พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

unnative

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -unnative-, *unnative*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา unnative มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: native)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Unobjectionable

See high.
See honorable.
See hopeful.
See hostile.
See hurt.
See hhurtful.
See hygienic.
See ideal.
See idle.
See illusory.
See imaginable.
See imaginative.
See immortal.
See implicit.
See important.
See impressible. See >Unimpressible.
See impressionable.
See improvable.
See impugnable.
See incidental.
See increasable.
See indifferent.
See indulgent.
See industrious.
See inflammable.
See influential.
See ingenious.
See ingenuous.
See inhabitable.
See injurious.
See inquisitive.
See instructive.
See intelligent.
See intelligible.
See intentional.
See interesting.
See interpretable.
See inventive.
See investigable.
See jealous.
See joyful.
See joyous.
See justifiable.
See kingly.
See knightly.
See knotty.
See knowable.
See laborious.
See ladylike.
See level.
See libidinous.
See lightsome.
See limber.
See lineal.
See logical.
See lordly.
See losable.
See lovable.
See lucent.
See luminous.
See lustrous.
See lusty.
See maidenly.
See makable.
See malleable.
See manageable.
See manful.
See manlike.
See manly.
See marketable.
See marriable.
See marriageable.
See marvelous.
See masculine.
See matchable.
See matronlike.
See meek.
See meet.
See melodious.
See mendable.
See mentionable.
See mercenary.
See merciable.
See meritable.
See merry.
See metaphorical.
See mighty.
See mild.
See military.
See mindful.
See mingleable.
See miraculous.
See miry.
See mitigable.
See modifiable.
See modish.
See moist.
See monkish.
See motherly.
See muscular.
See musical.
See mysterious.
See namable.
See native.
See navigable.
See needful.
See negotiable.
See niggard.
See noble.
See objectionable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Variants: Unnoble, Unniggard, Unnegotiable, Unneedful, Unnavigable, Unnative, Unnamable, Unmysterious, Unmusical, Unmuscular, Unmotherly, Unmonkish, Unmoist, Unmodish, Unmodifiable, Unmitigable, Unmiry, Unmiraculous, Unmingleable, Unmindful, Unmilitary, Unmild, Unmighty, Unmetaphorical, Unmerry, Unmeritable, Unmerciable, Unmercenary, Unmentionable, Unmendable, Unmelodious, Unmeet, Unmeek, Unmatronlike, Unmatchable, Unmasculine, Unmarvelous, Unmarriageable, Unmarriable, Unmarketable, Unmanly, Unmanlike, Unmanful, Unmanageable, Unmalleable, Unmakable, Unmaidenly, Unlusty, Unlustrous, Unluminous, Unlucent, Unlovable, Unlosable, Unlordly, Unlogical, Unlineal, Unlimber, Unlightsome, Unlibidinous, Unlevel, Unladylike, Unlaborious, Unknowable, Unknotty, Unknightly, Unkingly, Unjustifiable, Unjoyous, Unjoyful, Unjealous, Uninvestigable, Uninventive, Uninterpretable, Uninteresting, Unintentional, Unintelligible, Unintelligent, Uninstructive, Uninquisitive, Uninjurious, Uninhabitable, Uningenuous, Uningenious, Uninfluential, Uninflammable, Unindustrious, Unindulgent, Unindifferent, Unincreasable, Unincidental, Unimpugnable, Unimprovable, Unimpressionable, Unimpressible, Unimportant, Unimplicit, Unimmortal, Unimaginative, Unimaginable, Unillusory, Unidle, Unideal, Unhygienic, Unhhurtful, Unhurt, Unhostile, Unhopeful, Unhonorable, Unhigh
Native

a. [ F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See Nation, and cf. Naïve, Neif a serf. ] 1. Arising by birth; having an origin; born. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Anaximander's opinion is, that the gods are native, rising and vanishing again in long periods of times. Cudworth. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to one's birth; natal; belonging to the place or the circumstances in which one is born; -- opposed to foreign; as, native land, language, color, etc. [ 1913 Webster ]

3. Born in the region in which one lives; as, a native inhabitant, race; grown or originating in the region where used or sold; not foreign or imported; as, native oysters, or strawberries. In the latter sense, synonymous with domestic. [ 1913 Webster +PJC ]

4. Original; constituting the original substance of anything; as, native dust. Milton. [ 1913 Webster ]

5. Conferred by birth; derived from origin; born with one; inherent; inborn; not acquired; as, native genius, cheerfulness, wit, simplicity, rights, intelligence, etc. Having the same meaning as congenital, but typically used for positive qualities, whereas congenital may be used for negative qualities. See also congenital [ 1913 Webster +PJC ]

