คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

trippant

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -trippant-, *trippant*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา trippant มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: tripping)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Trippant

a. (Her.) See Tripping, a., 2. [ 1913 Webster ]

Tripping

a. 1. Quick; nimble; stepping lightly and quickly. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) Having the right forefoot lifted, the others remaining on the ground, as if he were trotting; trippant; -- said of an animal, as a hart, buck, and the like, used as a bearing. [ 1913 Webster ]

Tripping

n. 1. Act of one who, or that which, trips. [ 1913 Webster ]

2. A light dance. [ 1913 Webster ]

Other trippings to be trod of lighter toes. Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) The loosing of an anchor from the ground by means of its cable or buoy rope. [ 1913 Webster ]


Tripping line (Naut.), a small rope attached to the topgallant or royal yard, used to trip the yard, and in lowering it to the deck; also, a line used in letting go the anchor. Luce.
[ 1913 Webster ]

Trippingly

adv. In a tripping manner; with a light, nimble, quick step; with agility; nimbly. [ 1913 Webster ]

Sing, and dance it trippingly. Shak. [ 1913 Webster ]

Speak the speech . . . trippingly on the tongue. Shak. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tripping(adj) ว่องไว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To send him packing on a one-way trip, So his prospects take a terminal dipส่งเขาเดินทางไป เพราะฉะนั้น โอกาสเดียวของเขาที่จะได้สถานีปลายทางอันไกลโพ้น Aladdin (1992)
This Washington trip couldn't come at a worse time.มาไปวอชิงตันคราวนี้ มันผิดเวลาจริงๆ The Lawnmower Man (1992)
You saved us a trip.คุณคงช่วยเราได้เยอะ The Lawnmower Man (1992)
Now, for two of you lucky people, our trip to the Olympics starts right now.ร่วมไปโอลิมปิกกับเรา เราจะเริ่มกันเลย Cool Runnings (1993)
Aw, Derice, if I hadn't tripped you fellas, we'd already been goin' to the Olympics.ดีรีซ ถ้าฉันไม่สะดุดพวกนาย พวกเราไปโอลิมปิกกันแล้ว Cool Runnings (1993)
Next time you see Belfast, they'll be flying day trips to the moon.ครั้งถัดไปคุณเห็น Belfast, พวกเขาจะได้ เดินทางวันที่บินไป In the Name of the Father (1993)
Fuck's sake, don't give me Northern Ireland. I don't want a bad trip.เพราะเพศสัมพันธ์ของอย่าให้ฉันภาคเหนือ ไอร์แลนด์ ฉัน In the Name of the Father (1993)
You recently returned from a trip to Gotan, in Northern Africa and you just took a nasty spill because of some shoddy masonry work.เพิ่งกลับมาจากการเดินทางในโกทัน อาฟริกาเหนือ... ...แล้วก็เพิ่งสะดุดล้ม เพราะเดินผ่าน... ...กองวัสดุก่อสร้าง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- A tale of a fateful trip - Hello!เรื่องราวประสบการณ์เฉียดเป็นเฉียดตาย Jumanji (1995)
Is this your first trip?นี่คือการเดินทางครั้งแรกของ คุณหรือไม่ The Old Man and the Sea (1958)
Not crippling you, not causing you to trip.ไม่ได้ทำให้หมดอำนาจคุณไม่ ทำให้คุณเดินทาง How I Won the War (1967)
If you would like to take A trip to a starถ้าเธออยากเดินทางไปยังดวงดาว The Little Prince (1974)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tripping

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tripping

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auslösehebel { m }tripping lever [Add to Longdo]
Auslösegerät { n }tripping unit [Add to Longdo]
Rauchauslöseeinrichtung { f }tripping device [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top