คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

arent

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -arent-, *arent*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา arent มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: agent)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're doing this, arent you?นี่แกทำ, ใช่ไหม! Haunters (2010)
- and chemical agents. - What about natural phenomena then?สารเคมี แล้วถ้าเป็นปรากฏการณ์ ตามธรรมชาติล่ะ? No More Good Days (2009)
Agent Dana Scully.มันเกิดขึ้นอีกแล้ว ใช่ไหมเนี่ย Deep Throat (1993)
Agent Scully, thank you for coming on such short notice. Please.# เสียงผู้ชาย # เข้ามาได้ Deep Throat (1993)
Are you familiar with an agent named Fox Mulder?แต่ฉันมองเห็นว่า FBI จะเป็นที่ทำให้ตัวฉัน โดดเด่นขึ้นมา Deep Throat (1993)
Agent Mulder has developed a consuming devotion to an unassigned project outside the Bureau mainstream.Spooky Mulder "ผี" มัลเดอร์ Agent Mulder ได้เริ่มอุทิศตัวเองให้กับ Deep Throat (1993)
You'll want to contact Agent Mulder. We look forward to your reports.พวกเรา เชื่อมั่นในตัวคุณ ว่ามี การวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ ที่เหมาะสม Deep Throat (1993)
Agent Mulder. I'm Dana Scully. I've been assigned to work with you.(เสียงผู้ชาย) เสียใจ ไม่มีใครลงมาที่นี้หรอก ยกเว้นแต่คนที่ FBI ไม่ต้องการมากที่สุด Deep Throat (1993)
Yeah, hi. This is Agent Scully. How soon can we get started?คุณ Mulder ผม John Truitt เจ้าพนักงานท้องที่ Deep Throat (1993)
Special Agent Dana Scully, FBI. Drop your weapon.Mulder ? Deep Throat (1993)
What exactly can you substantiate, Agent Scully?ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ไม่ค่ะ Deep Throat (1993)
Agent Mulder. What are his thoughts?ฉันทำการทดลอง วัตถุนี้ ไม่สามารถจำแนกได้ Deep Throat (1993)
Agent Mulder believes we are not alone.แล้ว Agent Mulder หละ เขาคิดอย่างไร ? Deep Throat (1993)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
arent
agent

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
agent(n) ตัวกระทำ, See also: สารที่ส่งผล, สารที่ทำให้เกิดปฏิกริยาเคมี
agent(n) ตัวแทน, See also: ผู้แทน, เอเย่นต์, Syn. representative, deputy
agent(n) ผู้กระทำ
agent(n) พนักงานของรัฐ
agent(n) วิถีทาง, See also: พาหะ
agent(n) สายลับ (คำไม่เป็นทางการ)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
agentตัวกระทำ, ผู้กระทำ, ตัวแทน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
agentตัวกระทำ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
agentตัวแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
agentตัวแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent and principal, duties ofหน้าที่ของตัวแทนและตัวการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent mercantileตัวแทนการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent of necessityตัวแทนจำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent provocateurสายลับเพื่อก่อกวนทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agent provocateurผู้ใช้ให้ผู้อื่นกระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agentตัวแทน [การบัญชี]
Agent (patent )ตัวแทนยื่นจดสิทธิบัตรที่ไม่ใช่นักกฎหมาย ที่มีการลงทะเบียนไว้กับสำนักงานสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Agent Orangeฝนเหลือง, Example: ฝนเหลืองเป็นสารกำจัดวัชพืช ซึ่งทางการทหารของสหรัฐอเมริกา ใช้ในสงครามเวียตนาม เพื่อฉีดพ่นทำให้ใบไม้ร่วงเป็นบริเวณกว้าง ระหว่างการสู้รบกับเวียตกง นักวิทยาศาสตร์ให้ความสนใจต่อผลกระทบทางนิเวศวิทยาของสารดังกล่าว อย่างไรก็ตามผลที่มีต่อสุขภาพอนามัยของชาวเวียตนามได้รับความสนใจมากกว่า ผนเหลืองเป็นสารกำจัดวัชพืชประเภทออร์กโนคลอรีน (organochlorine) ซึ่งมีสาร TCDD (tetra chlorodibenzo-para dioxin) เล็กน้อยเจือปนอยู่ [สิ่งแวดล้อม]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนกลาง(n) agent, See also: broker, Syn. พ่อค้าคนกลาง, Example: ชาวนาขายข้าวเปลือกผ่านคนกลางจึงทำให้ได้ราคาต่ำกว่าเดิม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ทำกับผู้ใช้
เอเย่นต์(n) agent, Example: วิธีการหาลูกจ้างโดยเอเย่นต์จัดหางานยังไม่เป็นที่นิยม เพราะคนกลัวความไม่ซื่อ, Thai Definition: นายหน้าที่เป็นผู้แทนจัดการให้ผู้อื่น, Notes: (อังกฤษ)
ตัวแทน(n) agent, See also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example: เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
ตัวแทนค้าต่าง(n) agent, See also: broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor, Syn. นายหน้า, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนการค้า, Example: ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ, Notes: (กฎหมาย)
ตัวแทนค้าต่าง(n) agent, See also: broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor, Syn. นายหน้า, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนการค้า, Example: ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ, Notes: (กฎหมาย)
ตัวแทน(n) agent, See also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example: เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
เจ้าหน้า(n) agent, See also: front man, spokesman, Syn. เจ้าหน้าเจ้าตา, เจ้ากี้เจ้าการ, Thai Definition: ผู้ชอบทำเอาหน้า, ผู้ชอบเสนอหน้าเข้าไปทำธุระให้คนอื่นโดยไม่ต้องขอร้อง
ตัวแทนจำหน่าย(n) agent, Syn. ตัวแทนขาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตัวแทนจำหน่าย[tūathaēn jamnāi] (n, exp) EN: agent

