พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bla

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bla-, *bla*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Order number 7-9-3, bla, bla, bla, bla... ""จำนวนการสั่งซื้อสินค้า 7-9-3, BLA, BLA, BLA, BLA ... " Cubeº: Cube Zero (2004)
"and so on, bla, bla, bla..."และอื่น ๆ , BLA, BLA, BLA ... Cubeº: Cube Zero (2004)
Now presenting your royal highness bla, bla, etc. etc.ณ.บัดนี้ขอเสนอราชวงศ์ที่สูงศักดิ์ของพวกเรา บลา, บลา, อื่น. Madagascar (2005)
- By the power invested in me, by the law of the jungle, bla, bla, bla, bla.โดยกฎแห่งป่า บลา บลา บลา บลา Madagascar (2005)
What, and then you're gonna rape my grandmother? Bla, bla, fuckin' bla.อะไร จากนั้นมึงจะ ข่มขืนยายกู เชื่อแม่งล่ะ Crank (2006)
It's a very expensive bla...นี่มันแพงมากเลยนะ American Duos (2007)
Bla, bla, bla, bla.บร้า บร้า บร่า บร้า Meet the Spartans (2008)
Blade, just wait. Wait, Bla...เบลด เดี๋ยวสิ เบลด... Origins of Vampire Mythology (2012)
We whites are a lighter shade of ape whereas you are bla... dder infection, we're all at risk.ผ้าขาวเราเป็นไฟแช็กของลิง ในขณะที่คุณอยู่ Bla ... การติดเชื้อ dder พวกเราทุกคนที่มีความเสี่ยง. Scary Movie 5 (2013)
I - I bla- I blacked out.แม่ แม่ หมดสติไป Bait (2015)
Pat on the back, bla bla bla. That a boy!ถูกตลบหลัง และก็อื่นๆอีก Live Free or Die Hard (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
blaA bad workman always blames his tools.
blaA bad workman blames his tools.
blaA black and white dog bit me.
blaA black coat is in fashion this winter.
blaA black limo rounded the corner with a squeal of tires.
blaA blanket of leaves.
blaA blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
blaA blast of wind swelled the sails.
blaA creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as a ill-omened bird that flies down with ill-luck.
blaA crow is as black as coal.
blaA fire was seen to blaze up far away.
blaAfter a while the little black rabbit sat down, and looked very sad.

WordNet (3.0)
blabbermouthed(adj) prone to communicate confidential information, Syn. talebearing, tattling, leaky
blaberus(n) giant cockroaches, Syn. genus Blaberus
black(n) the quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white), Syn. inkiness, blackness, Ant. white
black(n) British chemist who identified carbon dioxide and who formulated the concepts of specific heat and latent heat (1728-1799), Syn. Joseph Black
black(n) popular child actress of the 1930's (born in 1928), Syn. Shirley Temple Black, Shirley Temple
black(n) a person with dark skin who comes from Africa (or whose ancestors came from Africa), Syn. blackamoor, Black person, Negro, Negroid
black(n) (board games) the darker pieces, Ant. white
black(n) black clothing (worn as a sign of mourning), Example: the widow wore black
black(adj) being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light, Ant. white, Example: black leather jackets; as black as coal; rich black soil
black(adj) of or belonging to a racial group having dark skin especially of sub-Saharan African origin; - Martin Luther King Jr., Ant. white, Example: a great people--a black people--...injected new meaning and dignity into the veins of civilization

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Blab

n. [ OE. blabbe. ] One who blabs; a babbler; a telltale. “Avoided as a blab.” Milton. [ 1913 Webster ]

For who will open himself to a blab or a babbler. Bacon. [ 1913 Webster ]

Blab

v. i. To talk thoughtlessly or without discretion; to tattle; to tell tales. [ 1913 Webster ]

She must burst or blab. Dryden. [ 1913 Webster ]

