apologises แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

apologises

ภาษา

/เออะ พ้า เหลอะ จาย สิ สึ/ /əpˈɑːlədʒˌaɪzɪz/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -apologises-, *apologises*, apologise

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา apologises มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *apologi*)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

apologises	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z IH0 Z//เออะ พ้า เหลอะ จาย สิ สึ//əpˈɑːlədʒˌaɪzɪz/
apologies	/AH0 P AA1 L AH0 JH IY2 Z//เออะ พ้า เหลอะ จี สึ//əpˈɑːlədʒˌiːz/
apologise	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z//เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ//əpˈɑːlədʒˌaɪz/
apologist	/AH0 P AA1 L AH0 JH AH0 S T//เออะ พ้า เหลอะ เจอะ สึ ถึ//əpˈɑːlədʒəst/
apologize	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z//เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ//əpˈɑːlədʒˌaɪz/
apologised	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z D//เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ ดึ//əpˈɑːlədʒˌaɪzd/
apologists	/AH0 P AA1 L AH0 JH AH0 S T S//เออะ พ้า เหลอะ เจอะ สึ ถึ สึ//əpˈɑːlədʒəsts/
apologized	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z D//เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ ดึ//əpˈɑːlədʒˌaɪzd/
apologizes	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z IH0 Z//เออะ พ้า เหลอะ จาย สิ สึ//əpˈɑːlədʒˌaɪzɪz/
apologising	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z IH0 NG//เออะ พ้า เหลอะ จาย สิ่ง//əpˈɑːlədʒˌaɪzɪŋ/
apologizing	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z IH0 NG//เออะ พ้า เหลอะ จาย สิ่ง//əpˈɑːlədʒˌaɪzɪŋ/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

apologise	(vt) แก้ต่าง, See also: แก้ตัว, Syn. apologize
apologise	(vt) ขอโทษ, See also: ขอขมา, ขอรับผิด, ขออภัย, ขอประทานโทษ, แสดงความเสียใจ, Syn. apologize
apologist	(n) ผู้ที่แก้ต่าง
apologize	(vt) แก้ต่าง, See also: แก้ตัว, Syn. apologise
apologize	(vt) ขอโทษ, See also: ขอขมา, ขอรับผิด, ขออภัย, ขอประทานโทษ, แสดงความเสียใจ, Syn. apologise
apologize to	(phrv) ขอโทษต่อ, See also: ขอโทษ บางคน ที่
apologize for	(phrv) ขอโทษสำหรับ, See also: ขอโทษเรื่อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

apologia	(แอพพะโล'เจีย) n. หนังสือแก้ต่างหรือแก้ข้อกล่าวหา, การแก้ข้อกล่าวหา (apology)
apologise	(อะพอล'โลไจซฺ) vi. ขออภัย, แก้ตัว, ออกตัว. -apologis (z) er n.
apologist	(อะพอล'โลจิสทฺ) n. ผู้ขออภัย, ผู้แก้ข้อกล่าวหา, Syn. advocate
apologize	(อะพอล'โลไจซฺ) vi. ขออภัย, แก้ตัว, ออกตัว. -apologis (z) er n.

English-Thai: Nontri Dictionary

apologise	(vi) ขอโทษ, ขออภัย, ออกตัว, แก้ตัว
apologist	(n) ผู้ขอโทษ, ผู้ขออภัย, ผู้แก้ตัว, ผู้แก้ข้อกล่าวหา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

apologia; apology	บทแถลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
apology; apologia	บทแถลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Apologizing