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
agentAn efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
agentA travel agent arranged everything for our trip.
agentEducation is the agent of progress.
agentGet in touch with your agent right away.
agentHe bargained with the house agent for a lower price.
agentHe was the agent of her despair.
agentHe was the agent of her grief.
agentIf necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
agentI made my brother my agent while I was out of the city.
agentIn all my career as a travel agent, I never visited Africa.
agentIn America scores of free agents switch teams every year.
agentIn case of an emergency, get in touch with my agent.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
agent
agent provocateur

WordNet (3.0)
agent(n) an active and efficient cause; capable of producing a certain effect, Example: their research uncovered new disease agents
agent(n) a representative who acts on behalf of other persons or organizations
agent(n) a substance that exerts some force or effect
agent(n) a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission, Syn. broker, factor
agent(n) any agent or representative of a federal agency or bureau, Syn. federal agent
agent bank(n) a bank that acts as an agent for a foreign bank
agential(adj) of or relating to an agent or agency
agent-in-place(n) an operative serving as a penetration into an intelligence target
agentive role(n) the semantic role of the animate entity that instigates or causes the happening denoted by the verb in the clause, Syn. agent
agent orange(n) a herbicide used in the Vietnam War to defoliate forest areas

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Agent

a. [ L. agens, agentis, p. pr. of agere to act; akin to Gr. &unr_; to lead, Icel. aka to drive, Skr. aj. √2. ] Acting; -- opposed to patient, or sustaining, action. [ Archaic ] “The body agent.” Bacon. [ 1913 Webster ]

Agent

n. 1. One who exerts power, or has the power to act; an actor. [ 1913 Webster ]

Heaven made us agents, free to good or ill. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. One who acts for, or in the place of, another, by authority from him; one intrusted with the business of another; a substitute; a deputy; a factor. [ 1913 Webster ]

3. An active power or cause; that which has the power to produce an effect, such as a physical, chemical, or medicinal agent; as, heat is a powerful agent. [ 1913 Webster ]

4. (Biochem., Med.) a chemical substance having biological effects; a drug. [ PJC ]

Agential

a. Of or pertaining to an agent or an agency. Fitzed. Hall. [ 1913 Webster ]

agentship

n. Agency. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
代理人[dài lǐ rén, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ,   ] agent #8,102 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
エージェント[えーじえんと, e-jiento] agent [Add to Longdo]
エージント[えーじんと, e-jinto] agent [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Agent { m }agent [Add to Longdo]
Agentur { f } | Agenturen { pl }; Vermittlungen { pl }agency | agencies [Add to Longdo]
Agenturgeschäft { n }agency business [Add to Longdo]
Agenturvergütung { f }agency commission [Add to Longdo]
Agenturvertreter { m }agency representative [Add to Longdo]
Agenturwaren { pl }agency goods [Add to Longdo]
Auslandsvertreter { m }agent abroad [Add to Longdo]
Handelsmakler { m }agent middleman [Add to Longdo]
Agentur { f } für Zeitarbeittemporary employment agency [Add to Longdo]
Zustellungsempfänger { m }agent for service [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top