พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

auaction

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -auaction-, *auaction*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา auaction มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: auction)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
auaction[[ auaction ](อู๋-แอค-ชั่น)] (name, ชื่อนามแฝง, หรือ, ฉายา) อู๋แอคชั่น
auaction (อู๋แอคชั่น)[[ auaction ](อู๋บังอู๋)] (name, uniq) เป็นนักออกแบบกราฟิกและครีเอทีฟชาวสุพรรณบุรี เขาเป็นผู้ที่มีผลงานด้านการออกแบบกราฟิกและสร้างสรรค์ผลงานครีเอทีฟมากมายในชื่อแบรนด์ "บังอู๋ครีเอท" ชื่อจริง ศักดา กุลนาแพง ข้อมูลส่วนตัว: ชื่อจริง: ศักดา กุลนาแพง ชื่อเล่น: อู๋, บังอู๋ หรือ อู๋แอคชั่น ชื่อที่ชาวต่างชาตืเรียก: sakdakul, Auaction อายุ: 33 ปี (ข้อมูล ณ ปี 2565) วันเกิด: 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 ภูมิลำเนา: จังหวัดสุพรรณบุรี อาชีพ: นักออกแบบกราฟิก, ครีเอทีฟ, บล็อกเกอร์, ผลงาน มีผลงานออกแบบในชื่อ "บังอู๋ครีเอท" มากมาย มีผลงานบน YouTube เช่น ผลงานที่เกี่ยวข้องกับ "ศึกษานารี" มีผลงานด้านการสร้างสรรค์งานครีเอทีฟผ่านสื่อต่างๆ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
auction(n) การขายโดยการประมูล, See also: การขายทอดตลาด
auction(vt) ขายโดยการประมูล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
auctionการขายทอดตลาด [ ดู public auction ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Auctionการขายทอดตลาด [เศรษฐศาสตร์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การประมูล(n) auction, Example: รายได้จากการประมูลที่จัดขึ้นครั้งก่อนจะนำไปมอบให้กับมูลนิธิขาเทียมสมเด็จพระศรีนคินทราบรมราชชนนี, Thai Definition: รูปแบบการขายทรัพย์สินอย่างหนึ่ง โดยการให้ผู้สนใจซื้อเข้าสู้ราคากันด้วยวาจาหรือหนังสือ และใครให้ราคาสูงสุด ก็จะมีการตกลงขายให้กับผู้นั้น
ซองประมูล(n) auction, Example: กลุ่มผู้รับเหมาก่อสร้างได้ร้องเรียนถึงความไม่ชอบมาพากลในการยื่นซองประมูลประกวดราคา, Thai Definition: ซองเสนอราคาในการประมูล เพื่อให้ได้สิทธิในการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
เลหลัง(v) auction, See also: put to auction, be up for auction, Syn. ประมูลขาย, ขายถูก, ขายเลหลัง, Example: โรงงานเลหลังสินค้าที่ตกรุ่นในราคาต่ำกว่าทุน, Thai Definition: ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้
ขายทอดตลาด(v) auction, Example: ธนาคารขายทอดตลาดทรัพย์สินของลูกหนี้, Thai Definition: ขายทรัพย์สินที่กระทำโดยเปิดเผยแก่บุคคลทั่วไปด้วยวิธีเปิดโอกาสให้ผู้ซื้อสู้ราคากัน ผู้ใดให้ราคาสูงสุดและผู้ทอดตลาดแสดงความตกลงด้วยเคาะไม้หรือด้วยกิริยาอย่างอื่นตามจารีตประเพณีในการขายทอดตลาด ผู้นั้นเป็นผู้ซื้อทรัพย์สินนั้น
เลหลัง(v) auction, See also: put to auction, be under the hammer, Syn. ขายทอดตลาด, Example: เจ้าของกิจการเลหลังเฟอร์นิเจอร์จนหมดแล้ว, Thai Definition: ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้
การขายทอดตลาด(n) auction, See also: public sale, Thai Definition: การขายทรัพย์สินที่กระทำโดยเปิดเผยแก่บุคคลทั่วไปด้วยวิธีเปิดโอกาสให้ผู้ซื้อสู้ราคากัน ผู้ใดให้ราคาสูงสุดและผู้ทอดตลาดแสดงความตกลงด้วยเคาะไม้หรือด้วยกิริยาอย่างอื่นตามจารีตประเพณีในการขายทอดตลาด ผู้นั้นเป็นผู้ซื้อทรัพย์สินนั้น
ขายเลหลัง(v) auction, See also: put to auction, Syn. ขายลดราคา, Example: พ่อค้าขายเลหลังเสื้อผ้ามียี่ห้ออย่างไม่กลัวขาดทุน, Thai Definition: ขายไม่หมดแล้วเอาสินค้านั้นมาขายในราคาถูก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การประมูลขาย[kān pramūn khāi] (n) EN: auction  FR: vente aux enchères [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'd make for a pretty good magic show if he reappeared during the auction in front of all these people.มันจะดูเหมือนเป็นกลอุบายที่ใช้ในการอ้างถึงเรื่องของเวทย์มนต์ที่เซบาสเตียนสามารถนำมาใช้ ในการปรากฏตัวของเขาที่นี่ ท่ามกลางงานประมูล ต่อหน้าแขกเหล่านี้ / พ่อเขาส่งเขาไปรบงั้นหรอ? Liar, Liar (2013)
- This was a bargain. I picked it up at the Mount Prospect City Police Auction last spring.ผมได้รับมันที่เมืองเมานทโพรสเพคทจากการประมูลตำรวจฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา The Blues Brothers (1980)
To see our fine things sold at auction?อยากเห็นข้าวของเราถูกเลหลังหรือ Titanic (1997)
This is Suzanne. They're just closing lot 71. Can you hear the auctioneer?นี่ซูซานนะคะ เรากำลังจะปิดล็อตที่ 71 คุณได้ยินเสียงการประมูลไหมคะ The Red Violin (1998)
Look, the auction's in two weeks. I have 16 other instruments.ฟังนะครับอีก 2 อาทิตย์จะถึงงานประมูล ผมแบ่งงานเอาไว้ 16 ชิ้น The Red Violin (1998)
Thanks too to Madame Leroux... who organized and made possible this auction.และขอขอบคุณ มาดามเลอรูซ์ ผู้ประสานให้งานประมูลครั้งนี้ได้จัดขึ้น The Red Violin (1998)
Okay, wait. Some of these items were sold at a police auction / Yep!โอเค เดี๋ยวก่อน บางรายการเหล่านี้ถูกกรมตำรวจขายประมูลไป Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Let's go to the auction web site!ไปเว็บประมูลของดีกว่า! Train Man (2005)
He's doing what the pros call a ticking clock auction.เขาทำในสิ่งที่พวกมืออาชีพ เรียกว่าการประมูลที่เร้าใจ Little Miss Sunshine (2006)
Sorry, but to my knowledge your house is already put up for auction, and your stocks in the company went bankrupt last month.แต่ท่านครับ เท่าที่ผมทราบ บ้านหลังนี้เข้าตลาดประมูลไปแล้ว แล้วก็หุ้นของคุณในบริษัท ก็ล้มละลายเมือเดือนที่แล้ว Art of Seduction (2005)
There aren't many things to put up for the auction later.เพราะยังไม่มีของสำหรับประมูลเลย Art of Seduction (2005)
What kind of auction is it? For personal treasures or something?ของที่จะประมูลเป็นประเภทอะไร ของสะสมหรืออย่างอื่น Art of Seduction (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
auctionFarmers defaulting on loans had to auction off their land.
auctionI also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings.
auctionI obtained the painting at an auction.
auctionThe prices are those collectors would expect to pay at auction now.
auctionWe will be willing to make a deal with you after the auction.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
auction
auction