Courage is native to you. Jowett (Thucyd.). [ 1913 Webster ]

6. Naturally related; cognate; connected (with). [ R. ] [ 1913 Webster ]

the head is not more native to the heart, . . .
Than is the throne of Denmark to thy father. Shak. [ 1913 Webster ]

7. (Min.) (a) Found in nature uncombined with other elements; as, native silver, copper, gold. (b) Found in nature; not artificial; as native sodium chloride. [ 1913 Webster ]


Native American party. See under American, a. --
Native bear (Zool.), the koala. --
Native bread (Bot.), a large underground fungus, of Australia (Mylitta australis), somewhat resembling a truffle, but much larger. --
Native devil. (Zool.) Same as Tasmanian devil, under Devil. --
Native hen (Zool.), an Australian rail (Tribonyx Mortierii). --
Native pheasant. (Zool.) See Leipoa. --
Native rabbit (Zool.), an Australian marsupial (Perameles lagotis) resembling a rabbit in size and form. --
Native sloth (Zool.), the koala. --
Native thrush (Zool.), an Australian singing bird (Pachycephala olivacea); -- called also thickhead. --
Native turkey (Zool.), the Australian bustard (Choriotis australis); -- called also bebilya.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Natural; natal; original; congenital. -- Native, Natural, Natal. natural refers to the nature of a thing, or that which springs therefrom; native, to one's birth or origin; as, a native country, language, etc.; natal, to the circumstances of one's birth; as, a natal day, or star. Native talent is that which is inborn; natural talent is that which springs from the structure of the mind. Native eloquence is the result of strong innate emotion; natural eloquence is opposed to that which is studied or artificial. [ 1913 Webster ]

Native

n. 1. One who, or that which, is born in a place or country referred to; a denizen by birth; an animal, a fruit, or vegetable, produced in a certain region; as, a native of France; the natives are restless. [ 1913 Webster +PJC ]

2. (Stock Breeding) Any of the live stock found in a region, as distinguished from such as belong to pure and distinct imported breeds. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

Natively

adv. By natural or original condition; naturally; originally. [ 1913 Webster ]

Nativeness

n. The quality or state of being native. [ 1913 Webster ]

Native steel

. A sort of steel which has been found where a burning coal seam had reduced and carbonized adjacent iron ore. [ Webster 1913 Suppl. ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
native(adj) ตามธรรมชาติ, See also: ตามสัญชาตญาณ, สันดาน, Syn. inborn, innate, connate, congenital, Ant. unnatural
native(adj) พื้นเมือง, See also: พื้นบ้าน
native(n) ชาวพื้นเมือง, See also: คนท้องถิ่น, เจ้าของประเทศ, Syn. inhabitants, precursor, fellow citizen