Blab

v. t. [ imp. & p. p. Blabbed (blăbd); p. pr. & vb. n. Blabbing. ] [ Cf. OE. blaberen, or Dan. blabbre, G. plappern, Gael. blabaran a stammerer; prob. of imitative origin. Cf. also Blubber, v. ] To utter or tell unnecessarily, or in a thoughtless manner; to publish (secrets or trifles) without reserve or discretion; -- sometimes used with out. Udall. [ 1913 Webster ]

And yonder a vile physician blabbing
The case of his patient. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Blabber

n. one who blabr; a tattler; a telltale.
Syn. -- blabbermouth. [ 1913 Webster ]

blabbermouth

n. someone who gossips indiscreetly.
Syn. -- blabber, tattletale, taleteller, talebearer, telltale. [ WordNet 1.5 ]

blabbermouthed

adj. 1. tending to talk excessively.
Syn. -- bigmouthed, blabby, talkative. [ WordNet 1.5 ]

2. prone to revealing secrets; -- of people.
Syn. -- leaky, talebearing(prenominal), tattling(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

blabby

adj. same as blabbermouthed 1.
Syn. -- bigmouthed, blabbermouthed, talkative. [ WordNet 1.5 ]

Blaberus

n. a genus of insects consisting of giant cockroaches.
Syn. -- genus Blaberus. [ WordNet 1.5 ]

Black

n. 1. That which is destitute of light or whiteness; the darkest color, or rather a destitution of all color; as, a cloth has a good black. [ 1913 Webster ]

Black is the badge of hell,
The hue of dungeons, and the suit of night. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A black pigment or dye. [ 1913 Webster ]

3. A negro; a person whose skin is of a black color, or shaded with black; esp. a member or descendant of certain African races. [ 1913 Webster ]

4. A black garment or dress; as, she wears black; pl. (Obs.) Mourning garments of a black color; funereal drapery. [ 1913 Webster ]

Friends weeping, and blacks, and obsequies, and the like show death terrible. Bacon. [ 1913 Webster ]

That was the full time they used to wear blacks for the death of their fathers. Sir T. North. [ 1913 Webster ]

5. The part of a thing which is distinguished from the rest by being black. [ 1913 Webster ]

The black or sight of the eye. Sir K. Digby. [ 1913 Webster ]

6. A stain; a spot; a smooch. [ 1913 Webster ]

Defiling her white lawn of chastity with ugly blacks of lust. Rowley. [ 1913 Webster ]


Black and white, writing or print; as, I must have that statement in black and white. --
Blue black, a pigment of a blue black color. --
Ivory black, a fine kind of animal charcoal prepared by calcining ivory or bones. When ground it is the chief ingredient of the ink used in copperplate printing. --
Berlin black. See under Berlin.
[ 1913 Webster ]

Black

adv. Sullenly; threateningly; maliciously; so as to produce blackness. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
blasswan [Add to Longdo]
Blaues Bandblue ribband; blue riband [Add to Longdo]
Blasinstrument { m } [ mus. ] | Blasinstrumente { pl }wind instrument | wind instruments [Add to Longdo]
Blaskapelle { f }brass band [Add to Longdo]
Blabla { n }malarkey [Add to Longdo]
Blackbox { f }; schwarzer Kasten (interner Aufbau eines Systems)black box [Add to Longdo]
Blackout { m }; zeitweises Aussetzen des Gedächtnisses; Erinnerungslücke { f }blackout [Add to Longdo]
Blancoabtretung { f }; Blancozession { f }assignment in blank [Add to Longdo]
Blankdraht { m }bare wire [Add to Longdo]
Blankglühen { n }bright annealing [Add to Longdo]
Blankoscheck { m }blank cheque [ Br. ]; blank check [ Am. ] [Add to Longdo]
Blankovollmacht { f }full discretionary power [Add to Longdo]
Blanksammelschiene { f } [ electr. ]bare busbar [Add to Longdo]
Blankstahl { m } | Blasen { pl }bright steel | bladders [Add to Longdo]
Blase { f }; Hautblase { f }; Pustel { f }; Brandblase { f } | Blasen { pl }; Brandblasen { pl }blister | blisters [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top