พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ablins

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ablins-, *ablins*, ablin
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ablins มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: blind)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ablins

adv. [ See Able. ] Perhaps. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Ablins

‖ /mhw>, adv. [ See Able. ] Perhaps; possibly. [ Scotch ] Burns. [ 1913 Webster ]

Variants: Aiblins
Blind

n. 1. Something to hinder sight or keep out light; a screen; a cover; esp. a hinged screen or shutter for a window; a blinder for a horse. [ 1913 Webster ]

2. Something to mislead the eye or the understanding, or to conceal some covert deed or design; a subterfuge. [ 1913 Webster ]

3. [ Cf. F. blindes, p&unr_;., fr. G. blende, fr. blenden to blind, fr. blind blind. ] (Mil.) A blindage. See Blindage. [ 1913 Webster ]

4. A halting place. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Blind

a. [ AS.; akin to D., G., OS., Sw., & Dan. blind, Icel. blindr, Goth. blinds; of uncertain origin. ] 1. Destitute of the sense of seeing, either by natural defect or by deprivation; without sight. [ 1913 Webster ]

He that is strucken blind can not forget
The precious treasure of his eyesight lost. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Not having the faculty of discernment; destitute of intellectual light; unable or unwilling to understand or judge; as, authors are blind to their own defects. [ 1913 Webster ]

But hard be hardened, blind be blinded more,
That they may stumble on, and deeper fall. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Undiscerning; undiscriminating; inconsiderate. [ 1913 Webster ]

This plan is recommended neither to blind approbation nor to blind reprobation. Jay. [ 1913 Webster ]

4. Having such a state or condition as a thing would have to a person who is blind; not well marked or easily discernible; hidden; unseen; concealed; as, a blind path; a blind ditch. [ 1913 Webster ]

5. Involved; intricate; not easily followed or traced. [ 1913 Webster ]

The blind mazes of this tangled wood. Milton. [ 1913 Webster ]

6. Having no openings for light or passage; as, a blind wall; open only at one end; as, a blind alley; a blind gut. [ 1913 Webster ]

7. Unintelligible, or not easily intelligible; as, a blind passage in a book; illegible; as, blind writing. [ 1913 Webster ]

8. (Hort.) Abortive; failing to produce flowers or fruit; as, blind buds; blind flowers. [ 1913 Webster ]


Blind alley, an alley closed at one end; a cul-de-sac. --
Blind axle, an axle which turns but does not communicate motion. Knight. --
Blind beetle, one of the insects apt to fly against people, esp. at night. --
Blind cat (Zool.), a species of catfish (Gronias nigrolabris), nearly destitute of eyes, living in caverns in Pennsylvania. --
Blind coal, coal that burns without flame; anthracite coal. Simmonds. --
Blind door,
Blind window
, an imitation of a door or window, without an opening for passage or light. See Blank door or Blank window, under Blank, a. --
Blind level (Mining), a level or drainage gallery which has a vertical shaft at each end, and acts as an inverted siphon. Knight. --
Blind nettle (Bot.), dead nettle. See Dead nettle, under Dead. --
Blind shell (Gunnery), a shell containing no charge, or one that does not explode. --
Blind side, the side which is most easily assailed; a weak or unguarded side; the side on which one is least able or disposed to see danger. Swift. --
Blind snake (Zool.), a small, harmless, burrowing snake, of the family Typhlopidæ, with rudimentary eyes. --
Blind spot (Anat.), the point in the retina of the eye where the optic nerve enters, and which is insensible to light. --
Blind tooling, in bookbinding and leather work, the indented impression of heated tools, without gilding; -- called also blank tooling, and blind blocking. --
Blind wall, a wall without an opening; a blank wall.
[ 1913 Webster ]

Blind

v. t. [ imp. & p. p. Blinded; p. pr. & vb. n. Blinding. ] 1. To make blind; to deprive of sight or discernment. “To blind the truth and me.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

A blind guide is certainly a great mischief; but a guide that blinds those whom he should lead is . . . a much greater. South. [ 1913 Webster ]

2. To deprive partially of vision; to make vision difficult for and painful to; to dazzle. [ 1913 Webster ]

Her beauty all the rest did blind. P. Fletcher. [ 1913 Webster ]

3. To darken; to obscure to the eye or understanding; to conceal; to deceive. [ 1913 Webster ]

Such darkness blinds the sky. Dryden. [ 1913 Webster ]

The state of the controversy between us he endeavored, with all his art, to blind and confound. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