การขอโทษ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

apologi	All you have to do is apologize for being late.
apologi	Ann apologized to her teacher for coming to school late.
apologi	Don't apologize.
apologi	Even if you are not to blame, you should apologize.
apologi	He apologized for having offended her.
apologi	He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
apologi	He apologized for rudeness.
apologi	He apologized to her for being late.
apologi	He apologized to me for his rudeness.
apologi	He apologized to me for stepping on my foot.
apologi	He apologized to them for taking up their time.
apologi	He apologized to the teacher for coming to school late.
apologi	He apologized to us having broken his promise.
apologi	He did not accept my apologies.
apologi	He did not even have the grace to apologize.
apologi	He did not so much as apologize to me.
apologi	He failed to apologize for betraying our trust.
apologi	He might at least apologize.
apologi	He should apologize for being rude to the guests.
apologi	He was about to apologize when the man punched him in the face.
apologi	He wouldn't lower himself to apologize.
apologi	I apologized, but even then she wouldn't speak to me.
apologi	I apologized for having been late for school.
apologi	I apologized profusely for my being late.
apologi	I apologized to her for stepping on her foot.
apologi	I apologize for it.
apologi	I apologize for not writing to you before.
apologi	I apologize for the delay in sending the agenda.
apologi	I apologize if I hurt your feelings.
apologi	I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
apologi	I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
apologi	I can't apologize enough.
apologi	I don't have to apologize for what I said.
apologi	I don't see any reason why I have to apologize.
apologi	If you're going to apologise, sooner is better.
apologi	I'm of the opinion that he should apologize to his teacher.
apologi	I must apologize for not having written for such a long time.
apologi	I must apologize for the delay.
apologi	I must apologize to Ann.
apologi	I must apologize to you for breaking the vase.
apologi	I must apologize to you for not writing for so long.
apologi	I think that you ought to apologize to her.
apologi	It is desirable that she should apologize to him herself.
apologi	It stands to reason that he should apologize to her.
apologi	I've apologised so let me off that back then, OK?
apologi	I want to apologize for the other day.
apologi	Later, Chris felt ashamed and apologized and Beth forgave him.
apologi	Let me apologize once again for missing out on our meeting.
apologi	Many apologies for being so late!
apologi	Mary is too stubborn to apologize.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ขออโหสิ	(v) ask for forgiveness, See also: apologize, Syn. ขออโหสิกรรม, Example: กรรมใดที่ลูกตั้งใจก็ดี ไม่ตั้งใจก็ดี ลูกขออโหสิ อย่าให้เราต้องเบียดเบียนให้แก่กันและกัน, Thai Definition: ขอให้ยกโทษที่ล่วงเกิน
ขออภัย	(v) apologize, See also: make an apology, ask for forgiveness, ask for pardon, Syn. ขอโทษ, ขอประทานโทษ, Ant. ให้อภัย, Example: ผมต้องขออภัยแขกผู้มีเกียรติที่มาไม่ทันเวลาที่นัดกันไว้, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ
มินตา	(v) apologize, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, Notes: (ชวา)
มินตา	(v) apologize, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, Notes: (ชวา)
สมา	(v) apologize, Syn. ขมา, ขอโทษ, ษมา, Example: อดีตเจ้าอาวาสเป็นผู้นำสวดขอสมาต่อหน้าศพหลวงปู่, Thai Definition: กล่าวคำขอโทษ
ประทานโทษ	(v) apologize, See also: excuse me, beg your pardon, pardon me, Syn. ขอโทษ, Example: ขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่อง, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ
แก้โทษ	(v) plead guilty and apologize, Syn. ลุแก่โทษ, Example: เขาขอแก้โทษต่อเธอ, Thai Definition: บอกความผิดของตนเพื่อขอความกรุณา
ขอขมา	(v) apologize, See also: ask pardon, ask for forgiveness, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Example: นักเรียนที่ประพฤติตัวไม่ดีต้องมาขอขมาครู, Thai Definition: แสดงการยอมรับผิดในความผิดที่ได้กระทำการล่วงเกินอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งเป็นผู้ใหญ่กว่า
ขอโทษ	(v) apologize, See also: make an apology, beg your pardon, excuse, pardon, ask for forgiveness, Syn. ขอขมา, ขออภัย, ขอประทานโทษ, ขอโทษขอโพย, Example: ดิฉันต้องขอโทษคุณที่ไม่ได้บอกล่วงหน้าว่าจะมา, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น
ขอประทานโทษ	(v) apologize, See also: excuse, pardon, make an apology, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Example: กระผมต้องขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่องมาไกล, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ขมา	[khamā] (v) EN: ask for pardon ; apologize to FR: demander le pardon ; présenter ses excuses
ขออภัย	[khø aphai] (v, exp) EN: apologize ; make an apology ; ask for forgiveness ; ask for pardon FR: demander pardon
ขออภัยในความไม่สะดวก	[khø aphai nai khwām mai sadūak] (xp) EN: we apologize for the inconvenience FR: veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
ขอโทษ	[khøthōt] (v) EN: apologize ; make an apology ; beg your pardon ; excuse ; pardon ; ask for forgiveness FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; demander pardon ; exprimer des regrets
ขอโทษที่...	[khøthōt thī …] (v, exp) EN: apologize for … FR: s'excuser de/pour …
ขอโทษต่อ...	[khøthōt tø …] (v, exp) EN: apologize to … (s.o) FR: s'excuser auprès de … (qqn)
ลุแก่โทษ	[lukaēthōt] (v) EN: make an apology ; apologize FR: se repentir ; se confesser
รู้สึกเสียใจ	[rūseuk sīajai] (v, exp) EN: be sorry ; apologize ; be apologetic ; feel sorry
สมา	[samā] (v) EN: apologize ; ask for forgiveness

