พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

procrastinate

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -procrastinate-, *procrastinate*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
procrastinate(vi) ผัดวันประกันพรุ่ง, Syn. delay, dawdle, Ant. hurry
procrastinate(vt) ผัดวันประกันพรุ่ง, Syn. delay, dawdle, Ant. hurry

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, look, I know you always wanted us to go and I procrastinated, but I thought this might make up for it.โอเค ผมรู้ว่าคุณอยากให้เราไปที่นี่กันเสมอ แล้วผมก็ผลัดไป แต่ผมคิดว่าที่นี่ เราน่าจะทำมันได้ Did You Hear About the Morgans? (2009)
Oh, I'm supposed to be doing schoolwork, but I'm really just procrastinating.โอ้ จริงๆ ฉันมีการบ้านที่ต้องทำ แต่ก็ผลัดวันประกันพรุ่งไปเรื่อย Cross Rhodes (2012)
No, you're procrastinating.ไม่ เธอถ่วงเวลาอยู่ Many Heads, One Tale (2015)
You procrastinated till she was taken, right?คุณก็ผลัดมันมาตลอดใช่ไหมจนกระทั่งเธอส่งมันมาใช่ไหม Finding Mr. Destiny (2010)
Why are you procrastinating so long?ทำไมเธอถึงได้ช้านักนะ Episode #1.12 (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
procrastinate

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
procrastinate

WordNet (3.0)
procrastinate(v) postpone doing what one should be doing, Syn. shillyshally, dillydally, dilly-dally, drag one's feet, stall, drag one's heels, Example: He did not want to write the letter and procrastinated for days
procrastinate(v) postpone or delay needlessly, Example: He procrastinated the matter until it was almost too late

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Procrastinate

v. t. [ imp. & p. p. Procrastinated p. pr. & vb. n. Procrastinating. ] [ L. procrastinatus, p. p. of procrastinare to procrastinate; pro forward + crastinus of to-morrow, fr. cras to-morrow. ] To put off till to-morrow, or from day to day; to defer; to postpone; to delay; as, to procrastinate repentance. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Hopeless and helpless Aegeon wend,
But to procrastinate his lifeless end. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To postpone; adjourn; defer; delay; retard; protract; prolong. [ 1913 Webster ]

Procrastinate

v. i. To delay; to be dilatory. [ 1913 Webster ]

I procrastinate more than I did twenty years ago. Swift. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top