aggre แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

aggre

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aggre-, *aggre*

English-Thai: Longdo Dictionary

(adj) อ่อนนอกแข็งใน เช่น What are the signatures of passive aggressive behavior and the folks who've learned to operate in this indirectly aggressive way?

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

aggress	(vi) ก้าวร้าว
aggress	(vi) เริ่มทะเลาะ, See also: เริ่มก่อเรื่อง, เริ่มต่อสู้
aggregate	(n) ผลรวม, See also: ผลรวบยอด, จำนวนรวมทั้งหมด, Syn. sum, total, whole
aggregate	(vt) รวบรวม, See also: รวมกัน
aggregate	(adj) รวม, See also: ที่เป็นจำนวนทั้งหมด, Syn. total
aggregate	(vt) รวมยอด, See also: รวมเป็นจำนวนเท่ากับ
aggregate	(n) ส่วนผสมของคอนกรีต
aggregate	(n) ส่วนผสมของแร่(หรือเศษหิน)ที่มีลักษณะคล้ายหิน
aggressor	(n) ฝ่ายรุกราน, See also: ผู้รุกราน, Syn. assailant, invader, offender, attacker
aggression	(n) การบุกรุก, See also: การรุกราน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

aggregate	(แอก' กริเกท) adj., n., vt., vi. รวมตัว, สิ่งที่รวมตัวกัน, ไหลไปรวมกัน, สรุป.
aggregation	(แอกริเก' เชิน) n. กลุ่มรวม, ภาวะที่รวมเป็นกลุ่ม, Syn. collection, group
aggression	(อะเกรส' เชิน) n. การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด, Syn. attack
aggressive	(อะเกรส'ซิฟว) adj. รุกราน, ก้าวร้าว. -agressiveness n., Syn. belligerent
aggressor	(อะเกรส' เซอะ) n. ผู้รุกราน, ทำให้ได้รับทุกข์, ทำให้เจ็บปวด, Syn. attacker

English-Thai: Nontri Dictionary

aggregate	(n) ผลรวม, ผลสรุป, ยอดรวม
aggregate	(vt) รวบรวม, สรุป, ไหลไปรวมกัน
aggregation	(n) การรวบรวม, การรวมตัว, การรวมกลุ่ม
aggression	(n) การรุกราน, การบุกรุก, การก้าวร้าว, การล่วงละเมิด
aggressive	(adj) รุกราน, ล่วงละเมิด, ก้าวร้าว, แข็งขัน
aggressor	(n) ผู้รุกราน, ผู้บุกรุก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