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
auction

WordNet (3.0)
auction(n) a variety of bridge in which tricks made in excess of the contract are scored toward game; now generally superseded by contract bridge, Syn. auction bridge
auction(n) the public sale of something to the highest bidder, Syn. auction sale, vendue
auction(v) sell at an auction, Syn. auctioneer, auction off
auction block(n) a platform from which an auctioneer sells, Syn. block, Example: they put their paintings on the block
auctioneer(n) an agent who conducts an auction
auction house(n) a firm that conducts auctions

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Auction

n. [ L. auctio an increasing, a public sale, where the price was called out, and the article to be sold was adjudged to the last increaser of the price, or the highest bidder, fr. L. augere, auctum, to increase. See Augment. ] 1. A public sale of property to the highest bidder, esp. by a person licensed and authorized for the purpose; a vendue. [ 1913 Webster ]

2. The things sold by auction or put up to auction. [ 1913 Webster ]

Ask you why Phryne the whole auction buys ? Pope. [ 1913 Webster ]

☞ In the United States, the more prevalent expression has been “sales at auction, ” that is, by an increase of bids (Lat. auctione). This latter form is preferable. [ 1913 Webster ]


Dutch auction, the public offer of property at a price beyond its value, then gradually lowering the price, till some one accepts it as purchaser. P. Cyc.
[ 1913 Webster ]

Auction

v. t. To sell by auction. [ 1913 Webster ]

Auctionary

a. [ L. auctionarius. ] Of or pertaining to an auction or an auctioneer. [ R. ] [ 1913 Webster ]

With auctionary hammer in thy hand. Dryden. [ 1913 Webster ]

Auction bridge

. A variety of the game of bridge in which the players, beginning with the dealer, bid for the privilege of naming the trump and playing with the dummy for that deal, there being heavy penalties for a player's failure to make good his bid. The score value of each trick more than six taken by the successful bidder is as follows: when the trump is spades, 2; clubs, 6; diamonds, 7; hearts, 8; royal spades (lilies), 9; and when the deal is played with no trump, 10. [ Webster 1913 Suppl. ]

Auctioneer

n. A person who sells by auction; a person whose business it is to dispose of goods or lands by public sale to the highest or best bidder. [ 1913 Webster ]

Auctioneer

v. t. To sell by auction; to auction. [ 1913 Webster ]

Estates . . . advertised and auctioneered away. Cowper. [ 1913 Webster ]

Auction pitch

. A game of cards in which the players bid for the privilege of determining or “pitching” the trump suit. R. F. Foster. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拍卖[pāi mài, ㄆㄞ ㄇㄞˋ,   /  ] auction #3,623 [Add to Longdo]
拍卖会[pāi mài huì, ㄆㄞ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] auction #15,091 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auktion { f }; Versteigerung { f } | Auktionen { pl }; Versteigerungen { pl }auction | auctions [Add to Longdo]
Auktionslokal { n }auction room [Add to Longdo]
Auktionsmarkt { m }auction market [Add to Longdo]
Auktionspreis { m }auction price [Add to Longdo]
Auktionskatalog { m }auction catalogue; auction catalog [ Am. ] [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top