4. To cover with a thin coating of sand and fine gravel; as a road newly paved, in order that the joints between the stones may be filled. [ 1913 Webster ]

Blindage

n. [ Cf. F. blindage. ] (Mil.) A cover or protection for an advanced trench or approach, formed of fascines and earth supported by a framework. [ 1913 Webster ]

Blinde

{ } n. See Blende. [ 1913 Webster ]

Variants: Blind
blinded

adj. deprived of one's sight; rendered blind. [ WordNet 1.5 ]

Blinder

n. 1. One who, or that which, blinds. [ 1913 Webster ]

2. (Saddlery) One of the leather screens on a bridle, to hinder a horse from seeing objects at the side; a blinker. [ 1913 Webster ]

Blindfish

n. A small fish (Amblyopsis spelæus) destitute of eyes, found in the waters of the Mammoth Cave, in Kentucky. Related fishes from other caves take the same name. [ 1913 Webster ]

Blindfold

a. Having the eyes covered; blinded; having the mental eye darkened. Hence: Heedless; reckless; as, blindfold zeal; blindfold fury. [ 1913 Webster ]

Fate's blindfold reign the atheist loudly owns. Dryden. [ 1913 Webster ]

Blindfold

v. t. [ imp. & p. p. Blindfolded; p. pr. & vb. n. Blindfolding. ] [ OE. blindfolden, blindfelden, blindfellen; AS. blind blind + prob. fellan, fyllan, to fell, strike down. ] To cover the eyes of, as with a bandage; to hinder from seeing. [ 1913 Webster ]

And when they had blindfolded him, they struck him on the face. Luke xxii. 64. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blind(adj) บอด, See also: มองไม่เห็น, Syn. unsighted
blind(adj) (ความเชื่อ, การกระทำ) ที่ขาดเหตุผล, Syn. unreasoning, irrational
blind(vt) ทำให้ตาบอด, See also: ทำให้บอด, ทำให้ตามองไม่เห็น
blind(n) ที่ซ่อน, Syn. hide
blind(n) บังตา, See also: ม่านบังตา
blind(adj) ตัน, See also: ปิด
blind(vt) ทำให้สับสน
blind(adj) ขาดการเตรียมพร้อม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Blindคนตาบอด [TU Subject Heading]
Blindตาบอด [การแพทย์]
Blind Areaส่วนอับ [การแพทย์]
Blind Assessmentการวัดผลแบบบอด [การแพทย์]
Blind Endปลายปอด [การแพทย์]
Blind Methodวิธีปิด [การแพทย์]
Blind Pouchปลายตัน, ถุงตัน [การแพทย์]
Blind Spotจุดบอด [การแพทย์]
Blind Spotจุดบอด [การแพทย์]
blind spotจุดบอด, บริเวณหนึ่งบนจอตา เป็นบริเวณที่ไม่ไวต่อแสงอยู่กึ่งกลางขั้วมัดประสาทตาซึ่งโยงไปสู่สมอง มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2 - 3 มิลลิเมตร  ถ้าภาพของวัตถุตกที่บริเวณนี้ สมองจะไม่รายงานในการเห็นวัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
blind printing; graffageกลวิธีพิมพ์ไร้สี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
blind spotจุดบอด (ในจอตา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
blind treatyสัญญาประกันภัยต่อคล้อยตาม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ม่านบังตา(n) blind
ตาบอด(v) blind, Syn. ตามืด, ตาเสีย, Example: บางครอบครัวในภาคอีสานลูกบางคนต้องตาบอด เพราะขาดวิตามินเอ, Thai Definition: อาการที่ตามองไม่เห็น
ตาบอด(adj) blind, Syn. ตามืด, ตาเสีย, Example: คนตาบอดต้องเพิ่มความพยายามในการฟังด้วยหูให้มากกว่าคนธรรมดา, Thai Definition: ลักษณะที่ตามองไม่เห็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตาบอด[tābøt] (v) EN: blind
ตาบอด[tābøt] (adj) EN: blind  FR: aveugle ; aveuglé