aggregate	๑. ส่วนปรุงแต่ง๒. รวมกลุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aggregate	๑. กลุ่มกอง๒. ขันธ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggregate	มวลรวม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
aggregate cup fruit	ผลกลุ่มรูปถ้วย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
aggregate data	ข้อมูลรวม, ข้อมูลชุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
aggregate excess of loss reinsurance	การประกันภัยต่อความเสียหายส่วนเกินรวม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggregate free fruit	ผลกลุ่มอิสระ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
aggregate fruit	ผลกลุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
aggregate limit of indemnity	จำนวนจำกัดความรับผิดรวม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggregate stop loss reinsurance	การประกันภัยต่อกำหนดค่าเสียหายโดยจำนวนรวม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Aggregate	เขม่าดำ: การรวมตัวอนุภาคปฐมภูมิของเขม่าดำเป็นกลุ่มของอนุภาค โดยแต่ละอนุภาคยึดติดด้วยพันธะโควาเลนต์ (covalent bond) [เทคโนโลยียาง]
Aggregate	จับกันเป็นกลุ่มก้อน [การแพทย์]
aggregate	aggregate, มวลรวม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Aggregate, Loose	รวมตัวกันอย่างหลวมๆ [การแพทย์]
Aggregates	กลุ่มของอนุภาค [การแพทย์]
Aggregates (Building materials)	มวลรวม [TU Subject Heading]
Aggregation	การเกิดเม็ดดิน, Example: กระบวนการเกาะตัวกันของอนุภาคเดี่ยว เป็นเม็ดดินซึ่งเกิดจากแรงและสารเชื่อมตามธรรมชาติ เช่น แรงจากการยืดหดปริมาตรดินเมื่อเปลี่ยนแปลงความชื้น สารเชื่อมจำพวกสารขับ (exudate) ของรากและกิจกรรมของจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม]
Aggregation	จับกลุ่ม, การชนกัน, การจับตัวกัน, การรวมกลุ่ม, การจับกลุ่มกัน, เกาะกลุ่ม, เกาะตัวกัน, รวมตัวเป็นกลุ่มก้อน, การรวมกลุ่มของเกร็ดเลือด [การแพทย์]
Aggregation (Chemistry)	การรวมกลุ่ม (เคมี) [TU Subject Heading]
Aggregation, Primary	การเกาะกลุ่มปฐมภูมิ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มวลรวม	(n) total mass, See also: aggregates, Syn. ผลรวม, Example: ในทางฟิสิกส์มวลรวมของสารต่างชนิดกันจะมีค่าต่างกัน
คนก้าวร้าว	(n) aggressive person, Example: ภายนอกเขาดูหงิมๆ แต่เนื้อแท้กลับเป็นคนก้าวร้าวอย่างไม่น่าเชื่อ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่แสดงกริยาวาจาไม่เคารพผู้ใหญ่
ฝ่ายรุกราน	(n) aggressor, Syn. ฝ่ายบุก, ฝ่ายรุก, Ant. ฝ่ายรับ, Example: ฝ่ายรุกรานไม่ทันตั้งตัวจึงตกเป็นฝ่ายรับอย่างตั้งตัวไม่ติด, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: ฝ่ายที่เข้าไประรานผู้อื่น
ก้าวร้าว	(adj) aggressive, See also: offensive, Syn. ระราน, , เกะกะ, หยาบ, กระด้าง, Example: เขาแสดงกริยาก้าวร้าวต่อพ่อแม่ของเขา
ความก้าวร้าว	(n) aggressive, See also: offensiveness, Example: มนุษย์เรามักจะหลีกเลี่ยงการแสดงความก้าวร้าวอย่างเปิดเผยต่อผู้ที่เป็นต้นเหตุไม่ว่าจะเป็นทางวาจาหรือทางกาย
หัวรุนแรง	(adj) radical, See also: aggressive, extreme, Example: นักศึกษารุ่นนี้เป็นคนหัวรุนแรงที่มีความเชื่อมั่นสูง, Thai Definition: ที่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเอาจริงเอาจังและรุนแรง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บุกรุก	[bukruk] (v) EN: attack ; commit aggression FR: attaquer ; forcer le passage ; s'imposer
เชิงรุก	[choēng ruk] (n, exp) EN: offense ; aggressive posture
หินย่อย	[hin yǿi] (n, exp) EN: aggregate stones
หัวรุนแรง	[hūarunraēng] (adj) EN: radical ; aggressive ; extreme FR: radical ; extrême
การบุกรุก	[kān bukruk] (n) EN: encroachment ; incursion ; intrusion ; aggression ; trespass FR: empiétement [ m ] ; usurpation de terres [ f ] ; intrusion [ f ] ; incursion [ f ]
การรุกราน	[kān rukrān] (n) EN: aggression ; invasion ; attack FR: agression [ f ] ; invasion [ f ]
ก้าวร้าว	[kāorāo] (v) EN: be aggressive ; be offensive FR: être agressif
ก้าวร้าว	[kāorāo] (adj) EN: aggressive; offensive FR: agressif
คนก้าวร้าว	[khon kāorāo] (n, exp) EN: aggressive person ; aggressor FR: personne agressive [ f ]
เลยเถิด	[loēithoēt] (adv) EN: inordinately ; excessively ; exceedingly ; too much ; too far ; aggressively

