อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

abase

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -abase-, *abase*
Possible hiragana form: あばせ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abase(vt) ทำให้เสียเกียรติ, See also: ทำให้รู้สึกต้อยต่ำ, Syn. demean

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลดเกียรติ(v) abase, Syn. ลดฐานะ, Example: เขาถือว่าหัวหน้าลดเกียรติเขาที่ให้เขามาทำงานกุลีแบบนี้, Thai Definition: ทำให้ชื่อเสียงฐานะลดต่ำลงกว่าที่เคยเป็น
ลดตัว(v) abase, See also: lower oneself, Thai Definition: เกี่ยวข้องกับผู้ที่อยู่ในฐานะต่ำกว่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลดเกียรติ[lot kīet] (v, exp) EN: abase
ลดฐานะ[lot thāna] (v, exp) EN: abase
ลดตัว[lot tūa] (v, exp) EN: abase

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If enduring such contemptible abasement is my future, หากการอนทนอยู่เป็นสิ่งที่น่ารักเกียจ ข้าจะไม่อดทนอีกต่อไป The Kingdom of the Winds (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
abaseThe boy was not abased by the laughter of his classmates.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
abase

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Abase

v. t. [ imp. & p. p. Abased p. pr. & vb. n. Abasing. ] [ F. abaisser, LL. abassare, abbassare ; ad + bassare, fr. bassus low. See Base, a. ] [ 1913 Webster ]

1. To lower or depress; to throw or cast down; as, to abase the eye. [ Archaic ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Saying so, he abased his lance. Shelton. [ 1913 Webster ]

2. To cast down or reduce low or lower, as in rank, office, condition in life, or estimation of worthiness; to depress; to humble; to degrade. [ 1913 Webster ]

Whosoever exalteth himself shall be abased. Luke xiv. ll. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To Abase, Debase, Degrade. These words agree in the idea of bringing down from a higher to a lower state. Abase has reference to a bringing down in condition or feelings; as, to abase the proud, to abase one's self before God. Debase has reference to the bringing down of a thing in purity, or making it base. It is, therefore, always used in a bad sense, as, to debase the coin of the kingdom, to debase the mind by vicious indulgence, to debase one's style by coarse or vulgar expressions. Degrade has reference to a bringing down from some higher grade or from some standard. Thus, a priest is degraded from the clerical office. When used in a moral sense, it denotes a bringing down in character and just estimation; as, degraded by intemperance, a degrading employment, etc. “Art is degraded when it is regarded only as a trade.” [ 1913 Webster ]

Abased

a. 1. Lowered; humbled. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) [ F. abaissé. ] Borne lower than usual, as a fess; also, having the ends of the wings turned downward towards the point of the shield. [ 1913 Webster ]

Abasedly

adv. Abjectly; downcastly. [ 1913 Webster ]

Abasement

n. [ Cf. F. abaissement. ] The act of abasing, humbling, or bringing low; the state of being abased or humbled; humiliation. [ 1913 Webster ]

Abaser

n. He who, or that which, abases. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
abasement(n) a low or downcast state; - H.L.Menchken, Syn. degradation, abjection, Example: each confession brought her into an attitude of abasement

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top