คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ciani

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ciani-, *ciani*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ciani มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: can)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ciani
can
can

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
can(n) กระป๋อง, Syn. tin, tin can
can(n) คุก (คำสแลง), Syn. jail, prison
can(vt) บรรจุกระป๋อง, Syn. put up, tin
can(n) ปริมาณหนึ่งกระป๋อง, Syn. canful
can(n) ห้องน้ำ (คำสแลง), Syn. john, lav, toilet
can(aux) สามารถ, See also: สามารถที่จะ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Canกระป๋อง [สิ่งแวดล้อม]
Can Bankธนาคารกระป๋อง, Example: ดู Bottle Bank (Bottle Bank หมายถึง ที่สำหรับรวบรวมขวดที่ใช้แล้วเพื่อนำไปหลอม กลับมาใช้ใหม่ มักแยก ประเภทตามสีแก้วและชนิดพลาสติก) [สิ่งแวดล้อม]
Can Cleanersเครื่องทำความสะอาด [การแพทย์]
Can Crusherเครื่องบดบีบกระป๋อง [สิ่งแวดล้อม]
Can Flatteningเครื่องบีบกระป๋อง [สิ่งแวดล้อม]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สามารถ(aux) can, See also: be able to, Syn. เชี่ยวชาญ, Ant. ไร้สามารถ
อาจ(adv) can, See also: be able to, Example: ญี่ปุ่นไม่อาจเป็นปากเสียงหรือตัวแทนของอาเซียนในที่ประชุมได้, Thai Definition: มีคุณสมบัติเหมาะแก่การจัดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ได้(adv) can, See also: may, Syn. อนุญาต, Example: เด็กจะกินข้าวได้ต่อเมื่อล้างมือเรียบร้อยแล้ว
กระป๋องน้ำ(n) can, See also: tin, canister, Syn. กระบอกน้ำ, Example: ข้าพเจ้าแกว่งพู่กันเบาๆ ในกระป๋องน้ำ, Count Unit: ใบ, ลูก
กระป๋อง(clas) can, See also: tin, Example: หมอแนะนำว่าไม่ควรดื่มโค้กเกินวันละ 2 กระป๋อง
กระป๋อง(n) can, See also: tin, Example: เครื่องนี้มีประสิทธิภาพในการบรรจุกระป๋องซุปมาก, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะทำด้วยเหล็กวิลาดหรือสังกะสีเป็นต้น มักมีรูปเป็นทรงกระบอก สำหรับบรรจุของต่างๆ
ย่อม(aux) can, See also: may, will, might, Example: ไม้ต่างชนิดกันย่อมมีความสามารถในการดูดซึมแร่ธาตุต่างๆ แตกต่างกันไป, Thai Definition: คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How can you appear around here in broad daylight?มาปรากฏตัวกลางวันแสก ๆ อย่างนี้ได้ไง Smile Again (2006)
We can't protect anyone until we know why the anomalies appear and what they mean.เราไม่สามารถปกป้องใครก็ตาม กระทั่งเรารู้ ว่าทำไมประตูมิติถึงปรากฏ และมันมีความหมายอย่างไร Episode #2.6 (2008)
He told me that emotional energy can be communicated on film. I know.เค้าว่ามีพลังบางอย่างที่จะปรากฏบนรูปได้ Shutter (2008)
If the permafrost melts, the methane released would cause the greenhouse effect to race out of control with consequences no one can predict.ถ้าดินน้ำแข็งละลาย ปลดปล่อยก๊าซมีเทนจะก่อให้ เกิดปรากฏการณ์เรือนกระจก ที่มนุษยชาติควบคุมไม่ได้ และผลที่ตามมาอย่างคาดไม่ถึง Home (2009)
I can't feel any beveling on the inside of the skull.ฉันไม่เห็นการลาดเอียงใดๆ ที่ปรากฏข้างในหัวกระโหลกเลย Harbingers in a Fountain (2009)
But how can i deny what's right in front of me?ปฏิเสธในสิ่งที่ปรากฏ ต่อหน้าฉันได้เลย? You're Undead to Me (2009)
The future can change. It's all over the news.อนาคตเปลี่ยนแปลงได้ มันปรากฏอยู่ในข่าวไปทั่ว Playing Cards with Coyote (2009)
As you can see from the deltoid appearance, this tells us this is not head hair.อย่างที่พวกคุณเห็น ลักษณะที่ปรากฏของเนื้อ เจ้าสิ่งนี้บอกเราได้ว่า ไม่ใช่มาจากเส้นผมตรงหนังศีรษะ The Body and the Bounty (2010)
Can all of the nicks on the bones be explained by the rebar?รอยบากทั้งหมด ที่ปรากฏบนกระดูก สามารถแสดง ให้เห็นเป็นโครงเหล็กเส้นได้ไหม? The Bones That Weren't (2010)
Interpol and FSB are looking for her now, so... all we can do is sit tight until she pops back up on the radar.ตำรวจสากลกับ FSB กำลังตามหาเธออยู่ ทั้งหมดที่เราทำได้คือนั่งรอ จนกว่าเธอจะปรากฏตัว Chuck Versus the Suitcase (2010)
That person can't appear in front of Unni until then, คนนี้ไม่สามารถมาปรากฏตัวต่อหน้าพี่สาวจนกว่าจะถึงตอนนั้น
Well, as revealing as that would be, our internal labs can't touch it.เราอาจใช้เครื่องวัดกัมมันตรังสี ปรากฏว่าเราถูกห้าม ไม่ให้ใช้แลปของหน่วย World Leader Pretend (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
can3: Telephone number (please enter a number were you can be contacted even during the day)
canA 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
canA baby deer can stand as soon as it is born.
canA bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
canA ballet theater is a place in which I can study motion well.
canAbandoning that plan can't be helped.
canA bear can climb a tree.
canA big canoe was cutting through the water.
canA big wave turned over his canoe.
canA bird can glide through the air without moving its wings.
canA birthday cake with twelve candles on top.
canA book can be compared to a friend.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
can