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

aggre	Admission charges aggregated $2500.
aggre	He assumed an aggressive attitude toward me.
aggre	He has none of his father's aggressiveness.
aggre	He is an aggressive person.
aggre	He is not aggressive enough to succeed in business.
aggre	He is so aggressive that others avoid him.
aggre	Her behavior will become more aggressive.
aggre	If it's a aggressive strange salesman then call me right away, I'll chase him off.
aggre	I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
aggre	It's on the aggressor's side of town.
aggre	People who are prone to aggression can be dangerous.
aggre	She is aggressive.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

aggrey	/AE0 G R EY1//แอ่ เกร๊//ægrˈeɪ/
aggress	/AH0 G R EH1 S//เออะ เกร๊ะ สึ//əgrˈes/
aggregate	/AE1 G R AH0 G AH0 T//แอ๊ เกรอะ เกอะ ถึ//ˈægrəgət/
aggregate	/AE1 G R AH0 G IH0 T//แอ๊ เกรอะ กิ ถึ//ˈægrəgɪt/
aggregate	/AE1 G R AH0 G EY0 T//แอ๊ เกรอะ เก่ ถึ//ˈægrəgeɪt/
aggressor	/AH0 G R EH1 S ER0//เออะ เกร๊ะ เส่อ (ร)//əgrˈesɜːʴ/
aggregated	/AE1 G R AH0 G EY2 T IH0 D//แอ๊ เกรอะ เก ถิ ดึ//ˈægrəgˌeɪtɪd/
aggregates	/AE1 G R AH0 G IH0 T S//แอ๊ เกรอะ กิ ถึ สึ//ˈægrəgɪts/
aggregates	/AE1 G R AH0 G EY2 T S//แอ๊ เกรอะ เก ถึ สึ//ˈægrəgˌeɪts/
aggression	/AH0 G R EH1 SH AH0 N//เออะ เกร๊ะ เฉิ่น//əgrˈeʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

aggregate	(n) /a1 g r i g @ t/ /แอ๊ กริ เกอะ ถึ/ /ˈægrɪgət/
aggregate	(v) /a1 g r i g ei t/ /แอ๊ กริ เก่ ถึ/ /ˈægrɪgeɪt/
aggressor	(n) /@1 g r e1 s @ r/ /เออะ เกร๊ะ เสิ่ร/ /əgrˈesər/
aggregated	(v, v) /a1 g r i g ei t i d/ /แอ๊ กริ เก่ ถิ ดึ/ /ˈægrɪgeɪtɪd/
aggregates	(n) /a1 g r i g @ t s/ /แอ๊ กริ เกอะ ถึ สึ/ /ˈægrɪgəts/
aggregates	(v) /a1 g r i g ei t s/ /แอ๊ กริ เก่ ถึ สึ/ /ˈægrɪgeɪts/
aggression	(n) /@1 g r e1 sh @ n/ /เออะ เกร๊ะ เฉิ่น/ /əgrˈeʃən/
aggressive	(adj) /@1 g r e1 s i v/ /เออะ เกร๊ะ สิ ฝึ/ /əgrˈesɪv/
aggressors	(n) /@1 g r e1 s @ z/ /เออะ เกร๊ะ เสอะ สึ/ /əgrˈesəz/
aggregating	(v) /a1 g r i g ei t i ng/ /แอ๊ กริ เก่ ถิ่ง/ /ˈægrɪgeɪtɪŋ/

WordNet (3.0)

aggregate	(n) material such as sand or gravel used with cement and water to make concrete, mortar, or plaster
aggregate	(n) a sum total of many heterogenous things taken together, Syn. conglomeration, congeries
aggregate	(v) amount in the aggregate to
aggregate	(v) gather in a mass, sum, or whole, Syn. combine
aggregate	(adj) formed of separate units gathered into a mass or whole, Syn. mass, aggregated, aggregative, Example: aggregate expenses include expenses of all divisions combined for the entire year; the aggregated amount of indebtedness
aggregate	(adj) composed of a dense cluster of separate units such as carpels or florets or drupelets, Example: raspberries are aggregate fruits
aggregate fruit	(n) fruit consisting of many individual small fruits or drupes derived from separate ovaries within a common receptacle: e.g. blackberry; raspberry; pineapple, Syn. multiple fruit, syncarp
aggression	(n) a disposition to behave aggressively
aggression	(n) a feeling of hostility that arouses thoughts of attack, Syn. aggressiveness
aggression	(n) violent action that is hostile and usually unprovoked, Syn. hostility

