พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

archetypes

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -archetypes-, *archetypes*, archetype
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา archetypes มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *archetyp*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
archetypes
archetype
archetypal

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
archetypes
archetype
archetypal

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
archetype(n) ต้นแบบ, See also: แม่แบบ, Syn. prototype

English-Thai: Nontri Dictionary
archetype(n) แม่พิมพ์, แม่แบบ, ตัวอย่างเดิม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
archetypeแม่แบบ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
archetypeต้นแบบดั้งเดิม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Archetype (Psychology)ต้นแบบ (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
archetypal(adj) ซึ่งเป็นตัวอย่าง, See also: model, representative, standard, archetypical, classic, exemplary, conve, Syn. typical

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แม่บท(n) original, See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, standard, model, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ, Example: กฎหมายรัฐธรรมนูญเป็นแม่บทซึ่งมีกฎหมายอื่นๆ รวมอยู่ด้วย, Thai Definition: ตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม
แบบฉบับ(n) model, See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon, Syn. แบบอย่าง, แม่แบบ, ต้นแบบ, Example: เด็กยึดพ่อแม่เป็นแบบฉบับในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: หลักปฏิบัติที่เป็นบรรทัดฐาน, สิ่งที่ถือเป็นแบบได้
แบบอย่าง(n) model, See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon, Syn. แม่แบบ, ต้นแบบ, ตัวอย่าง, Example: สำนักนายกฯ ได้จัดรางวัลพิเศษเพื่อสนับสนุนนักแสดงประพฤติดีเพื่อเป็นแบบอย่างที่ดีของเยาวชน, Thai Definition: ตัวอย่างที่จะอ้างเป็นบรรทัดฐานได้
แม่แบบ(n) model, See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, original, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แบบอย่าง, แบบฉบับ, ต้นฉบับ, Example: ประเทศเรากำลังก้าวตามแม่แบบของระบอบทุนนิยมอย่างไม่รู้ตัว, Count Unit: แบบ, Thai Definition: แบบอย่างหรือต้นแบบที่เป็นหลักดั้งเดิม
ตามแบบฉบับ(adj) typical, See also: representative, archetypal, characteristic, standard, Example: วิรุณคิดว่ารามเกียรติ์เป็นวรรณคดีตามแบบฉบับ, Thai Definition: ที่เป็นหลักปฏิบัติซึ่งเป็นบรรทัดฐาน, สิ่งที่ถือเป็นแบบได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบบฉบับ[baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon  FR: modèle [ m ] ; standard [ m ]
แบบอย่าง[baēpyāng] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon  FR: exemple [ m ] ; modèle [ m ]
แม่แบบ[maēbaēp] (n) EN: model ; archetype ; paradigm ; pattern ; prototype ; template ; original  FR: modèle [ m ]

WordNet (3.0)
archetypal(adj) representing or constituting an original type after which other similar things are patterned, Syn. prototypic, archetypical, prototypical, prototypal, Example: archetypal patterns; she was the prototypal student activist
original(n) something that serves as a model or a basis for making copies, Syn. archetype, pilot, Example: this painting is a copy of the original

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Archetypal

a. Of or pertaining to an archetype; consisting a model (real or ideal) or pattern; original. “One archetypal mind.” Gudworth. [ 1913 Webster ]

☞ Among Platonists, the archetypal world is the world as it existed as an idea of God before the creation. [ 1913 Webster ]

Archetypally

adv. With reference to the archetype; originally. “Parts archetypally distinct.” Dana. [ 1913 Webster ]

Archetype

n. [ L. archetypum, Gr. 'arche`typon, fr. 'arche`typos stamped first and as model; 'arche = 'archi + ty`pos stamp, figure, pattern, ty`ptein to strike: cf. F. archétype. See Arch-, pref. ] 1. The original pattern or model of a work; or the model from which a thing is made or formed. [ 1913 Webster ]

The House of Commons, the archetype of all the representative assemblies which now meet. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Types and shadows of that glorious archetype that was to come into the world. South. [ 1913 Webster ]

2. (Coinage) The standard weight or coin by which others are adjusted. [ 1913 Webster ]

3. (Biol.) The plan or fundamental structure on which a natural group of animals or plants or their systems of organs are assumed to have been constructed; as, the vertebrate archetype. [ 1913 Webster ]

Archetypical

a. Relating to an archetype; archetypal. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
原型[yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ,  ] original shape; mold; original form; archetype #13,471 [Add to Longdo]
原形[yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ,  ] archetype; original shape; true colors #27,173 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
典型[てんけい, tenkei] (n, adj-no) type; pattern; model; epitome; exemplar; archetypal; representative; (P) #4,811 [Add to Longdo]
原型[げんけい, genkei] (n, adj-no) prototype; model; pattern; archetypal; (P) #8,858 [Add to Longdo]
アーキタイプ[a-kitaipu] (n) archetype [Add to Longdo]
マリー・セレスト;マリー・セレステ;マリーセレスト;マリーセレステ[mari-. seresuto ; mari-. seresute ; mari-seresuto ; mari-seresute] (n) (1) (See マリー・セレスト号・マリーセレストごう) Mary Celeste, famous British ship found in 1872 without crew or passengers.; (2) archetypal ghost ship; unmanned ship [Add to Longdo]
マリー・セレスト号;マリーセレスト号[マリーセレストごう, mari-seresuto gou] (n) (1) Mary Celeste, famous British ship found in 1872 without crew or passengers.; (2) archetypal ghost ship; unmanned ship [Add to Longdo]
元型[げんけい, genkei] (n) archetype [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Urform { f }archetype; prototype [Add to Longdo]
archetypisch; typisch { adj }; Ur...archetypal [Add to Longdo]
urbildlicharchetypic [Add to Longdo]
urbildlich { adv }archetypically [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
原型[げんけい, genkei] Urbild, Prototyp, Archetyp [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top