WordNet (3.0)
can(n) airtight sealed metal container for food or drink or paint etc., Syn. tin, tin can
can(n) the quantity contained in a can, Syn. canful
can(n) a buoy with a round bottom and conical top, Syn. can buoy
can(v) preserve in a can or tin, Syn. tin, put up, Example: tinned foods are not very tasty
canaanite(n) a member of an ancient Semitic people who occupied Canaan before it was conquered by the Israelites
canaanite(n) the extinct language of the Semitic people who occupied Canaan before the Israelite conquest
canaanitic(n) a group of Semitic languages, Syn. Canaanitic language
canachites(n) spruce grouse, Syn. genus Canachites
canada(n) a nation in northern North America; the French were the first Europeans to settle in mainland Canada, Example: the border between the United States and Canada is the longest unguarded border in the world
canada anemone(n) common summer-flowering woodland herb of Labrador to Colorado, Syn. Anemone Canadensis

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Can

v. t. & i. [ The transitive use is obsolete. ] [ imp. Could ] [ OE. cunnen, cannen (1st sing. pres. I can), to know, know how, be able, AS. cunnan, 1st sing. pres. ic cann or can, pl. cunnon, 1st sing. imp. cūðe (for cunðe); p. p. cūð (for cunð); akin to OS. Kunnan, D. Kunnen, OHG. chunnan, G. können, Icel. kunna, Goth. Kunnan, and E. ken to know. The present tense I can (AS. ic cann) was originally a preterit, meaning I have known or Learned, and hence I know, know how. √45. See Ken, Know; cf. Con, Cunning, Uncouth. ] 1. To know; to understand. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I can rimes of Robin Hood. Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

I can no Latin, quod she. Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

Let the priest in surplice white,
That defunctive music can. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To be able to do; to have power or influence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The will of Him who all things can. Milton. [ 1913 Webster ]

For what, alas, can these my single arms? Shak. [ 1913 Webster ]

Mæcænas and Agrippa, who can most with Cæsar. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

3. To be able; -- followed by an infinitive without to; as, I can go, but do not wish to.

Syn. -- Can but, Can not but. It is an error to use the former of these phrases where the sens requires the latter. If we say, “I can but perish if I go, ” “But” means only, and denotes that this is all or the worst that can happen. When the apostle Peter said. “We can not but speak of the things which we have seen and heard.” he referred to a moral constraint or necessety which rested upon him and his associates; and the meaning was, We cannot help speaking, We cannot refrain from speaking. This idea of a moral necessity or constraint is of frequent occurrence, and is also expressed in the phrase, “I can not help it.” Thus we say. “I can not but hope, ” “I can not but believe, ” “I can not but think, ” “I can not but remark, ” etc., in cases in which it would be an error to use the phrase can but. [ 1913 Webster ]