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Aggregate	v. t. [ imp. & p. p. Aggregated p. pr. & vb. n. Aggregating. ] [ L. aggregatus, p. p. of aggregare to lead to a flock or herd; ad + gregare to collect into a flock, grex flock, herd. See Gregarious. ] 1. To bring together; to collect into a mass or sum. “The aggregated soil.” Milton. [ 1913 Webster ] 2. To add or unite, as, a person, to an association. [ 1913 Webster ] It is many times hard to discern to which of the two sorts, the good or the bad, a man ought to be aggregated. Wollaston. [ 1913 Webster ] 3. To amount in the aggregate to; as, ten loads, aggregating five hundred bushels. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] Syn. -- To heap up; accumulate; pile; collect. [ 1913 Webster ]
Aggregate	n. 1. A mass, assemblage, or sum of particulars; as, a house is an aggregate of stone, brick, timber, etc. [ 1913 Webster ] ☞ In an aggregate the particulars are less intimately mixed than in a compound. [ 1913 Webster ] 2. (Physics) A mass formed by the union of homogeneous particles; -- in distinction from a compound, formed by the union of heterogeneous particles. [ 1913 Webster ] In the aggregate, collectively; together. [ 1913 Webster ]
Aggregate	a. [ L. aggregatus, p. p. ] 1. Formed by a collection of particulars into a whole mass or sum; collective. [ 1913 Webster ] The aggregate testimony of many hundreds. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] 2. (Anat.) Formed into clusters or groups of lobules; as, aggregate glands. [ 1913 Webster ] 3. (Bot.) Composed of several florets within a common involucre, as in the daisy; or of several carpels formed from one flower, as in the raspberry. [ 1913 Webster ] 4. (Min. & Geol.) Having the several component parts adherent to each other only to such a degree as to be separable by mechanical means. [ 1913 Webster ] 5. (Zool.) United into a common organized mass; -- said of certain compound animals. [ 1913 Webster ] Corporation aggregate. (Law) See under Corporation. [ 1913 Webster ]
Aggregately	adv. Collectively; in mass. [ 1913 Webster ]
Aggregation	n. [ Cf. LL. aggregatio, F. agrégation. ] The act of aggregating, or the state of being aggregated; collection into a mass or sum; a collection of particulars; an aggregate. [ 1913 Webster ] Each genus is made up by aggregation of species. Carpenter. [ 1913 Webster ] A nation is not an idea only of local extent and individual momentary aggregation, but . . . of continuity, which extends in time as well as in numbers, and in space. Burke. [ 1913 Webster ]
Aggregative	a. [ Cf. Fr. agrégatif. ] 1. Taken together; collective. [ 1913 Webster ] 2. Gregarious; social. [ R. ] Carlyle. [ 1913 Webster ] 3. tending to gather into a mass. [ WordNet 1.5 ]
Aggregator	n. One who aggregates. [ 1913 Webster ]
Aggrege	v. t. [ OF. agreger. See Aggravate. ] To make heavy; to aggravate. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Aggress	v. t. To set upon; to attack. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Aggress	v. i. [ imp. & p. p. Aggressed p. pr. & vb. n. Aggressing. ] [ L. aggressus, p. p. of aggredi to go to, approach; ad + gradi to step, go, gradus step: cf. OF. aggresser. See Grade. ] To commit the first act of hostility or offense; to begin a quarrel or controversy; to make an attack; -- with on. [ 1913 Webster ] 2. take the initiative and go on the offensive, as in a game. Syn. -- attack [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

侵略者	[qīnlu:è zhě, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ ㄓㄜˇ, 侵略者] aggressors; invaders #11,615 [Add to Longdo]
气势汹汹	[qì shì xiōng xiōng, ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄥㄒㄩㄥ, 气势汹汹 / 氣勢洶洶] aggressive #34,357 [Add to Longdo]
骨料	[gǔ liào, ㄍㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 骨料] aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土), See also: 混凝土 #56,418 [Add to Longdo]
集料	[jí liào, ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˋ, 集料] aggregate; material gathered together; conglomerate (rocks) #63,580 [Add to Longdo]
忮	[zhì, ㄓˋ, 忮] aggressive #113,470 [Add to Longdo]
有进取心	[yǒu jìn qǔ xīn, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄣ, 有进取心] aggressive; go-getter [Add to Longdo]
社会总需求	[shè huì zǒng xū qiú, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩㄑㄧㄡˊ, 社会总需求 / 社會總需求] aggregate social demand; total requirement of society [Add to Longdo]
总供给	[zǒng gōng jǐ, ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥㄐㄧˇ, 总供给 / 總供給] aggregate supply [Add to Longdo]
总需求	[zǒng xū qiú, ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩㄑㄧㄡˊ, 总需求 / 總需求] aggregate demand [Add to Longdo]
总风险	[zǒng fēng xiǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄈㄥㄒㄧㄢˇ, 总风险 / 總風險] aggregate risk [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