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

apologies	/AH0 P AA1 L AH0 JH IY2 Z//เออะ พ้า เหลอะ จี สึ//əpˈɑːlədʒˌiːz/
apologise	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z//เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ//əpˈɑːlədʒˌaɪz/
apologist	/AH0 P AA1 L AH0 JH AH0 S T//เออะ พ้า เหลอะ เจอะ สึ ถึ//əpˈɑːlədʒəst/
apologize	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z//เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ//əpˈɑːlədʒˌaɪz/
apologised	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z D//เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ ดึ//əpˈɑːlədʒˌaɪzd/
apologises	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z IH0 Z//เออะ พ้า เหลอะ จาย สิ สึ//əpˈɑːlədʒˌaɪzɪz/
apologists	/AH0 P AA1 L AH0 JH AH0 S T S//เออะ พ้า เหลอะ เจอะ สึ ถึ สึ//əpˈɑːlədʒəsts/
apologized	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z D//เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ ดึ//əpˈɑːlədʒˌaɪzd/
apologizes	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z IH0 Z//เออะ พ้า เหลอะ จาย สิ สึ//əpˈɑːlədʒˌaɪzɪz/
apologising	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z IH0 NG//เออะ พ้า เหลอะ จาย สิ่ง//əpˈɑːlədʒˌaɪzɪŋ/
apologizing	/AH0 P AA1 L AH0 JH AY2 Z IH0 NG//เออะ พ้า เหลอะ จาย สิ่ง//əpˈɑːlədʒˌaɪzɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

apologies	(n) /@1 p o1 l @ jh i z/ /เออะ เพาะ เหลอะ จิ สึ/ /əpˈɒlədʒɪz/
apologist	(n) /@1 p o1 l @ jh i s t/ /เออะ เพาะ เหลอะ จิ สึ ถึ/ /əpˈɒlədʒɪst/
apologize	(vi) /@1 p o1 l @ jh ai z/ /เออะ เพาะ เหลอะ จ่าย สึ/ /əpˈɒlədʒaɪz/
apologists	(n) /@1 p o1 l @ jh i s t s/ /เออะ เพาะ เหลอะ จิ สึ ถึ สึ/ /əpˈɒlədʒɪsts/
apologized	(vi, vi) /@1 p o1 l @ jh ai z d/ /เออะ เพาะ เหลอะ จ่าย สึ ดึ/ /əpˈɒlədʒaɪzd/
apologizes	(vi) /@1 p o1 l @ jh ai z i z/ /เออะ เพาะ เหลอะ จ่าย สิ สึ/ /əpˈɒlədʒaɪzɪz/
apologizing	(vi) /@1 p o1 l @ jh ai z i ng/ /เออะ เพาะ เหลอะ จ่าย สิ่ง/ /əpˈɒlədʒaɪzɪŋ/
escapologist	(n) /e2 s k @ p o1 l @ jh i s t/ /เอะ สึ เกอะ เพาะ เหลอะ จิ สึ ถึ/ /ˌeskəpˈɒlədʒɪst/
escapologists	(n) /e2 s k @ p o1 l @ jh i s t s/ /เอะ สึ เกอะ เพาะ เหลอะ จิ สึ ถึ สึ/ /ˌeskəpˈɒlədʒɪsts/

WordNet (3.0)

apologist	(n) a person who argues to defend or justify some policy or institution, Syn. justifier, vindicator
apologize	(v) acknowledge faults or shortcomings or failing, Syn. apologise
apologize	(v) defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning, Syn. rationalize, justify, rationalise, apologise, excuse
escapologist	(n) an entertainer who is expert in the art of escaping, Syn. escape expert
apology	(n) a formal written defense of something you believe in strongly, Syn. apologia

