พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

assent

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -assent-, *assent*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
assent(n) การตกลง, See also: การยินยอม, การยอมรับ, Syn. concent, agreement
assent(vi) เห็นด้วย, See also: ยอมรับ, ยินยอม, Syn. agree, concur
assent to(phrv) เห็นด้วยกับ (มักใช้รูป simple tenses), See also: เห็นพ้องกับ, Syn. agree to

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assent(อะเซนทฺ') vi. ตกลง, ยินยอม, ยอมรับ. -n. การตกลง, การยินยอม. -assentation n. -assentive adj., Syn. concur, agree, allow, Ant. dissent, disagree, denial
assenter(อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง, ผู้ยินยอม
assentor(อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง, ผู้ยินยอม

English-Thai: Nontri Dictionary
assent(n) การยินยอม, การเห็นพ้องต้องกัน, การยอมรับ, การตกลง
assent(vi) เห็นด้วย, ตกลง, ยอมรับ, ยินยอม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
assentความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Assent, by Royalโดยพระบรมราชานุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assent, royalพระบรมราชานุญาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เห็นชอบ[henchøp] (v, exp) EN: be in vavour of ; approve of ; agree to ; consent to ; assent to ; endorse  FR: approuver ; être en faveur de
ก้มศีรษะให้[kom sīsa hai] (v, exp) EN: nod in assent ; take off one's hat to s.o. ; hand it to s.o.
โอนอ่อน[ōn-øn] (v) EN: comply ; acquiesce ; assent ; accede ; yield  FR: transiger ; concéder
พยักหน้า[phayak nā] (v, exp) EN: nod ; nod in assent  FR: hocher la tête
ยกนิ้ว[yok niū] (v, exp) EN: accept the other's superiority ; acknowledge ; grant ; concede ; assent ; consent

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So let's use them. [ murmurs of assent ] I already have.ยังนั้น ก็ใช้มันเลย ผมใช้มันแล้ว Air: Part 1 (2009)
♪ and who by brave assentและใครโดยการตกลงอันกล้าหาญ The Longest Night (2010)
I hear you assented to Ma Jun and Shin Yu Kyung's wedding.ผมได้ยินว่าคุณยอมให้ มาจุนกับชิน ยู คยอง แต่งงานกันแล้ว Bread, Love and Dreams (2010)
AUDIENCE CHEERS IN ASSENT Me too, yeah!-ผมก็อยากดู Episode #18.2 (2012)
Be it witnessed, the initiate assents to enter The Dawning unarmed.จงเป็นพยาน ผู้เข้าร่วมจะ เข้าพิธีแบบไร้อาวุธ The Ceremony (2013)
With the crew's assent, กับการเห็นดีเห็นงามของลูกเรือ IV. (2014)
Captain, after an inventory of our stores, the men have assented to your plan.กัปตัน หลังจากรายการสินค้า ในห้องเก็บเสบียงของเรา พวกลูกเรือเห็นพ้องต้องกันกับแผนของเจ้า VIII. (2014)
By royal assent of the king's Quartering Act, madam.โดยการยินยอมของกษัตริย์ ตามพระราชบัญญัติจัดตั้งทัพครับผม The Sin Eater (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
assentShe gave her assent to the match.
assentThe teacher assented to our plan.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
assent

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
assent
assents
assented
assenting

WordNet (3.0)
assent(n) agreement with a statement or proposal to do something, Syn. acquiescence, Example: he gave his assent eagerly; a murmur of acquiescence from the assembly
assent(v) to agree or express agreement, Syn. accede, acquiesce, Ant. dissent, Example: The Maestro assented to the request for an encore
assenter(n) a person who assents
assentient(adj) expressing agreement or consent, Example: an assenting nod

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Assent

v. t. [ imp. & p. p. Assented; p. pr. & vb. n. Assenting. ] [ F. assentir, L. assentire, assentiri; ad + sentire to feel, think. See Sense. ] To admit a thing as true; to express one's agreement, acquiescence, concurrence, or concession. [ 1913 Webster ]

Who informed the governor . . . And the Jews also assented, saying that these things were so. Acts xxiv. 9. [ 1913 Webster ]

The princess assented to all that was suggested. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To yield; agree; acquiesce; concede; concur. [ 1913 Webster ]

Assent

n. [ OE. assent, fr. assentir. See Assent, v. ] The act of assenting; the act of the mind in admitting or agreeing to anything; concurrence with approval; consent; agreement; acquiescence. [ 1913 Webster ]

Faith is the assent to any proposition, on the credit of the proposer. Locke. [ 1913 Webster ]

The assent, if not the approbation, of the prince. Prescott. [ 1913 Webster ]

Too many people read this ribaldry with assent and admiration. Macaulay. [ 1913 Webster ]


Royal assent, in England, the assent of the sovereign to a bill which has passed both houses of Parliament, after which it becomes law.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Concurrence; acquiescence; approval; accord. -- Assent, Consent. Assent is an act of the understanding, consent of the will or feelings. We assent to the views of others when our minds come to the same conclusion with theirs as to what is true, right, or admissible. We consent when there is such a concurrence of our will with their desires and wishes that we decide to comply with their requests. The king of England gives his assent, not his consent, to acts of Parliament, because, in theory at least, he is not governed by personal feelings or choice, but by a deliberate, judgment as to the common good. We also use assent in cases where a proposal is made which involves but little interest or feeling. A lady may assent to a gentleman's opening the window; but if he offers himself in marriage, he must wait for her consent. [ 1913 Webster ]

Assentation

n. [ L. assentatio. See Assent, v. ] Insincere, flattering, or obsequious assent; hypocritical or pretended concurrence. [ 1913 Webster ]

Abject flattery and indiscriminate assentation degrade as much as indiscriminate contradiction and noisy debate disgust. Ld. Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Assentator

n. [ L., fr. assentari to assent constantly. ] An obsequious; a flatterer. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Assentatory

a. Flattering; obsequious. [ Obs. ] -- As*sent"a*to*ri*ly, adv. [Obs.] [1913 Webster]

Assenter

n. One who assents. [ 1913 Webster ]

Assentient

a. Assenting. [ 1913 Webster ]

Assenting

a. Giving or implying assent. -- As*sent"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Assentive

a. Giving assent; of the nature of assent; complying. -- As*sent"ive*ness, n. [1913 Webster]

Assentment

n. Assent; agreement. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
納得[なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo]
承知[しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo]
こっくりとうなずく;こっくりうなずく[kokkuritounazuku ; kokkuriunazuku] (v5k) to nod in agreement; to nod in assent [Add to Longdo]
允可[いんか, inka] (n, vs) permission; assent; compliance [Add to Longdo]
己達せんと欲して人を達せしむ[おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ, onoretassentohosshitehitowotasseshimu] (exp) (arch) If you wish to succeed, first help others to succeed (from Analects of Confucius) [Add to Longdo]
合点[がてん(P);がってん, gaten (P); gatten] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) [Add to Longdo]
賛する;讃する[さんする, sansuru] (vs-s) (1) to approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back; (2) to inscribe; (3) to praise; to laud [Add to Longdo]
賛意[さんい, san'i] (n) approval; assent; (P) [Add to Longdo]
首肯[しゅこう, shukou] (n, vs) assent; consent [Add to Longdo]
[だく, daku] (n) agreement; assent [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Massenträgheit(n) |die, nur Sg.| ความเฉื่อยของมวล (ฟิสิกส์)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top