侵入	[しんにゅう, shinnyuu] (n, vs, adj-no) penetration; invasion; raid; aggression; trespass; (P) #4,182 [Add to Longdo]
分解	[ぶんかい, bunkai] (n, vs, adj-no) (1) disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading; (2) { math } factorization; (3) { chem } decomposition; resolution; (4) { comp } deblocking; (P) #5,291 [Add to Longdo]
侵略(P);侵掠	[しんりゃく, shinryaku] (n, vs) aggression; invasion; raid; (P) #6,633 [Add to Longdo]
集計	[しゅうけい, shuukei] (n, vs) totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. votes); (P) #6,774 [Add to Longdo]
集成	[しゅうせい, shuusei] (n, vs) aggregation #10,513 [Add to Longdo]
攻勢	[こうせい, kousei] (n) offensive (movement); aggression; (P) #11,452 [Add to Longdo]
やい;やーい;ヤイ;ヤーイ	[yai ; ya-i ; yai ; ya-i] (int, suf) (used when calling out to someone, somewhat aggressive) (See やいやい・2) hey; hey you [Add to Longdo]
アグリゲイション;アグレゲイション	[agurigeishon ; aguregeishon] (n, vs) aggregation [Add to Longdo]
アグリゲイト;アグレゲイト	[agurigeito ; aguregeito] (vs) aggregate [Add to Longdo]
アグレション;アグレッション;アグレッシン	[agureshon ; aguresshon ; aguresshin] (n) aggression [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

データ群	[データぐん, de-ta gun] data aggregate, data constellation [Add to Longdo]
擬寸法集合体	[ぎすんぽうしゅうごうたい, gisunpoushuugoutai] assumed-size aggregate [Add to Longdo]
集計結果	[しゅうけいけっか, shuukeikekka] aggregate results, total results [Add to Longdo]
集合体	[しゅうごうたい, shuugoutai] aggregate [Add to Longdo]
集成体型	[しゅうせいたいけい, shuuseitaikei] aggregate [Add to Longdo]
整合寸法集合体	[せいごうすんぽうしゅうごうたい, seigousunpoushuugoutai] adjustable-size aggregate [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aggregat { n } [ techn. ]	unit [Add to Longdo]
Aggregat { n } \| Aggregate { pl } \| poliertes Aggregat	aggregate \| aggregates \| polished aggregate [Add to Longdo]
Aggregat { n }	equipment set; set of machines [Add to Longdo]
Aggregatnummer { f }	aggregate number [Add to Longdo]
Aggregation { f }; Zusammenballung { f }	aggregation [Add to Longdo]
Aggregatzustand { m }	aggregate state [Add to Longdo]
Aggression { f }; Angriff { m }; Überfall { m } \| Aggressionen { pl }; Angriffe { pl }; Überfälle { pl }	aggression \| aggressions [Add to Longdo]
Aggressivität { f }; Bissigkeit { f }; Schärfe { f }	acrimony [Add to Longdo]
aggressive Fahrweise { f }	road rage [Add to Longdo]
aggressiv; streitlustig; angriffslustig { adj } \| aggressiver \| am aggressivsten	aggressive \| more aggressive \| most aggressive [Add to Longdo]
aggressiv; scharf; harsch { adj }	abrasive [Add to Longdo]
aggressiv { adj } \| aggressiver \| am aggressivsten	pushy \| pushier \| pushiest [Add to Longdo]
aggressiv { adv }	pushily [Add to Longdo]
aggressiv sein	to be on the offensive [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

aggre

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking