พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

whistlefish

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -whistlefish-, *whistlefish*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา whistlefish มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: whitefish)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Whistlefish

n. (Zool.) A gossat, or rockling; -- called also whistler, three-bearded rockling, sea loach, and sorghe. [ 1913 Webster ]

Whitefish

n. (Zool.) (a) Any one of several species of Coregonus, a genus of excellent food fishes allied to the salmons. They inhabit the lakes of the colder parts of North America, Asia, and Europe. The largest and most important American species (Coregonus clupeiformis) is abundant in the Great Lakes, and in other lakes farther north. Called also lake whitefish, and Oswego bass. (b) The menhaden. (c) The beluga, or white whale. [ 1913 Webster ]

☞ Various other fishes are locally called whitefish, as the silver salmon, the whiting (a), the yellowtail, and the young of the bluefish (Pomatomus saltatrix). [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
whitefish(n) ปลาจำพวก Coregonidae พบในอเมริกาเหนือ, See also: ลักษณะคล้ายปลาเทราต์ รับประทานได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think you're fucking special, whitefish?คิดว่าตัวเองวิเศษวิโสนักไงวะ / ไอ้ซีด? American History X (1998)
By the way, I want real lobster, not that fake whitefish crap.ยังไงก็ตาม ฉันต้องการลอบสเตอร์จริงๆนะ ไม่ใช่เนื้อปูที่เอามาหลอกกัน Let the Truth Sting (2007)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
whitefish
whitefish

WordNet (3.0)
whitefish(n) any market fish--edible saltwater fish or shellfish--except herring
whitefish(n) flesh of salmon-like or trout-like cold-water fish of cold lakes of the northern hemisphere
whitefish(n) silvery herring-like freshwater food fish of cold lakes of the northern hemisphere

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
白鱼[bái yú, ㄅㄞˊ ㄩˊ,   /  ] whitefish #82,484 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
コクチマス属[コクチマスぞく, kokuchimasu zoku] (n) (See シロマス属, コレゴヌス属) Coregonus (genus of salmon in the family Salmonidae); whitefishes [Add to Longdo]
コレゴヌス属[コレゴヌスぞく, koregonusu zoku] (n) (See シロマス属) Coregonus (genus of salmon in the family Salmonidae); whitefishes [Add to Longdo]
シロマス属[シロマスぞく, shiromasu zoku] (n) Coregonus (genus of salmon in the family Salmonidae); whitefishes [Add to Longdo]
ホワイトフィッシュ[howaitofisshu] (n) common whitefish (Coregonus lavaretus) [Add to Longdo]
ワカソ属[ワカソぞく, wakaso zoku] (n) (See シロマス属, コレゴヌス属, コクチマス属) Coregonus (genus of salmon in the family Salmonidae); whitefishes [Add to Longdo]
田麩[でんぶ, denbu] (n) mashed and seasoned fish; flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red (coloured) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top