Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

burle

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -burle-, *burle*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
burlesque(n) การล้อเลียนที่ตลก, Syn. spoof, parody

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
burlesque(เบอร์เลสค์') { burlesqued, burlesquing, burlesques } n. ความเรียง (ละคร/กวีนิยาย) ตลก, การล้อเลียน, ภาพล้อ adj. ล้อเลียน, เกี่ยวกับละครตลก vt. ล้อเลียน, Syn. takeoff
burley(เบอ'ลี) n. ยาสูบอเมริกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
burlesque(adj) ชวนหัว, ตลก, ล้อเลียน
burlesque(n) ภาพล้อ, ละครตลก, ละครชวนหัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
burlesqueเรื่องขบขันล้อเลียน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตลก[talok] (adj) EN: funny ; comical ; farcical  FR: comique ; amusant ; drôle ; cocasse ; burlesque ; marrant (fam.) ; drolatique (litt.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
burlew
burley
burleigh
burleson
burleson
burlesque

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Burley
burlesque
burlesqued
burlesques
burlesquing

WordNet (3.0)
burlesque(n) a theatrical entertainment of broad and earthy humor; consists of comic skits and short turns (and sometimes striptease)
burlesque(adj) relating to or characteristic of a burlesque, Example: burlesque theater

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
burled

adj. having an irregular pattern from the grain of a tree burl{ 2 }, or one resembling such a pattern, in contrast to the regular wood grain consisting of parallel or concentric lines; -- of wood. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Burler

n. One who burls or dresses cloth. [ 1913 Webster ]

Burlesque

n. 1. Ludicrous representation; exaggerated parody; grotesque satire. [ 1913 Webster ]

Burlesque is therefore of two kinds; the first represents mean persons in the accouterments of heroes, the other describes great persons acting and speaking like the basest among the people. Addison. [ 1913 Webster ]

2. An ironical or satirical composition intended to excite laughter, or to ridicule anything. [ 1913 Webster ]

The dull burlesque appeared with impudence,
And pleased by novelty in spite of sense. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. A ludicrous imitation; a caricature; a travesty; a gross perversion. [ 1913 Webster ]

Who is it that admires, and from the heart is attached to, national representative assemblies, but must turn with horror and disgust from such a profane burlesque and abominable perversion of that sacred institute? Burke. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Mockery; farce; travesty; mimicry. [ 1913 Webster ]

Burlesque

v. t. [ imp. & p. p. Burlesqued p. pr. & vb. n. Burlesquing ] To ridicule, or to make ludicrous by grotesque representation in action or in language. [ 1913 Webster ]

They burlesqued the prophet Jeremiah's words, and turned the expression he used into ridicule. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

Burlesque

a. [ F. burlesque, fr. It. burlesco, fr. burla jest, mockery, perh. for burrula, dim. of L. burrae trifles. See Bur. ] Tending to excite laughter or contempt by extravagant images, or by a contrast between the subject and the manner of treating it, as when a trifling subject is treated with mock gravity; jocular; ironical. [ 1913 Webster ]

It is a dispute among the critics, whether burlesque poetry runs best in heroic verse, like that of the Dispensary, or in doggerel, like that of Hudibras. Addison. [ 1913 Webster ]

Burlesque

v. i. To employ burlesque. [ 1913 Webster ]

Burlesquer

n. One who burlesques. [ 1913 Webster ]

Burletta

‖n. [ It., dim. of burla mockery. See Burlesque, a. ] (Mus.) A comic operetta; a music farce. Byron. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
バーレスク[ba-resuku] (n) burlesque; (P) [Add to Longdo]
戯け芝居[おどけしばい, odokeshibai] (n) comedy; burlesque [Add to Longdo]
茶番狂言[ちゃばんきょうげん, chabankyougen] (n) farce; burlesque; low comedy [Add to Longdo]
茶番劇[ちゃばんげき, chabangeki] (n) burlesque; low comedy; farce [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Burleske { f }; Parodie { f }; Posse { f }burlesque [Add to Longdo]
burlesk; possenhaft; parodistisch { adj }burlesque [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top