ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

besteuern

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -besteuern-, *besteuern*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา besteuern มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *besteuern*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
besteuernto tax [Add to Longdo]
Gewerbesteuer { f } | Gewerbesteuern { pl }trade tax | trade taxes [Add to Longdo]
etw. besteuern; etw. mit einer Steuer belegento impose a tax on sth. [Add to Longdo]
überbesteuern | überbesteuernd | überbesteuert | überbesteuert | überbesteuerteto overtax | overtaxing | overtaxed | overtaxes | overtaxed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ain't that a bitch?Die besteuern es? ! Blunt (2015)
You intend taxing the nobility.Sie wollen den Adel besteuern. The Golden Coach (1952)
I can't very well tax that... can I?Die kann ich schlecht besteuern... oder? The Greatest Story Ever Told (1965)
GENTLEMEN, WE HAVE TO FIND SOMETHING NEW TO TAX.Meine Herren, wir müssen etwas neues zum Besteuern finden. The Spanish Inquisition (1970)
I WOULD PUT A TAX... ON ALL PEOPLE... WHO STAND IN WATER.Ich möchte alle Menschen besteuern... die im Wasser stehen. The Spanish Inquisition (1970)
TO BOOST THE BRITISH ECONOMY I'D TAX ALL FOREIGNERS LIVING ABROAD.Um die britische Wirtschaft anzukurbeln... würde ich alle Ausländer, die im Ausland leben, besteuern. The Spanish Inquisition (1970)
I WOULD TAX THE NUDE IN MY BED.Ich würde die nackte Frau in meinem Bett besteuern. The Spanish Inquisition (1970)
NO, NOT TAX...Nein, nicht besteuern. The Spanish Inquisition (1970)
I WOULD TAX RAQUEL WELCHIch würde Raquel Welch besteuern. The Spanish Inquisition (1970)
AND I'VE A FEELING SHE'D TAX ME.Ich glaube, sie würde mich auch besteuern. The Spanish Inquisition (1970)
I WOULD BRING BACK HANGING AND GO INTO ROPE.Ich würde "Tod durch Erhängen" wieder einführen und Seile besteuern. The Spanish Inquisition (1970)
I WOULD TAX HOLIDAY SNAPS.Ich würde Urlaubsschnappschüsse besteuern. The Spanish Inquisition (1970)
I raise their taxes only to be told that there is nothing left for me to tax. Imagine.Ich erhöhe die Steuern und höre, dass es nichts mehr zu besteuern gibt. Ladyhawke (1985)
He spoke about putting tariffs on British exports to the USA and taxing US investment, causing a run on the pound.Er sprach von Importzöllen auf britische Produkte, dem Besteuern von US-Investitionen bei uns, dem Anleiern eines Runs auf das Pfund. A Victory for Democracy (1986)
Maybe that's a good idea if we put a big enough tax on them.Das wäre doch nicht schlecht, weil man das ziemlich hoch besteuern könnte. The Smoke Screen (1986)
- They're gonna raise beer tax two cents.- Die wollen Bier besteuern. The Chicago Wine Party (1992)
I mean, pretty soon they'll be taxing income.Bald besteuern die noch unser Einkommen. The Chicago Wine Party (1992)
Are you telling me that since I'm the new boss, I should tax Hesh?Willst du mir sagen, da ich der neue Boss bin, sollte ich Hesh besteuern? Pax Soprana (1999)
They're taxing the poor unto pay for an army of mercenaries.Sie besteuern die Armen, um eine Armee mit Söldner zu bezahlen. Sisterhood (2007)
She wants to tax us all to death and make it legal for a man to marry his own dog.Sie will uns zu Tode besteuern und es legalisieren, wenn ein Mann seinen eigenen Hund heiraten will. Secrets and Lies (2007)
Now, to tax internet transactions or not tax internet transactions, that is the question.Und nun zum Thema Internettransaktionen besteuern oder nicht. Das istjetzt die Frage. Lions for Lambs (2007)
They've taxed our paper, our glass, the lead in our paint... even our playing cards and dice.Sie besteuern unser Papier, unser Glas, ... das Blei in unserer Farbe, sogar unsere Spielkarten und Würfel. Join or Die (2008)
if the Crown decides tea is to be taxed, it will be taxed.Wenn die Krone entscheidet, Tee zu besteuern, dann wird er besteuert. Join or Die (2008)
That's why they're trying to move in to shut down and regulate and tax the web. But it's too late for them.Sie (Jene Oligarchen / Die Zentralbanker) versuchen das Internet zu überwachen, zu regulieren und zu besteuern, aber es ist zu spät. The Obama Deception (2009)
No government wants to increase the duty on aviation fuel.Keine Regierung will Flugbenzin höher besteuern. Another Year (2010)
Ask a cat if tripe should be taxable.Fragen Sie mal eine Katze, ob man Kaldaunen besteuern soll. Ensemble, nous allons vivre une très, très grande histoire d'amour... (2010)
SHOULD THE RICH BE TAXED?SOLL MAN DIE REICHEN BESTEUERN? Comme un air d'autoroute (2012)
Employer fees and pension fees. Rent. And a salary.Rente, der Krankenversicherungsscheiß, Gewerbesteuern, etc. Wie soll der das alles bezahlen, wenn das Bier so billig ist. Heart of a Lion (2013)
Estimating the number of beds, the, uh, overall operating budget, the property and business taxes, the franchise tax board payments...Ich schätze die Anzahl der Betten, das gesamte Betriebsbudget, die Vermögens - und Gewerbesteuern, die Konzessionsabgaben... Hard Bargain (2013)
If - and only if - your Holiness withdraws his demands - Oh... to tax my people.Wenn, und nur wenn, Eure Heiligkeit Seine Forderungen zurückzieht, meine Leute zu besteuern. Tears of Blood (2013)
- Too ostentatious?Eure Abgabe wäre ruinös, dann gäbe es bald kein Weingut mehr zu besteuern. The Assumption (2013)
Who can't expect to be adored and left alone.(Telefon, de Gaulle) Nein, Sie besteuern ganz Monaco. Grace of Monaco (2014)
You can't stop the drug trade, but you can tax it.Man kann den Drogenhandel nicht stoppen, aber man kann ihn besteuern. 4C (2014)
Tax it?Besteuern? 4C (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gewerbesteuer { f } | Gewerbesteuern { pl }trade tax | trade taxes [Add to Longdo]
besteuernto tax [Add to Longdo]
etw. besteuern; etw. mit einer Steuer belegento impose a tax on sth. [Add to Longdo]
überbesteuern | überbesteuernd | überbesteuert | überbesteuert | überbesteuerteto overtax | overtaxing | overtaxed | overtaxes | overtaxed [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top