พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bloods

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bloods-, *bloods*, blood
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bloodshed(n) การฆ่าฟัน, See also: การนองเลือด, Syn. massacre, killing
bloodshot(adj) ตาแดงก่ำเพราะเส้นเลือดฝอยแตก
bloodstain(n) รอยเลือด
bloodstock(n) ม้าพันธุ์ที่ใช้วิ่งแข่งขัน
bloodstream(n) กระแสเลือด
bloodstained(adj) ซึ่งเป็นรอยเลือด
bloods and guts(sl) ความวุ่นวาย, See also: ความโกลาหล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bloodshedn. การนองเลือด, การฆ่ากันตาย, การทำลายชีวิต, See also: bloodshedding n. ดูbloodshed, Syn. killing
bloodshot(adj. เห็นเส้นเลือด, แดงก่ำด้วยเลือด, แดงช้ำ
bloodstain(บลัด'สเทน) n. รอยเลือด, จุดที่เปื้อนเลือด

English-Thai: Nontri Dictionary
bloodshed(adj) เลือดออก
bloodshed(n) การนองเลือด, การฆ่า, การทำลายชีวิต
bloodshot(adj) เปื้อนเลือด, เห็นเส้นเลือด
bloodstain(n) รอยเปื้อนเลือด, รอยเลือด
bloodstream(n) กระแสเลือด
bloodsucker(n) สัตว์ที่ดูดเลือด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bloodshot(จักษุ.) กลัดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bloodstream Spreadingการกระจายผ่านระบบเลือด [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การนองเลือด(n) bloodshed, See also: slaughter, blood shedding, Syn. การฆ่าฟัน, การรบดุเดือด, การสังหาร, การทำลายล้าง, Example: การเลือกตั้งครั้งนี้ก่อให้เกิดการนองเลือดครั้งใหญ่, Thai Definition: การเสียเลือดเนื้อหรือล้มตายกันเป็นจำนวนมาก
คราบเลือด(n) bloodstain, Syn. รอยเลือด, Example: บนพื้นห้องเปรอะเปื้อนไปด้วยคราบเลือดเต็มไปหมด, Count Unit: คราบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, I have never been called devout, but watching Lilith shoot out of a blood pool while I sucked down a bride to the dulcet strains of "You Light Up My Life", well, praise Lilith, praise Jesus, ตอนนี้, ผมไม่เคยเรียกมันว่า ศรัทธา แต่เฝ้ามองลิลิธ ปรากฏกายออกมาจากกองเลือด ในขณะที่ผมกำลังลิ้มรสเลือดเจ้าสาว Somebody That I Used to Know (2012)
The acid factor of the Kaiju blood creates a toxic phenomenon named Kaiju Blue.สารพิษในเลือดไคจู ทำให้เกิดปรากฏการณ์ ที่ชื่อว่า ไคจู บลู Pacific Rim (2013)
You knew me better than I knew myself, because it turns out that I do just want to fuck you and own you and use you for your blood.คุณรู้จักฉันมากกว่าที่ฉันรู้จักตัวเองซะอีก เพราะว่าผลมันปรากฏว่า ที่ฉันทำ เพียงแค่ต้องการที่จะนอนกับคุณ Radioactive (2013)
Blood.เลือด Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
Blood.เลือด A Tale of Two Audreys (2011)
These three contain traces of ketamine the same as we found in your blood and his.ไอ้สามสิ่งนี้ มันมีร่องรอย ของเคตามีน ...อย่างเดียวกับที่เราพบในเลือดของคุณ และของเขา Basic Instinct (1992)
Along with the other stuff in his blood, it paralyzed his lungs.กับสารอย่างอื่นที่เราพบในตัวเขา มันเป็นผลทำให้ปอดเขาอ่อนแอ Basic Instinct (1992)
You can smell the blood.คุณได้กลิ่นคาวเลือด Basic Instinct (1992)
I smell blood.ฉันได้กลิ่นเลือด Basic Instinct (1992)
You like the smell of blood.คุณชอบกลิ่นคาวเลือด Basic Instinct (1992)
I wish you joy of the milk-blooded coward, Cathy.ฉันหวังให้เธอมีความสุขกับ เด็กขี้ขลาดไม่สิ้นกลิ่นน้ำนมนะ แคทธี Wuthering Heights (1992)
I don't want to alarm you, but every time that you... do it, it takes two full pints of blood to replace it.แม่ไม่อยากจะว่าลูกหรอกนะ แต่ทุกครั้งที่ลูกทำตัวแบบนี้ มันทำแม่จะประสาท The Cement Garden (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bloodsMy eyes are bloodshot.
bloodsThe police wanted to avoid bloodshed.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bloods
bloodshed
bloodstain
bloodstone
bloodstains
bloodstream
bloodsucker
bloodsworth
bloodstained
bloodsuckers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bloods
bloodshed
bloodshot
bloodsheds
bloodstain
bloodstock
bloodstains
bloodstocks
bloodsucker
bloodstained

