พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bowshot

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bowshot-, *bowshot*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา bowshot มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: hotshot)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bowshot(โบ'ชอท) n. ระยะทางที่ลูกศรถูกยิงไปถึง
hotshotadj. เฟื่อง. n. ผู้ทะเยอทะยานที่กำลังเฟื่อง

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bowshot

n. The distance traversed by an arrow shot from a bow. [ 1913 Webster ]

Hotshot

n. a successful, self-confident person who is regarded by others as highly skilled; -- sometimes used ironically in reference to aggressive persons whose opinion of their own talents is considered exaggerated. [ PJC ]

hotshot

a. 1. highly talented, self-confident and successful. [ PJC ]

2. flamboyantly displaying one's skills. [ PJC ]

English-Thai: Longdo Dictionary
hotshot(n) คนเก่งรอบด้าน เช่น She was sure a hotshot on the keyboard, 93 words per minute!

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those boys think they are such hotshots.พวกหนุ่มนั่นคิดว่า ตัวเองเหมือน Hotshots. Squeeze (1993)
I got this hotshot pilot friend who said he could do an Immelmann at a sustained 8 Gs.ผมเคยได้ยิน เพื่อนนักบินขี้โอ่บอกว่า เขาทนได้ถึง 8 Gs. Squeeze (1993)
Some hotshot banker.บางธนาคาร hotshot The Shawshank Redemption (1994)
You ain't hotshot enough to say no.แกไม่อยู่ในฐานะ ที่จะพูด"ไม่"กับฉันนะ Casualties of War (1989)
There's some rumor floating around that some hotshot Piston Cup racecar is setting up his big racing headquarters here.มีข่าวลือบางอย่างที่ลอยอยู่รอบ ตัวว่าบางเฟื่องลูกสูบคัพแข่ง คือการตั้งสำนักงานใหญ่แข่ง ของเขาใหญ่ที่นี่ Cars (2006)
Sleep tight, hotshot.Sleep tight, hotshot. Night at the Museum (2006)
Who's a hotshot now, huh?ใครเป็นนักแม่นปืนกันแน่วะเนี่ย? Shoot 'Em Up (2007)
That's right. Press, paparazzi. Hollywood hotshots.ถูกต้อง นักข่าว ปาปรัสซี่ คนดังฮอลิวู้ด Alvin and the Chipmunks (2007)
Let's go, hotshot.ไปกันเถอะ มีงานด่วนเข้า Old Bones (2008)
To have a neighbor that used to be a big advertising hotshot?ที่มีเพื่อนบ้านเคยเป็นมือหนึ่งงานโฆษณาแบบนี้ Back in Business (2008)
You'll be defenseless, hotshot.นายจะป้องกันอะไรไม่ได้มากนะ พ่อคนเก่ง Death Takes a Holiday (2009)
Why don't you try some of your mojo on me now, hotshot?ทำไมแกไม่ลองใช้พลังพิเศษกับฉันดูล่ะพ่อคนเก่ง Death Takes a Holiday (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hotshotHotshot!

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hotshot
hotshots

Japanese-English: EDICT Dictionary
遣り手;遣手(io);やり手[やりて, yarite] (n) (1) doer; (2) giver; (3) skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot; (4) (See 遣り手婆・やりてばば) brothel madam [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top