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
native๑. คนพื้นเมือง๒. พื้นเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
nativeคนพื้นเมือง, พื้นเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
native๑. คนพื้นเมือง๒. พื้นเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
native born individualบุคคลที่เกิดในท้องถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
native elementธาตุธรรมชาติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
native paraffinพาราฟินธรรมชาติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
native reserveเขตสงวนสำหรับคนพื้นเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Native Elementsธาตุธรรมชาติ, Example: เป็นแร่ที่เกิดโดยมีธาตุเพียงธาตุเดียวใน ธรรมชาติ จำแนกเป็น ธาตุโลหะ และ ธาตุอโลหะ [สิ่งแวดล้อม]
Native Starchแป้งมันสำปะหลังดิบ [การค้าระหว่างประเทศ]
native subjectคนในบังคับพื้นเมือง [การทูต]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พื้นเมือง(adj) native, See also: local, domestic, homemade, Syn. ท้องถิ่น, ประจำถิ่น, พื้นบ้าน, Example: นกฮัมมิงเป็นนกพื้นเมืองของคิวบา มีลำตัวยาวประมาณสองนิ้ว หนักเพียงเศษหนึ่งส่วนสิบออนซ์, Thai Definition: เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ
ชาวพื้นเมือง(n) native, See also: original inhabitant, aboriginal, Syn. ชนพื้นเมือง, คนพื้นเมือง, Ant. คนต่างถิ่น, ชาวต่างถิ่น, Example: เผ่าอะบอริจินเป็นชาวพื้นเมืองของประเทศออสเตรเลีย, Count Unit: คน
คนพื้นเมือง(n) native, See also: primitive, inhabitant, local person, Syn. คนท้องถิ่น, Example: คนพื้นเมืองจะรู้ดีว่าถ้าเกิดเหตุการณ์อย่างนี้ต้องปฏิบัติตัวอย่างไร, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนท้องถิ่น[khon thøngthin] (n, exp) EN: native  FR: natif [ m ] ; native [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've been coexisting quite nicely with the native cultures for the past 200 years.เราอาศัยอยู่ร่วมกันเป็นอย่างดีกับชนพื้นเมือง... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The natives call him...พวกนั้นเรียกเขาว่า-- Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
But to the natives:ใช่ หรือชื่อพื้นเมือง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
On the other hand this might be a good chance for you to get practice talking to the natives.จะว่าไปแล้วก็เป็นโอกาสดีที่คุณ จะได้ฝึกคุยกับคนพื้นเมือง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Despite the harshness of our native clime and the granite of our soil...แม้ลมฟ้าอากาศจะไม่เอื้ออำนวย ผืนดินของเราจะแห้งแล้งปานใด Jumanji (1995)
He lived along that coast now every night, and in his dreams... ... he heard the surf roar, and saw the native boats come riding through it.เขาอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งที่ ทุกคืนตอนนี้ และในความฝันของเขาที่เขาได้ ยินเสียงคำรามของคลื่น และเห็นเรือพื้นเมือง The Old Man and the Sea (1958)
we don't shave, sell the ambulance, sell our clothes, and go native. how far do we have to go on this bus?ไม่ต้องโกนหนวด เอารถพยาบาลไปขาย ขายเสื้อผ้านี้ ใส่ชุดพื้นเมือง Spies Like Us (1985)
"How sweet it is to hate one's native land, to desire its ruin, and in its ruin to discern the dawn of universal rebirth.""วิธีหวานก็คือการเกลียดแผ่นดินแม่ของคน ๆ หนึ่งจะต้องการทำลายมัน และในการทำลายของตนที่จะมองเห็นรุ่งอรุณของการเกิดใหม่สากล ". The Russia House (1990)
We got this essay exam on "Native Son."ก็มีสอบเรื่องความ /หัวข้อ "ธาตุแท้ของบุตร" American History X (1998)
"Native Son"?"ธาตุแท้ของบุตร"เหรอ? American History X (1998)
So what is this "Native Son"?แล้วตกลง "ธาตุแท้ของบุตร" คืออะไร? American History X (1998)
Now you got this book "Native Son."ตอนนี้นายก็มีหนังสือ "เนทีฟ ซัน" แล้ว American History X (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nativeAs their language had no written form, the natives expressed a deed or event in carvings.
nativeAt the age of seventeen, he fled his native village.
nativeAt the time there were no native English speakers teaching in any public school.
nativeCaptain Cook thanked the natives for their hospitality.
nativeEnglish is not my native language.
nativeGeorgia is his native state.
nativeHe availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
nativeHe established a friendly relationship with the natives.
nativeHe left his native village never to return.
nativeHe made up his mind not to return to his native country.
nativeHe returned to his native village.
nativeHe returned to his native village, where he spend the last few years of his life.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
native

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
native

WordNet (3.0)
native(n) an indigenous person who was born in a particular place, Syn. indigen, aboriginal, indigene, aborigine, Example: the art of the natives of the northwest coast; the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students
native(n) a person born in a particular place or country, Example: he is a native of Brazil
native(n) indigenous plants and animals
native(adj) characteristic of or existing by virtue of geographic origin, Ant. foreign, Example: the native North American sugar maple; many native artists studied abroad
native(adj) belonging to one by birth, Ant. adopted, Example: my native land; one's native language
native(adj) characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning, Syn. aboriginal, Ant. nonnative, Example: native Americans; the aboriginal peoples of Australia
native(adj) as found in nature in the elemental form, Example: native copper
native beech(n) tall Australian timber tree yielding tough hard wood used for staves etc, Syn. Flindersia australis, flindosa, flindosy
native-born(adj) belonging to a place by birth, Example: a native-born Scot; a native Scot
native cat(n) carnivorous arboreal cat-like marsupials of Australia and Tasmania, Syn. Dasyurus viverrinus

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
固有[こゆう, koyuu] native [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geburtsland { n } | Geburtsländer { pl }native country | native countries [Add to Longdo]
Geburtsstadt { f }native town [Add to Longdo]
Heimatland { n }native land [Add to Longdo]
Heimatort { m }native place [Add to Longdo]
Muttersprache { f }native language; native tongue; first language [Add to Longdo]
Muttersprachler { m }native speaker [Add to Longdo]
Urbevölkerung { f }native population; native inhabitants [Add to Longdo]
Ureinwohner NordamerikasNative American [Add to Longdo]
Vaterland { n }native country [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top