WordNet (3.0)
bloodshed(n) the shedding of blood resulting in murder, Syn. gore, Example: he avenged the bloodshed of his kinsmen
bloodshot(adj) (of an eye) reddened as a result of locally congested blood vessels; inflamed, Example: bloodshot eyes
bloodstain(n) a discoloration caused by blood
bloodstained(adj) covered with blood, Syn. gory, Example: a bloodstained shirt; a gory dagger
bloodstock(n) thoroughbred horses (collectively)
bloodstone(n) green chalcedony with red spots that resemble blood, Syn. heliotrope
bloodstream(n) the blood flowing through the circulatory system, Syn. blood stream
bloodsucking(adj) drawing blood from the body of another, Example: a plague of bloodsucking insects

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bloodshed

n. [ Blood + shed ] The shedding or spilling of blood; slaughter; the act of shedding human blood, or taking life, as in war, riot, or murder. [ 1913 Webster ]

Bloodshedder

n. One who sheds blood; a manslayer; a murderer. [ 1913 Webster ]

Bloodshedding

n. Bloodshed. Shak. [ 1913 Webster ]

Bloodshot

a. [ Blood + shot, p. p. of shoot to variegate. ] Red and inflamed; suffused with blood, or having the vessels turgid with blood, as when the conjunctiva is inflamed or irritated. [ 1913 Webster ]

His eyes were bloodshot, . . . and his hair disheveled. Dickens. [ 1913 Webster ]

bloodstained

adj. stained with blood; as, a bloodstained shirt; a bloodstained carpet; a bloodstained sidewalk. [ PJC ]

Bloodstick

n. (Far.) A piece of hard wood loaded at one end with lead, and used to strike the fleam into the vein. Youatt. [ 1913 Webster ]

bloodstock

n. thoroughbred horses (collectively). [ WordNet 1.5 ]

Bloodstone

n. (Min.) (a) A green siliceous stone sprinkled with red jasper, as if with blood; hence the name; -- called also heliotrope. (b) Hematite, an ore of iron yielding a blood red powder or “streak.” [ 1913 Webster ]

Bloodstroke

n. [ Cf. F. coup de sang. ] Loss of sensation and motion from hemorrhage or congestion in the brain. Dunglison. [ 1913 Webster ]

Bloodsucker

n. 1. (Zool.) Any animal that sucks blood; esp., the leech (Hirudo medicinalis), and related species. [ 1913 Webster ]

2. One who sheds blood; a cruel, bloodthirsty man; one guilty of bloodshed; a murderer. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

3. A hard and exacting master, landlord, or money lender; an extortioner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
血迹[xuè jī, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ,   /  ] bloodstain #14,421 [Add to Longdo]
血迹斑斑[xuè jī bān bān, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ ㄅㄢ ㄅㄢ,     /    ] bloodstained #51,789 [Add to Longdo]
血污[xuè wū, ㄒㄩㄝˋ ㄨ,  ] bloodstain #52,381 [Add to Longdo]
血渍[xuè zì, ㄒㄩㄝˋ ㄗˋ,   /  ] bloodstain #60,275 [Add to Longdo]
鸡血石[jī xuè shí, ㄐㄧ ㄒㄩㄝˋ ㄕˊ,    /   ] bloodstone; red-fleck chalcedony, used for carving seals; (mineral.) heliotrope #83,817 [Add to Longdo]
血衫[xuè shān, ㄒㄩㄝˋ ㄕㄢ,  ] bloodstained shirt; bloody garment [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
吸血鬼[きゅうけつき, kyuuketsuki] (n) vampire; bloodsucker; (P) #10,530 [Add to Longdo]
殺傷[さっしょう, sasshou] (n, vs) killing and wounding; casualties; bloodshed; (P) #16,758 [Add to Longdo]
吸血[きゅうけつ, kyuuketsu] (n, adj-no) bloodsucking; sucking blood #19,189 [Add to Longdo]
ブラッドストーン[buraddosuto-n] (n) bloodstone [Add to Longdo]
吸血動物[きゅうけつどうぶつ, kyuuketsudoubutsu] (n) bloodsucker [Add to Longdo]
血の雨[ちのあめ, chinoame] (exp) bloodshed [Add to Longdo]
血を見る争い[ちをみるあらそい, chiwomiruarasoi] (n) bloody struggle; struggle with bloodshed [Add to Longdo]
血眼[ちまなこ;ちめ, chimanako ; chime] (n) bloodshot eyes; in a frenzy [Add to Longdo]
血痕[けっこん, kekkon] (n) bloodstain; (P) [Add to Longdo]
血染め[ちぞめ, chizome] (n, adj-no) bloodstained [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top