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

apologise	v. 1. same as apologize. Syn. -- apologize, excuse, justify, rationalize [ WordNet 1.5 ]
Apologist	n. [ Cf. F. apologiste. ] One who makes an apology; one who speaks or writes in defense of a faith, a cause, or an institution; especially, one who argues in defense of Christianity. [ 1913 Webster ]
Apologize	v. i. [ imp. & p. p. Apologized p. pr. & vb. n. Apologizing. ] [ Cf. F. apologiser. ] 1. To make an apology or defense. Dr. H. More. [ 1913 Webster ] 2. To make an apology or excuse; to make acknowledgment of some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends; -- with for; as, my correspondent apologized for not answering my letter. Syn. -- apologize, excuse, justify, rationalize [ 1913 Webster ] To apologize for his insolent language. Froude. [ 1913 Webster ]
Apologize	v. t. To defend. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The Christians . . . were apologized by Plinie. Dr. G. Benson. [ 1913 Webster ]
Apologizer	n. One who makes an apology; an apologist. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

谢	[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 谢 / 謝] to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie #3,549 [Add to Longdo]
道歉	[dào qiàn, ㄉㄠˋ ㄑㄧㄢˋ, 道歉] to apologize; to make an apology #5,438 [Add to Longdo]
歉	[qiàn, ㄑㄧㄢˋ, 歉] apologize; deficient; to regret #18,115 [Add to Longdo]
请罪	[qǐng zuì, ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ, 请罪 / 請罪] to apologize humbly; to beg forgiveness #52,103 [Add to Longdo]
辩护士	[biàn hù shì, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄕˋ, 辩护士 / 辯護士] defender; apologist #139,177 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

謝る	[あやまる, ayamaru] TH: กล่าวขอโทษ EN: to apologize

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Entschuldigung { f } \| Entschuldigungen { pl }	apology \| apologies [Add to Longdo]
Verteidiger { m }	apologist [Add to Longdo]
Verteidigung { f }	apologia [Add to Longdo]
jdn. (für etw.) um Verzeihung bitten	to apologize (apologise [ Br. ]) to someone (for sth.) [Add to Longdo]
entschuldigen	to apologize; to apologise [ Br. ] [Add to Longdo]
sich bei jdm. (für etw.) entschuldigen \| entschuldigend \| entschuldigt	to apologize (apologise [ Br. ]) to someone (for sth.) \| apologizing; apologising \| apologized; apologised [ Br. ] [Add to Longdo]
Bitte entschuldigen Sie mich bei ...	Please present my apologies to ... [Add to Longdo]
Entschuldigen Sie bitte.	You've my apologies. [Add to Longdo]
Sie müssen sich entschuldigen.	You must apologize. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

久闊を叙する	[きゅうかつをじょする, kyuukatsuwojosuru] (exp, vs-s) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
久濶を叙す	[きゅうかつをじょす, kyuukatsuwojosu] (exp) (arch) (See 久闊を叙する) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
泣きを入れる	[なきをいれる, nakiwoireru] (exp, v1) to cry and beg for mercy; to apologize in tears [Add to Longdo]
謝す	[しゃす, shasu] (v5s) (1) (See 謝する) to thank; (2) to apologize; to apologise; (3) to say farewell; to retreat; to retire; (4) to refuse; (5) to pay back; to settle old scores [Add to Longdo]
謝する	[しゃする, shasuru] (vs-s) (1) to thank; (2) to apologize; to apologise; (3) to say farewell; to retreat; to retire; (4) to refuse; (5) to pay back; to settle old scores [Add to Longdo]
謝る	[あやまる, ayamaru] (v5r) to apologize; to apologise; (P) [Add to Longdo]
万謝	[ばんしゃ, bansha] (n, vs) many thanks; sincere apologies [Add to Longdo]
詫びる(P);詫る(io)	[わびる, wabiru] (v1, vi) to apologize; to apologise; (P) [Add to Longdo]
詫び入る	[わびいる, wabiiru] (v5r, vi) to apologize sincerely; to apologise sincerely [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

apologises

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking