คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

casta

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -casta-, *casta*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hate to agree with Castas, but there's a better way to do this.ข้าไม่อยากจะเห็นด้วยกับแคสตัส แต่มันมีทางอื่นที่ดีกว่านี้ R2 Come Home (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
castaA hundred billion castaways looking for a home.
castaJust a castaway an island lost at sea.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
casta

WordNet (3.0)
castanea(n) chestnuts; chinkapins, Syn. genus Castanea
castanopsis(n) evergreen trees and shrubs of warm regions valued for their foliage; southeastern United States and eastern Australia and northern New Zealand, Syn. genus Castanopsis
castanospermum(n) a rosid dicot genus of the subfamily Papilionoideae having one species: Moreton Bay chestnut, Syn. genus Castanospermum
castaway(n) a shipwrecked person, Syn. shipwreck survivor

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Castalian

a. [ L. Castalius ] Of or pertaining to Castalia, a mythical fountain of inspiration on Mt. Parnassus sacred to the Muses. Milton. [ 1913 Webster ]

Castanea

‖n. [ L., a chestnut, fr. Gr. &unr_;. ] (Bot.) A genus of nut-bearing trees or shrubs including the chestnut and chinquapin. [ 1913 Webster ]

Castanet

n. See Castanets. [ 1913 Webster ]

Castanets

n. pl. [ F. castagnettes, Sp. castañetas, fr. L. castanea (Sp. castaña) a chestnut. So named from the resemblance to two chestnuts, or because chestnuts were first used for castanets. See Chestnut. ] Two small, concave shells of ivory or hard wood, shaped like spoons, fastened to the thumb, and beaten together with the middle finger; -- used by the Spaniards and Moors as an accompaniment to their dance and guitars. [ 1913 Webster ]

☞ The singular, castanet, is used of one of the pair, or, sometimes, of the pair forming the instrument. [ 1913 Webster ]

The dancer, holding a castanet in each hand, rattles them to the motion of his feet. Moore (Encyc. of Music). [ 1913 Webster ]

Castanopsis

n. a genus of evergreen trees and shrubs of warm regions valued for their foliage; found in southeastern U.S. and eastern Australia and northern New Zealand.
Syn. -- genus Castanopsis. [ WordNet 1.5 ]

Castanospermum

n. 1. a genus consisting of one species, the Moreton Bay chestnut.
Syn. -- genus Castanospermum. [ WordNet 1.5 ]

Castaway

a. Of no value; rejected; useless. [ 1913 Webster ]

Castaway

n. 1. One who, or that which, is cast away or shipwrecked. [ 1913 Webster ]

2. One who is ruined; one who has made moral shipwreck; a reprobate. [ 1913 Webster ]

Lest . . . when I have preached to others, I myself should be a castaway. 1 Cor. ix. 27. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top