พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

anthology

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -anthology-, *anthology*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anthology(n) การรวบรวมบทประพันธ์ของหลายนักเขียน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anthology(แอนธอล' โลจี่) n. บทเขียนรวมของหลายนักเขียน, บทเขียนรวมของนักเขียนคนเดียว -anthological adj., -anthologist n. (collection of writings)

English-Thai: Nontri Dictionary
anthology(n) กวีนิพนธ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
anthologyประชุมบทนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anthologyหนังสือรวมเรื่อง, Example: <p>Anthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉบับรวมเล่ม[chabap rūam lem] (n, exp) EN: collection ; anthology  FR: collection [ f ]
ชุมนุม[chumnum] (n) EN: group ; collection ; anthology   FR: collection [ f ]
ชุมนุมเรื่องสั้น[chumnum reūangsan] (n, exp) EN: anthology of short stories   FR: recueil de nouvelles [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
what was it called? "Spoon River Anthology."เรื่องอะไรนะ ประชุมนิพนธ์สปูนริเวอร์ All We Had (2016)
She's obsessed with "Spoon River Anthology."เธอหมกมุ่นกับหนังสือ ประชุมนิพนธ์สปูนริเวอร์ All We Had (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
anthologyHe compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
anthologyI like both plays in our anthology very much.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
anthology

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
anthology

WordNet (3.0)
anthology(n) a collection of selected literary passages

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Anthology

n. [ Gr. &unr_;, fr. 'anqolo`gos flower gathering; 'a`nqos flower + le`gein to gather. ] 1. A discourse on flowers. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. A collection of flowers; a garland. [ R. ] [ 1913 Webster ]

3. A collection of flowers of literature, that is, beautiful passages from authors; a collection of poems or epigrams; -- particularly applied to a collection of ancient Greek epigrams. [ 1913 Webster ]

4. (Gr. Ch.) A service book containing a selection of pieces for the festival services. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
选集[xuǎn jí, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧˊ,   /  ] anthology #20,249 [Add to Longdo]
集子[jí zi, ㄐㄧˊ ㄗ˙,  ] anthology; selected writing #66,896 [Add to Longdo]
白香词谱[Bái xiāng cí pǔ, ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄘˊ ㄆㄨˇ,     /    ] Anthology of ci poems tunes (1795), edited by Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰, with 100 accessible poems from Tang through to Qing times, See also: 舒夢蘭, 舒梦兰 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
詩集[ししゅう, shishuu] (n) poetry anthology; collection of poems; collected poems; (P) #8,653 [Add to Longdo]
アンソロジー[ansoroji-] (n) anthology; (P) #9,861 [Add to Longdo]
選書[せんしょ, sensho] (n) anthology; selection of books #10,337 [Add to Longdo]
文集[ぶんしゅう, bunshuu] (n) anthology #11,712 [Add to Longdo]
歌集[かしゅう, kashuu] (n) anthology; book of poetry; (P) #12,057 [Add to Longdo]
選集;撰集[せんしゅう;せんじゅう, senshuu ; senjuu] (n) selection (e.g. of poems, texts); anthology; selected extracts #15,272 [Add to Longdo]
[せん, sen] (n, n-suf) (sometimes confused with 選) (See 選・せん) anthology (of poetry, etc.); compilation; collection; selection #15,657 [Add to Longdo]
万葉集;萬葉集[まんようしゅう, manyoushuu] (n) Manyoushuu (famous 8thC poetry); Japan's oldest anthology of poems #19,003 [Add to Longdo]
アンソロ[ansoro] (n) (abbr) (See アンソロジー) anthology [Add to Longdo]
詞華集[しかしゅう, shikashuu] (n) anthology (of poems); florilegium [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
選集[せんしゅう, senshuu] anthology, selected extracts [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gedichtsammlung { f } | Gedichtsammlungen { pl }anthology | anthologies [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top