พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
Search result for

upwhirl

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -upwhirl-, *upwhirl*
(Few results found for upwhirl automatically try uphill)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Upwhirl

v. t. & i. To rise upward in a whirl; to raise upward with a whirling motion. [ 1913 Webster ]

Uphill

adv. Upwards on, or as on, a hillside; as, to walk uphill. [ 1913 Webster ]

Uphill

a. 1. Ascending; going up; as, an uphill road. [ 1913 Webster ]

2. Attended with labor; difficult; as, uphill work. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
uphill(n) การขึ้นเนิน, See also: การเลื่อนขึ้น, การขึ้นข้างบน, Syn. ascent, Ant. descent
uphill(n) ที่เนิน, Syn. ascent, Ant. descent
uphill(adv) ขึ้นเขา, See also: ขึ้นที่สูง, ขึ้นเนิน, Ant. downhill
uphill(adv) ด้วยความยากลำบาก, See also: โดยพยายามอย่างสูง, อย่างมีอุปสรรค
uphill(adj) ซึ่งลาดสูงขึ้น, See also: ซึ่งเป็นเนิน, ซึ่งขึ้นเขา, Ant. downhill
uphill(adj) ซึ่งยากลำบาก, See also: ซึ่งต้องใช้ความพยายามอย่างสูง, Syn. difficult
uphill gardener(sl) ชายรักร่วมเพศ, Syn. upstairs gardener

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
uphill(อัพ'ฮิล) adv., adj. ขึ้นเนิน, บนเนิน, ขึ้นข้างบน. n. ที่เนิน, การขึ้นเนิน, การเลื่อนขึ้น, การขึ้นข้างบน

English-Thai: Nontri Dictionary
uphill(adv) ขึ้นเขา, ขึ้นเนิน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Took a left out of the farm, then turned right onto a dirt road, followed that for two minutes slightly uphill then took another quick right, and we hit the bridge.พวกเขาเลี้ยวซ้ายออกจากฟาร์ม แล้วเลี้ยวขวาที่ถนนดิน ไปต่อ 2 นาที ขึ้นเนินนิดหน่อย จากนั้นเลี้ยวขวาหักศอก แล้วเจอสะพาน Bloodlust (2006)
Also, because talking to them is an uphill struggle, isn't it, Dad?และกว่าจะพูดด้วยรู้เรื่องยากพอกับการปีนเขา ใช่มั้ยพ่อ Hot Fuzz (2007)
But you know, we knew this was going to be an uphill battle.แต่คุณก็รู้ว่าเรื่องนี้เหมือนกับ การเข็นครกขึ้นภูเขา The Boy with the Answer (2010)
We got behind this Asian woman driver... slow as soy sauce going uphill in winter.ผู้หญิงเอเชียคันหน้าเรา ช้ายังกะซอสถั่วเหลืองไหลในหน้าหนาว Flashback (2011)
We got an uphill battle ahead of us.เรามีสงครามที่หนักหนาสาหัส รออยู่ข้างหน้า Vs. (2011)
He's got an uphill battle.เขาสู้มาเยอะ Judge, Jury, Executioner (2012)
Uphill. So he's gotta be in great shape.ทางขึ้นเขา งั๊นเขาก็ต้องแข็งแรงมาก A Family Affair (2012)
I'm afraid you're gonna have an uphill battle convincing your brother to, uh, put up his half.ลูกจะต้องไปหาชักแม่น้ำทั้งห้า มาเพื่อให้พี่ชายลูกยอมตกลงขายในส่วนของเขาด้วย Destiny (2012)
It's all uphill from there, my friend.มันจะค่อยๆยากเย็นขึ้นเรื่อยๆ เพื่อนเอ๋ย The Contingency (2012)
And now, it's just an uphill battle.และตอนนี้ ฉันกลับลำบากใจที่จะอยู่ Hit (2012)
Dean, if this is the sort of uphill battle you're facing in the fight against Changnesia, well, then, you're gonna need all the help you can get.คณบดีคะ ถ้านี่เป็นศึกความขัดแย้ง ที่คุณกำลังเจอเพื่อสู้กับโรคแชงนีเชีย คุณก็ต้องการความช่วยเหลืออย่างมาก Advanced Documentary Filmmaking (2013)
I feel like I missed all the good uphill stuff.เรื่องดีๆที่เคยเกิดขึ้นกับเรานะ Before We Go (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
uphillAfter an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.
uphillGreenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
uphillOur car pulled uphill.
uphillThe road is uphill all the way.
uphillThis is an uphill road.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
uphill

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
uphill

WordNet (3.0)
uphill(n) the upward slope of a hill
uphill(adv) against difficulties, Example: she was talking uphill
uphill(adv) upward on a hill or incline, Example: this street lay uphill

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上坡[shàng pō, ㄕㄤˋ ㄆㄛ,  ] uphill; upslope; to move upwards; to climb a slope #36,327 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上り勾配[のぼりこうばい, noborikoubai] (n) uphill grade; upgrade [Add to Longdo]
上り道[のぼりみち, noborimichi] (n) uphill road [Add to Longdo]
爪先上がり;つま先上がり[つまさきあがり, tsumasakiagari] (n) uphill path [Add to Longdo]
難事業[なんじぎょう, nanjigyou] (n) uphill task; difficult undertaking (project) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top