Yet he could not but acknowledge to himself that there was something calculated to impress awe, . . . in the sudden appearances and vanishings . . . of the masque De Quincey. [ 1913 Webster ]

Tom felt that this was a rebuff for him, and could not but understand it as a left-handed hit at his employer. Dickens. [ 1913 Webster ]

Can

v. t. [ imp. & p. p. Canned p. pr. & vb. n. Canning. ] To preserve by putting in sealed cans [ U. S. ] “Canned meats” W. D. Howells. [ 1913 Webster ]


Canned goods, a general name for fruit, vegetables, meat, or fish, preserved in hermetically sealed cans.

Can

n. [ OE. & AS. canne; akin to D. Kan, G. Kanne, OHG. channa, Sw. Kanna, Dan. kande. ] 1. A drinking cup; a vessel for holding liquids. [ Shak. ] [ 1913 Webster ]

Fill the cup and fill can,
Have a rouse before the morn. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. A vessel or case of tinned iron or of sheet metal, of various forms, but usually cylindrical; as, a can of tomatoes; an oil can; a milk can. [ 1913 Webster ]

☞ A can may be a cylinder open at the top, as for receiving the sliver from a carding machine, or with a removable cover or stopper, as for holding tea, spices, milk, oysters, etc., or with handle and spout, as for holding oil, or hermetically sealed, in canning meats, fruits, etc. The name is also sometimes given to the small glass or earthenware jar used in canning. [ 1913 Webster ]

Can

an obs. form of began, imp. & p. p. of Begin, sometimes used in old poetry. [ See Gan. ] [ 1913 Webster ]

With gentle words he can faile gree. Spenser. [ 1913 Webster ]

Canaan

n. an ancient country is southwest Asia on the eastern coast of the Mediterranean.
Syn. -- Palestine, Holy Land. [ WordNet 1.5 ]

Canaanite

n. 1. A descendant of Canaan, the son of Ham, and grandson of Noah. [ 1913 Webster ]

2. A Native or inhabitant of the land of Canaan, esp. a member of any of the tribes who inhabited Canaan at the time of the exodus of the Israelites from Egypt. [ 1913 Webster ]

Canaanite

n. [ From an Aramaic word signifying “zeal.” ] A zealot. “Simon the Canaanite.” Matt. x. 4. [ 1913 Webster ]

☞ This was the “Simon called Zelotes” (Luke vi. 15), i.e., Simon the zealot. Kitto. [ 1913 Webster ]

Canaanitish

a. Of or pertaining to Canaan or the Canaanites. [ 1913 Webster ]

Canachites

prop. n. A genus of birds including the spruce grouse Canachites canadensis.
Syn. -- genus Canachites. [ WordNet 1.5 ]

Canada

‖n. [ Sp. ] 1. A small cañon; a narrow valley or glen; also, but less frequently, an open valley. [ Local, Western U. S. ] [ 1913 Webster ]

2. A dry riverbed. [ PJC ]

Variants: Canyada

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Büchse { f }; Blechbüchse { f }; Dose { f }can [ Am. ] [Add to Longdo]
Canangabaum { m } [ bot. ]ylang ylang [Add to Longdo]
Canasta { n }canasta [Add to Longdo]
Cannabis { m }cannabis [Add to Longdo]
Cannon-Stecker { m }Cannon connector [Add to Longdo]
Dosenöffner { m }; Büchsenöffner { m }can opener [ Am. ]; tin-opener [ Br. ] [Add to Longdo]
Konservenbüchse { f }can [ Am. ] [Add to Longdo]
Darf ich Ihnen behilflich sein?Can I give you a hand? [Add to Longdo]
Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?Can I have your attention for a moment? [Add to Longdo]
Haben Sie eine Minute Zeit?Can you spare a minute? [Add to Longdo]
Kannst du mir bitte den Rücken eincremen?Can you put some cream on my back, please? [Add to Longdo]
Ist es begehbar?Can you walk on it? [Add to Longdo]
Kann es wahr sein?Can it be true? [Add to Longdo]
Kommst du damit klar?Can you manage it okay? [Add to Longdo]
Können Sie mich unterbringen?Can you put me up?; Can you house me? [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top