พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bemannt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bemannt-, *bemannt*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา bemannt มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: remnant)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bemanntmanned [Add to Longdo]
Rest { m } | Reste { pl }remnant | remnants [Add to Longdo]
Überrest { m }; Überbleibsel { n }; Rückstand { m } | Überreste { pl }; Überbleibsel { pl }; Rückstände { pl }remnant | remnants [Add to Longdo]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
remnant(n) ส่วนที่เหลือ, See also: สิ่งที่เหลือ, Syn. leftovers, remains, remainder
remnant(n) เศษเล็กเศษน้อย, See also: เศษผ้า, Syn. fragment

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
remnantส่วนเหลือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กากเดน(n) remnant, See also: remains, Syn. เดน, เศษเดน, Example: เขาเห็นฉันเป็นกากเดนที่ไร้ค่าสำหรับเขาไปแล้ว, Thai Definition: สิ่งที่เหลือโดยไม่มีความต้องการแล้ว
ของเหลือ(n) remnant, See also: leftover, remains, Syn. ของค้าง, Example: เค้กที่เธอกินเป็นของเหลือจากเมื่อคืน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The remnants of plaster on your shoe pointed to a careless mason.เศษปูนปลาสเตอร์บนรองเท้า แสดงว่ามาจากเขตก่อสร้าง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Through her, you contact remnants of the military and learn how to fight Skynet forming the core of the Resistance.เราติดต่อ ผบ.กองทัพสหรัฐได้ ผ่านทางตัวเขา... เรียนรู้วิธีต่อสู้ กับสกายเน็ต และร่วมมือกับ กองกำลังต่อต้าน Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
It's a remnant of a supernova.มันเป็นเศษเล็กเศษ น้อยของซูเปอร์โนวา Contact (1997)
Worthless remnants of a time before Sparta's ascent from darkness.กากเดนแห่งจารีต ไร้สำนึก จารีตที่แม้ลีโอนายเดิส ก็ไม่อาจเป็นปฏิปักษ์ 300 (2006)
Remnants of a senseless tradition.เพราะราชันจำต้องเคารพ คำของอีฟอร์ 300 (2006)
And the Great Lakes are the remnants of that huge lake.ทะเลสาบเกรทเลคคือเศษเสี้ยวที่ยังเหลืออยู่ ของทะเลสาบมหึมานั้น An Inconvenient Truth (2006)
lies the remnants of a relationship that almost, but never quite was.ความสัมพันธ์ที่เหลืออยู่เพียงน้อยนิด นั้น แทบจะไม่เหลืออยู่อีก How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Shells everywhere, helicopter remnants, blood.ปลอกกระสุนเกลื่อน ซากฮ. Shooter (2007)
I just didn't want it to turn into the remnants of your keggers every Sunday morning.ฉันแค่ไม่อยากให้ที่นี่ กลายเป็นที่สุมหัวของพวกก๊งเบียร์ Shelter (2007)
It contains the last remnants of this operation.ข้างในมี เอกสารส่วนสุดท้ายของปฎิบัติการนี้ Deal or No Deal (2008)
The bone fragment might be a remnant from your injury five years ago.เศษชิ้นส่วนกระดูก จาดอุบัติเหตุเมื่อ5ปีก่อน Me and My Town (2008)
I have the last remnants...ฉันมีของชิ้นสุดท้าย The Art of the Deal (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
remnantThe pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
remnant

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
remnant

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Remnant

a. [ OF. remanant, p. pr. of remanoir, remaindre. See Remanent, Remain. ] Remaining; yet left. [ R. ] “Because of the remnant dregs of his disease.” Fuller. [ 1913 Webster ]

And quiet dedicate her remnant life
To the just duties of an humble wife. Prior. [ 1913 Webster ]

Remnant

n. [ OF. remanant. See Remnant, a. ] [ 1913 Webster ]

1. That which remains after a part is removed, destroyed, used up, performed, etc.; residue. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The remnant that are left of the captivity. Neh. i. 3. [ 1913 Webster ]

The remnant of my tale is of a length
To tire your patience. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. A small portion; a slight trace; a fragment; a little bit; a scrap. [ 1913 Webster ]

Some odd quirks and remnants of wit. Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Com.) An unsold end of piece goods, as cloth, ribbons, carpets, etc. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Residue; rest; remains; remainder. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遗物[yí wù, ㄧˊ ㄨˋ, 遗 物 / 遺 物] remnant #26,040 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top