พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

celestina

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -celestina-, *celestina*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา celestina มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: celestial)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
celestina
celestial

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
celestial(adj) เกี่ยวกับท้องฟ้า, Syn. heavenly
celestial(adj) เกี่ยวกับสวรรค์, Syn. heavenly
celestial(adj) ซึ่งมาจากสรวงสวรรค์, Syn. ethereal, supernal

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
celestial bodyวัตถุท้องฟ้า, วัตถุที่อยู่ในฟากฟ้า  เช่น ดาวฤกษ์ ดาวเคราะห์ เนบิวลา เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Celestial mechanicsกลศาสตร์ท้องฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Celestial mechanicsกลศาสตร์ท้องฟ้า [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What happened to all the celestial fire... that used to light our way?หมายถึง เกิดอะไรขึ้นกับไฟเสน่หา ที่เคยส่องหนทางให้เรา Don Juan DeMarco (1994)
Glutton, hedonist former celestial body, recent addition to the human race.คุณชอบกิน มีความสุขกับการใช้ชีวิต ...ก่อนที่ร่างกายจะไปสู่สวรรค์ / สิ่งที่เพิ่มขึ้นมาสู่ชีวิตมนุษย์ City of Angels (1998)
Some celestial event...บาง เหตุการณ์สวรรค์ Contact (1997)
It's made up of lots of stars and lots of celestial phenona....ประกอบด้วยดวงดาวมากมาย แล้วก็กลุ่มดาวจักร.. Imagine Me & You (2005)
I just thought I'd find some lump of celestial rock and take it home, and that would be it.ข้าคิดแค่ว่าจะหาสเก็ดดาวตกให้เจอ ก็แค่นั้น Stardust (2007)
They are like a celestial light that shines on the fortunateพวกเขาเป็นดั่งแสงสวรรค์ ที่ส่องประกายให้โชคลาภ Like Stars on Earth (2007)
Well like roaches, you celestials.แกรู้ได้ไว... เหมือนกับแมลงสาป เจ้าเทวทูต On the Head of a Pin (2009)
The order comes from high up on the celestial chain of command.คำสั่งมาจากสวรรค์เบื้องบนไปหลายชั้น The Monster at the End of This Book (2009)
It's $75, and you get a celestial map and a certificate.ราคา 75 ดอลล่า Nand คุณได้ แผนที่ท้องฟ้า และหนังสือรับรอง Did You Hear About the Morgans? (2009)
Did you know that witches can use celestial events to draw energy into their magic?นายไม่คิดบ้างเหรอว่าแม่มด สามารถใช้เหตุการณ์เกี่ยวกับ สรวงสวรรค์ ในการดึงพลังมาใช้ ร่ายเวทมนตร์? History Repeating (2009)
Now, I want you to think about the perfect set of circumstances that put this celestial ball of fire at just... the correct distanceตอนนี้, ผมต้องการให้คุณคิดองค์รวมทั้งหมด. เรื่องที่ลูกไฟนี้อยู่บนท้องฟ้า.. ระยะทางที่ถูกต้อง. Knowing (2009)
as a multidimensional wavelength of celestial intent.เป็นคลื่นหลายมิติ ของเจตนาแห่งสวรรค์ The Third Man (2010)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
celestial

WordNet (3.0)
celestial(adj) of or relating to the sky, Syn. heavenly, Example: celestial map; a heavenly body
celestial(adj) relating to or inhabiting a divine heaven, Syn. heavenly, Example: celestial beings; heavenly hosts
celestial(adj) of heaven or the spirit, Syn. ethereal, supernal, Example: celestial peace; ethereal melodies; the supernal happiness of a quiet death
celestial body(n) natural objects visible in the sky, Syn. heavenly body
celestial city(n) phrases used to refer to Heaven, Syn. City of God, Holy City, Heavenly City, Example: the Celestial City was Christian's goal in Bunyan's `Pilgrim's Progress'
celestial equator(n) the great circle on the celestial sphere midway between the celestial poles, Syn. equinoctial circle, equinoctial, equinoctial line
celestial globe(n) a globe that is a spherical model of the heavens
celestial guidance(n) a method of controlling the flight of a missile or spacecraft by reference to the positions of celestial bodies
celestial hierarchy(n) the collective body of angels
celestial mechanics(n) the branch of astronomy concerned with the application of Newton's laws of motion to the motions of heavenly bodies

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Celestial

a. [ OF. celestial, celestied, fr. L. caelestic, fr. caelum heaved. See Cell. ] 1. Belonging to the aërial regions, or visible heavens. “The twelve celestial signs.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to the spiritual heaven; heavenly; divine. “Celestial spirits.” “Celestial light, ” Milton. [ 1913 Webster ]

3. Of, pertaining to, or characteristic of, the Chinese, or Celestial, Empire, of the Chinese people. [ Webster 1913 Suppl. ]


Celestial city, heaven; the heavenly Jerusalem. Bunyan. --
Celestial empire, China; -- so called from the Chinese words, tien chan, Heavenly Dynasty, as being the kingdom ruled over by the dynasty appointed by heaven. S. W. Williams.
[ 1913 Webster ]

Celestial

n. 1. An inhabitant of heaven. Pope. [ 1913 Webster ]

2. A native of China; a Chinaman; a Chinese. [ Colloq. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Celestialize

v. t. To make celestial. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Celestially

adv. In a celestial manner. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Himmelskörper { m } | Himmelskörper { pl }celestial body | celestial bodies [Add to Longdo]
Sternkarte { f }celestial chart; star map; stellar chart [Add to Longdo]
Himmelsschnäpper { m } [ ornith. ]Celestial Blue Monarch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top