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going fucking blind up here.พวกเราจะไปร่วมเพศคนตาบอดขึ้นที่นี่ In the Name of the Father (1993)
She blinded herself to the faults of her daughters.เธอปิดกั้นตัวเอง จากความผิดของพวกลูกสาวของเธอ The Joy Luck Club (1993)
Be so blindปิดตา The Nightmare Before Christmas (1993)
You wanna play blind man, go walk with the shepherd, but me, my eyes are wide fuckin' open.คุณอยากจะลองเล่นคนตาบอดไปเดินกับคนเลี้ยงแกะ แต่ฉันตาของฉันจะกว้าง fuckin 'เปิด Pulp Fiction (1994)
You're in a blind spot. Take your dames over to that booth, on the count of ten!คุณอยู่ในจุดที่คนตาบอด ใช้ท้าวของคุณไปยังบูธที่นับสิบ! Pulp Fiction (1994)
Blind as your grandfather. And even dumber than your crazy father.แกตาบอดเหมือนกับปู่แก และโง่กว่าพ่อแกด้วย Rapa Nui (1994)
They march you in, naked as the day you were born, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you.พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณ The Shawshank Redemption (1994)
If you get this in your eyes, it blinds you.ถ้าคุณได้รับนี้ในสายตาของคุณก็ผ้าม่านคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Are you blind?คุณเป็นคนตาบอด? The Shawshank Redemption (1994)
You think I'm blind?คุณคิดว่าฉันตาบอด The Shawshank Redemption (1994)
Am I blind, Haig?ฉันตาบอด, เฮก? The Shawshank Redemption (1994)
We turn a blind eye to what surrounds us and a deaf ear to humanity's never-ending cry.แล้วเราก็ปิดตา ไม่รับรู้ถึงสิ่งรอบข้างต่อไป ปิดหู ไม่รับฟัง เสียงร่ำร้องหามนุษยธรรม อันไม่มีที่สิ้นสุด ตลอดกาล Night and Fog (1956)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
blindA blind person's hearing is often very acute.
blindA nod is as good as a wink to a blind horse.
blindBefore he died, he was almost blind.
blindBlinding me for all eternity. [ Lyrics ]
blindDon't follow anybody blindly.
blindDread going blind.
blindGreed seems to have blinded his good judgement.
blindGuide dogs help blind people.
blindHe helped the blind man to cross the street.
blindHe is blind in one eye.
blindHe is blind to her kindness.
blindHe is blind to his own defects.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
blind

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
blind

WordNet (3.0)
blind(n) people who have severe visual impairments, considered as a group, Example: he spent hours reading to the blind
blind(n) a hiding place sometimes used by hunters (especially duck hunters), Example: he waited impatiently in the blind
blind(n) a protective covering that keeps things out or hinders sight, Syn. screen, Example: they had just moved in and had not put up blinds yet
blind(v) render unable to see
blind(v) make blind by putting the eyes out, Example: The criminals were punished and blinded
blind(v) make dim by comparison or conceal, Syn. dim
blind(adj) unable to see; --Kenneth Jernigan, Syn. unsighted, Ant. sighted, Example: a person is blind to the extent that he must devise alternative techniques to do efficiently those things he would do with sight if he had normal vision
blind(adj) unable or unwilling to perceive or understand, Example: blind to a lover's faults; blind to the consequences of their actions
blind(adj) not based on reason or evidence, Syn. unreasoning, Example: blind hatred; blind faith; unreasoning panic
blind alley(n) a street with only one way in or out, Syn. dead-end street, impasse, cul de sac

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiā, ㄒㄧㄚ, ] blind #5,464 [Add to Longdo]
[máng, ㄇㄤˊ, ] blind #9,769 [Add to Longdo]
[gǔ, ㄍㄨˇ, ] blind #85,032 [Add to Longdo]
[sǒu, ㄙㄡˇ, ] blind #214,153 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Blendbogen { m }blind arch [Add to Longdo]
Blinddarm { m }; Wurmfortsatz { m }; Appendix { m } [ anat. ]appendix; vermiform appendix [Add to Longdo]
Blindblech { n }blank panel [Add to Longdo]
Blinddaten { pl }dummy data [Add to Longdo]
Blinde { m, f }; Blinderblind man; blind woman [Add to Longdo]
Blinde Kuh f; Blindekuh { f } (Kinderspiel)blind man's buff; blindman's buff [Add to Longdo]
Blindenanstalt { f } | Blindenanstalten { pl }home for the blind | homes for the blind [Add to Longdo]
Blindenhund { m }guide dog [Add to Longdo]
Blindenschrift { f }; Brailleschrift { f } | Bücher in Blindenschriftbraille | braille books [Add to Longdo]
Blindenschrift { f }embossed printing [Add to Longdo]
Blindflug { m }; Blindfliegen { n }blind flying [Add to Longdo]
Blindflansch { m } [ techn. ]blank flange [Add to Longdo]
Blindfluggerät { n }blind flying equipment [Add to Longdo]
Blindgänger { m } | Blindgänger { pl }dud | duds [Add to Longdo]
Blindheit { f }blindness [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top