พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sean

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sean-, *sean*
Possible hiragana form: せあん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
seance[เซ-อองซฺ] การติดต่อกับภูตผีวิญญาณ
ASEAN(abbrev) สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออาเซียน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nauseant(นอ'ซิเอินทฺ) n. ตัวทำให้คลื่นเหียน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การประชุมอาเซียน[Kān Prachum Asīan] (n, exp) EN: ASEAN Summit ; Summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)  FR: Sommet de l'ASEAN [ m ]
เขตการค้าเสรีอาเซียน[Khēt Kānkhā Sērī Asīen] (org) EN: ASEAN Free Trade Area (AFTA) ; ASEAN Free TradeAgreement (AFTA)
ความสุภาพเรียบร้อย[khwām suphāp rīep røi] (x) EN: well-mannered politeness  FR: politesse [ f ] ; règles de bienséance [ fpl ]
ประชุม[prachum] (v) EN: meet ; hold a meeting ; assemble ; congregate ; gather ; round up ; rally ; convene  FR: se réunir ; se rassembler ; s'assembler ; rassembler ; siéger ; tenir séance ; être en séance
รอบ[røp] (n) EN: cycle ; round ; circuit ; turn ; lap ; revolution ; anniversary ; show  FR: circuit [ m ] ; cycle [ m ] ; tournée [ f ] ; révolution [ f ] ; tour [ m ] ; séance [ f ]
สหพันธ์ฟุตบอลอาเซียน[Sahaphan Futbøn Asīan] (org) EN: ASEAN Football Federation (AFF)
สมัยประชุม[samai prachum] (n) EN: session ; session of congress ; session of parliament  FR: session [ f ] ; séance [ f ] ; session parlementaire [ f ]
สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[Samākhom Prachāchāt haeng Ēchīa Tawan-øk Chīeng-tāi] (org) EN: Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)  FR: Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE/ASEAN)
ที่ประชุมใหญ่[thīprachum yai] (n, exp) EN: plenary session ; general meeting  FR: assemblée plénière [ f ] ; réunion plénière [ f ] ; séance plénière [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sean!ชอห์น! Turnabout (2011)
- Sean.- ชอห์น/N One Will Live, One Will Die (2011)
I've got Sean.ฌอนอยู่กับฉัน Jaws (1975)
Sean, I think I got something interesting for ya.ว่าไง ชั้นมีบางอย่างมาฝากนาย Good Will Hunting (1997)
- Sean, Sean. This-This boy is incredible. I've never seen anything like him.เด็กคนนี้ไม่เหมือนใครนะ ชั้นไม่เคยเห็นใครฉลาดอย่างนี้มาก่อน Good Will Hunting (1997)
This-This Ramanujan- his-his genius was unparalleled, Sean.นายรามานูจันคนนี้ความอัจฉริยะ ของเขาไม่มีใครเหมือนจริงๆ นะฌอน Good Will Hunting (1997)
Sean, please, just meet with him once a week. - Mm-hmm. Please?ฌอนขอร้องล่ะ ไปพบเขาแค่อาทิตย์ล่ะครั้ง ขอร้อง Good Will Hunting (1997)
- Hi. This is Sean Maguire. Will Hunting.นี่ฌอน แมคไควร์ นี่วิลล์ ฮันทิ่ง Good Will Hunting (1997)
Yeah, well, I think that's a super philosophy, Sean.เรอะมันก็เป็นยอดปรัชญาข้อหนึ่งนะฌอน Good Will Hunting (1997)
- Sean-เราต้องปล่อยให้เขาค้นพบตัวเขาเอง Good Will Hunting (1997)
I'm not sure you understand, Sean. - What don't I understand?นายยังไม่เข้าใจ ฌอน Good Will Hunting (1997)
This isn't about me, Sean.เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับชั้น ฌอน Good Will Hunting (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
seanSean really greatly resembles Conner!
seanSleep tight, Sean.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sean
sean's
seance
seanor
seanang
seanangs

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Sean

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sean

n. A seine. See Seine. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Seance

‖n. [ F., fr. L. sedens, -entis, p. pr. of sedere to sit. See Sit. ] A session, as of some public body; especially, a meeting of spiritualists to receive spirit communications, so called. [ 1913 Webster ]

Seannachie

n. [ Gael. seanachaidh. ] A bard among the Highlanders of Scotland, who preserved and repeated the traditions of the tribes; also, a genealogist. [ Written also sennachy. ] [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
seanad eireann(n) the upper house of the parliament of the Irish Republic, Syn. Seanad
seance(n) a meeting of spiritualists, Syn. session, sitting, Example: the seance was held in the medium's parlor

Japanese-English: EDICT Dictionary
オセアニア[oseania] (n) Oceania; (P) #9,759 [Add to Longdo]
ASEAN[アセアン, asean] (n) Association of Southeast Asian Nations; ASEAN [Add to Longdo]
ムラサキヌタウナギ[murasakinutaunagi] (n) Eptatretus okinoseanus (species of hagfish found in Japan and Taiwan) [Add to Longdo]
交霊会;降霊会[こうれいかい, koureikai] (n) spiritism session; seance [Add to Longdo]
東南アジア諸国連合[とうなんアジアしょこくれんごう, tounan ajia shokokurengou] (n) Association of Southeast Asian Nations; ASEAN [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Seance { f } | Seancen { pl }seance | seances [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top