster ]

Silencer

n. One that silences; specif.: (a) The muffler of an internal-combustion engine. (b) Any of various devices to silence the humming noise of telegraph wires. (c) A device for silencing the report of a firearm shooting its projectiles singly, as a tubular attachment for the muzzle having circular plates that permit the passage of the projectile but impart a rotary motion to, and thus retard, the exploding gases. [ Webster 1913 Suppl. ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
silence(n) ความเงียบ, Syn. hush, noiselessness, quiet, muteness, Ant. noise
silence(n) การนิ่งเงียบ, See also: การไม่พูด, Syn. dumbness, muteness, Ant. communicativeness, talkativeness
silence(n) การปกปิด, See also: การเก็บเป็นความลับ, การไม่มีข่าวคราว, Syn. secrecy, concealment
silence(vt) ทำให้เงียบ, See also: ทำให้นิ่ง, Syn. overawe
silence(int) คำสั่งให้เงียบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
silenceการนิ่งเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Silenceความเงียบ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Roan would show up and silence them.โรนจะปรากฏตัวออกมาและทำให้พวกเขาเงียบ True Believer (2012)
And you must forgive my silence, for I struggled only for you.และได้โปรดอภัยที่ฉันเงียบหายไป เพราะฉันดิ้นรนเพียงเพื่อเธอเท่านั้น Wuthering Heights (1992)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
Silence in the court!เงียบในศาล! In the Name of the Father (1993)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
Silence!เงียบ! In the Name of the Father (1993)
You see, when you use the silencer a lot... you have to put a piece of cloth here... because it gets very hot and could burn it inside.เห็นมั้ย เมื่อเธอใช้ที่เก็บเสียงมาก ๆ... เธอต้องยัดเศษผ้าเข้าไปตรงนี้... เพราะมันร้อนมาก และอาจไหม้จากภายในได้ Léon: The Professional (1994)
Uncomfortable silences.เงียบอึดอัด Pulp Fiction (1994)
When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence.เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบ Pulp Fiction (1994)
Is that what you call an uncomfortable silence?นั่นคือสิ่งที่คุณเรียกความเงียบอึดอัด? Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
silenceA blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
silenceA scream broke the silence.
silenceBe silent, or say something better than silence.
silenceDon't interpret their silence as obedience.
silenceDo you think his silence denotes guilt?
silenceExcept for Tom, the family were all watching TV in silence.
silenceHe intended to persist in his silence.
silenceHe interpreted my silence as consent.
silenceHe kept absolute silence throughout the conference.
silenceHe neither spoke nor wept, but went out in silence.
silenceHe raised his hand as if to command silence.
silenceHe was in scandalized silence.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
silence

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
silence

WordNet (3.0)
silence(n) the state of being silent (as when no one is speaking), Example: there was a shocked silence; he gestured for silence
silence(n) the absence of sound, Syn. quiet, Ant. sound, Example: he needed silence in order to sleep; the street was quiet
silence(v) keep from expression, for example by threats or pressure, Example: All dissenters were silenced when the dictator assumed power
silencer(n) short tube attached to the muzzle of a gun that deadens the sound of firing
silencer(n) a tubular acoustic device inserted in the exhaust system that is designed to reduce noise, Syn. muffler

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沈默[chén mò, ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ,  ] silence #65,390 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Grabesstille { f }silence of the grave [Add to Longdo]
Ruhe { f }; Geräuschlosigkeit { f }; Schweigen { n } | ein nachdenkliches Schweigen | um Ruhe bittensilence | a pondering silence | to request silence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top