คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

topical

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -topical-, *topical*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
topical(adj) เกี่ยวกับเรื่องที่ได้รับความสนใจในขณะนั้น, Syn. thematic, nominal, subjective

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
topical(ทอพ'พิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) เรื่องท้องถิ่น, เหตุการณ์ปัจจุบันที่น่าสนใจ, หัวข้อ, เรื่องสนทนาหรือปราศรัย, เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, ถูกกาลเทศะ, See also: topically adv., Syn. parochial, local, thematic, pertinent

English-Thai: Nontri Dictionary
topical(adj) เกี่ยวกับหัวข้อ, เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
topicalเฉพาะที่, เฉพาะแห่ง (พื้นผิว) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Actually, my name was the topic of conservation.- Actually my name was the topic of conversation. Gattaca (1997)
When you are here, you'll visit me. We can have conversations on many topics.พอมาที่นี่ ให้คุณมาพบเรา เราจะได้คุยกันในเรื่องต่างๆ Seven Years in Tibet (1997)
- Not a big talker, huh? - Depends on the topic.คุยไม่เก่งใช่มั้ย แล้วแต่เรื่อง 10 Things I Hate About You (1999)
King find most practical and excellent topic for discussion.King find most practical and excellent topic for discussion. Anna and the King (1999)
So while we're on the topic, Dorothy what is Campbell's last name?...แต่เธอยังปล่อยให้เขาเข้าไปในกางเกงเธอได้ ฉันแค่ให้เขาอยู่ในบ้านเท่านั้นนะ เธอไม่ควรจะพูดงี้นะ Valentine (2001)
The topic of discussion has showed upประเด็นที่จะพูดได้เริ่มต้นแล้ว Bad Guy (2001)
He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter, but I shan't sport with your intelligence by reading his remarks on that topic.เขาเริ่มต้นด้วยการยินดีกับการสมรส ที่จะมีในไม่ช้าของลูกสาวคนโตของพ่อ แต่พ่อไม่อาจล้อเลียนกับไหวพริบของเขาได้ เมื่ออ่านพบข้อสังเกตของเขาในหัวข้อนี้ Episode #1.6 (1995)
The topic ofyour thesis changed dramatically.หัวข้อเรื่องวิทยานิพนธ์ของคุณ เปลี่ยนไปมากเลยนะ Everybody Has a Little Secret (2004)
Stop, stop, stop! Next topic.พอๆๆ ต่อไป Formula 17 (2004)
This is a great topic.นี่มันเป็นหัวข้อที่ยอดเยี่ยมเลยล่ะ Almost Love (2006)
Today's topic...วันนี้... สี My Girl (2005)
Well, what exactly is our cover for that topic?ข้อนั้นเราตอบว่าไงนะ Chuck Versus the Wookiee (2007)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
topical
topical

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
topical
topically

WordNet (3.0)
topical(adj) pertaining to the surface of a body part, Example: a drug for topical (or local) application; a topical anesthesia
topical(adj) of or relating to or arranged by topics, Example: a detailed record on both a chronological and a topical basis
topical(adj) of interest at the present time, Example: a topical reference; a topical and timely study of civil liberty
topical anesthesia(n) loss of sensation confined to the skin or mucous surfaces (as when benzocaine or Lidocaine is applied to the surface), Syn. topical anaesthesia
topicality(n) the attribute of being of interest at the present time, Example: the library had to discard books that had lost their topicality
topicalization(n) (linguistics) emphasis placed on the topic or focus of a sentence by preposing it to the beginning of the sentence; placing the topic at the beginning of the sentence is typical for English, Example: `Those girls, they giggle when they see me' and `Cigarettes, you couldn't pay me to smoke them' are examples of topicalization
topicalize(v) emphasize by putting heavy stress on or by moving to the front of the sentence, Example: Speakers topicalize more often than they realize; The object of the sentence is topicalized in what linguists call `Yiddish Movement'
topical prostaglandin eyedrop(n) a treatment for glaucoma; the eyedrops increase the outflow of aqueous humor through the uveoscleral pathway

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Topical

a. [ Cf. F. topique, LL. topicus, Gr. &unr_;. See Topic, n. ] 1. Of or pertaining to a place; limited; logical application; as, a topical remedy; a topical claim or privilege. [ 1913 Webster ]

2. (Rhet. & logic) Pertaining to, or consisting of, a topic or topics; according to topics. [ 1913 Webster ]

3. Resembling a topic, or general maxim; hence, not demonstrative, but merely probable, as an argument. [ 1913 Webster ]

Evidences of fact can be no more than topical and probable. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Topically

adv. In a topical manner; with application to, or limitation of, a particular place or topic. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
局所[きょくしょ, kyokusho] (n, adj-no) (1) section; local; (2) (abbr) (See 局所麻酔) local anesthesia; (adj-no) (3) localized; topical #11,935 [Add to Longdo]
トピカル[topikaru] (n) topical [Add to Longdo]
紀事本末体[きじほんまつたい, kijihonmatsutai] (n) topical-annalistic style (of historical writing) [Add to Longdo]
話題になる[わだいになる, wadaininaru] (exp, v5r) to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top