ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

break one

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -break one-, *break one*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can start with a five-minute break. One gentleman is in the bathroom.เราสามารถเริ่มต้นด้วยการหยุดพักห้านาที หนึ่งสุภาพบุรุษอยู่ในห้องน้ำ 12 Angry Men (1957)
And two... because you didn't break one bone.ข้อสอง... กระดูกคุณไม่หักเลย Unbreakable (2000)
- Didn't break one!- ผมไม่ได้ทำแตกเลยนะฮะ! The Education of Little Tree (1997)
If I break one, you gonna shoot me?ถ้าฉันหยุดพูด คุณจะถามฉัน? Black Snake Moan (2006)
I thought maybe you'd break one for me.ผมเลยคิดว่าคุณจะยอมให้ผมผ่าน The Right Stuff (2007)
- Couldn't you just break one of your stupid rules? No.- คุณไม่ทำตามกฏบ้าๆนี่ไม่ได้เหรอ Made of Honor (2008)
Break one of their man James Whistler, out of that prison.พาหนึ่งในพวกมัน-- เจมส์ วิสเลอร์.. Scylla (2008)
Do you know how hard it is to break one of those things?เธอรู้ไหมว่ายากแค่ไหน กว่าจะทำใจเรื่องแบบนี้ได้ Reversals of Fortune (2009)
Let's buy one that doesn't break. One that never breaks.อันที่ไม่แตก My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
Wow...then again, in GooYa, it's a problem that people live patting their bellies even without breaking one drop of sweat?อีกแล้ว ที่กูยานะ มีปัญหาว่ามีคนนอนตีพุงโดยไม่เสียเหงื่อสกัหยด Kim Soo Ro (2010)
I can teach you how to break one.ฉันสอนวิธีควบคุมพวกมันให้เธอได้ Tracks (2013)
No, he only need to break one code.ไทเกอร์หนึ่งโดนยิง! สูญเสียการควบคุมแล้ว! Olympus Has Fallen (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผิดคำพูด(v) break one's word, See also: go back on one's word, Syn. ผิดสัญญา, Example: นายกรัฐมนตรีไม่ควรผิดคำพูดกับประชาชน, Thai Definition: ไม่ทำตามสัญญา
พลิกลิ้น(v) break one's word, See also: go back on one's word, revoke one's word, Syn. กลับคำ, Example: ผู้ต้องหาพลิกลิ้นไม่ยอมรับคำให้การ ทำให้คดียืดเยื้อออกไป
ผิดคำสัตย์(v) break a promise, See also: break one's word, go back one's word/promise, Syn. ผิดคำพูด, ผิดคำสัญญา, Example: หากผู้ใดผิดคำสัตย์ฟ้าดินจะต้องลงโทษ, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นที่พูดหรือสัญญาไว้
แปรปากหลากคำ(v) break one's promise, See also: go back on one's word, fail to keep one's word, Syn. กลับกลอก, กลับคำ, Example: อย่าเชื่อเลยเธอแปรปากหลากคำอยู่เสมอ, Thai Definition: ไม่รักษาคำพูด, พูดจากลับกลอก
เสียคำพูด(v) break one's promise, Example: เดี๋ยวนี้ไม่มีคนเชื่อถือเขาแล้ว เพราะเขามักชอบเสียคำพูด, Thai Definition: ไม่รักษาคำพูด, เสียสัจจะ
ตระบัดสัตย์(v) reverse one's promise, See also: break one's word, go back on one's word, Syn. เสียสัตย์, ผิดสัญญา, Ant. ซื่อสัตย์, Example: ท่านตระบัดสัตย์คำพูดบ่อยครั้ง ลูกน้องจึงไม่ค่อยยกย่อง, Thai Definition: ไม่รักษาคำพูด, ไม่รักษาคำมั่นสัญญา
กลับคำ(v) break one's word, See also: go back on one's word, revoke one's word, Syn. คืนคำ, Example: เขาลงให้สัญญาแล้วเป็นไม่มีกลับคำ, Thai Definition: พูดแล้วไม่เป็นตามพูด
เสียสัจจะ(v) break one's word, See also: lie, tell a lie, Syn. เสียคำพูด, เสียสัตย์, Example: เขายอมเสียสัจจะ เพื่อช่วยให้ครอบครัวปลอดภัย, Thai Definition: ไม่ทำตามที่ได้กล่าว หรือพูดเอาไว้
หักอก(v) make someone broken-hearted, See also: break one's heart, Example: ผู้ชายเจ้าชู้หักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า, Thai Definition: ทำให้คนรักพลาดหวัง
จมูกหัก(v) break one's nose, Example: นักมวยฝ่ายแดงจมูกหักจนต้องยุติการชก, Thai Definition: จมูกที่มีลักษณะแฟบแบนลงที่ตรงกลางสันจมูก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หักขา[hak khā] (v, exp) EN: fracture one's leg ; break one's lmeg  FR: se fracturer la jambe
กลับคำ[klap kham] (v, exp) EN: go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word  FR: renier sa parole ; ne pas respecter sa parole ; trahir sa promesse ; se rétracter ; se dédire
ผิดคำปฏิญาณ[phit kham patiyān] (v, exp) EN: break one's oath
ผิดคำพูด[phit khamphūt] (v, exp) EN: break one's word ; go back on one's word ; break a promise  FR: manquer à sa parole
ผิดคำสัญญา[phit khamsanyā] (v, exp) EN: break a promise ; break one's word
ผิดคำสัตย์[phit khamsat] (v, exp) EN: break a promise ; break one's word ; go back one's word/promise
ผิดวาจา[phit wājā] (v, exp) EN: break one's word ; go back on one's word ; break a promise
พลิกลิ้น[phlik lin] (v, exp) EN: break one' s word
เสียคำพูด[sīa khamphūt] (v, exp) EN: break one's promise ; go back on one's word  FR: manquer à sa parole

Japanese-English: EDICT Dictionary
違える[ちがえる, chigaeru] (v1, vt) (1) to break one's word; (2) to be unpunctual [Add to Longdo]
骨を折る[ほねをおる, honewooru] (exp, v5r) (1) to make efforts; to take pains; (2) to break one's bone [Add to Longdo]
食言[しょくげん, shokugen] (n, vs) eat one's words; break one's promises [Add to Longdo]
沈黙を破る[ちんもくをやぶる, chinmokuwoyaburu] (exp, v5r) to break the silence; to break one's silence [Add to Longdo]
約束に背く[やくそくにそむく, yakusokunisomuku] (exp, v5k) to break one's promise [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top