คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

clearical

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -clearical-, *clearical*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา clearical มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: clerical)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clerical(adj) ที่เกี่ยวกับงานศาสนา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clerical(เคลอ'ริเคิล) adj. เกี่ยวกับเสมียน, เกี่ยวกับพระ, ซึ่งสอนศาสนา, Syn. churchly

English-Thai: Nontri Dictionary
clerical(adj) เกี่ยวกับเสมียน, เกี่ยวกับพระ, อย่างพระ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
clerical workerคนทำงานธุรการ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clerical and Office Workerผู้ปฏิบัติงานเสมียนและสำนักงาน, Example: ผู้ทำงานที่ไม่ใช้แรงงาน [สิ่งแวดล้อม]
Clerical Speed and Accuracyความสามารถในงานเสมียน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
clerical officerเจ้าพนักงานธุรการ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พระราชาคณะ(n) clerical title, Example: ี้พระอาจารย์สุกเป็นพระราชาคณะฝ่ายวิปัสนาธุระ, Thai Definition: ชื่อตำแหน่งสมณศักดิ์ที่ต่ำกว่าสมเด็จ แต่สูงกว่าพระครู

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พนักงานประจำสำนักงาน[phanakngān prajam samnakngān] (n, exp) EN: office employee ; office worker ; clerical worker ; clerk  FR: employé de bureau [ m ]
พระราชาคณะ[phrarāchākhana] (n) EN: clerical title
เสมียน[samiēn] (n) EN: clerk ; office worker ; scribe ; clerical staff  FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; clerc [ m ] ; scribe [ m ]
เสมียนพนักงาน[samiēn phanakngān] (n, exp) EN: office staff ; personnel ; clerical staff ; employees ; clerks and workers
สังฆ[sangkha] (adj) EN: monkish ; priestly ; clerical ; religious  FR: relatif aux bonzes ; clérical

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oskar, there's a clerical error here at the bottom of the last page.ผมยังมีอีกชื่อนึง Schindler's List (1993)
- Clerical transcriber?ขอโทษนะ Big (1988)
Deb told me that was a clerical error.เด็บบอกฉันว่ามันเป็นเพราะเสมียน Go Your Own Way (2008)
Clerical error, my ass.เอกสารผิดพลาดกะผีน่ะสิ Go Your Own Way (2008)
Clerical error.เสมียนทำงานผิดพลาด The Damage a Man Can Do (2008)
I think it was a clerical error, and I'm gonna start making calls about it as soon as I get out of this surgery.ผมว่าต้องเป็นความผิดพลาดด้านตัวเลข เดี๋ยวผมจะโทรไปหลังจากที่ออกจากห้องผ่าตัด Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Think clerical work in the army makes you a man?คิดว่างานเสมียนในกองทัพ จะทำให้มึงเป็นแมนขึ้นเหรอวะ My Sassy Girl (2008)
It's going down as a clerical error. Glitch in the paperwork.ฉันแก้ไข้ให้เหมือนมีเรื่องผิดพลาดในงานเอสารนิดหน่อยนะ The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Clerical errors like this can happen from time to time.ข้อผิดพลาดแบบนี้ เกิดขึ้นได้เสมอๆ The International (2009)
Due to a clerical oversight, we received triple the number of Crock-Pots I may have intended.เอกสารผิดพลาดไม่มี คนดูเลยทำให้เราได้รับ หม้อตุ๋นมามากกว่าที่ เราตั้งใจสั่งถึงสามเท่า Chuck Versus the Fake Name (2010)
You'll be cleaning up, doing light clerical work, You know, answering phones, แค่ทำความสะอาด รับโทรศัพท์ Can You Hear Me Now? (2010)
Be that true, young cleric?ใช่หรือไม่ เจ้านักเทศน์ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
clerical
clerical

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
clerical

WordNet (3.0)
clerical(adj) of or relating to clerks, Example: clerical work
clerical(adj) of or relating to the clergy, Example: clerical collar
clerical(adj) appropriate for or engaged in office work, Example: clerical skills; a clerical job; the clerical staff
clerical collar(n) a stiff white collar with no opening in the front; a distinctive symbol of the clergy, Syn. dog collar, Roman collar
clericalism(n) a policy of supporting the influence and power of the clergy in secular or political matters
clericalist(n) one who advocates clericalism

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Clerical

a. [ LL. clericalis. See Clerk. ] 1. Of or pertaining to the clergy; suitable for the clergy. “A clerical education.” Burke. [ 1913 Webster ]

2. Of or relating to a clerk or copyist, or to writing. “Clerical work.” E. Everett. [ 1913 Webster ]

3. characteristic of the work performed by a clerk, secretary, or copyist, or suitable to be performed by a clerk. “Clerical staff.” [ PJC ]


A clerical error, an error made in copying or writing.
[ 1913 Webster ]

Clericalism

n. An excessive devotion to the interests of the sacerdotal order; undue influence of the clergy; sacerdotalism. [ 1913 Webster ]

clericals

n. pl. garments worn by the clergy. [ informal ] [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
隶书[lì shū, ㄌㄧˋ ㄕㄨ,   /  ] Clerical script (Chinese writing style) #58,623 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
法務[ほうむ, houmu] (n) (1) judicial affairs; (2) clerical duty (in a temple); (P) #8,336 [Add to Longdo]
一般職[いっぱんしょく, ippanshoku] (n) clerical position (e.g. in the civil service); general office work [Add to Longdo]
事務机[じむづくえ, jimudukue] (n) clerical desk [Add to Longdo]
事務作業[じむさぎょう, jimusagyou] (n) clerical work [Add to Longdo]
事務職員[じむしょくいん, jimushokuin] (n) administrative staff; business clerk; clerical force; clerical officer; clerical personnel; clerical staff; office employee; office personnel; office worker [Add to Longdo]
社務[しゃむ, shamu] (n) company business; clerical work at a shrine [Add to Longdo]
波磔[はたく, hataku] (n) (See 八分・はっぷん) (of clerical script) horizontal lines ending in a noticable triangular tail [Add to Longdo]
八分[はっぷん, happun] (n-t) (1) eight minutes; (n) (2) (See 六体) triangular-swept clerical script (clerical script whose horizontal lines end in a noticable triangular tail) [Add to Longdo]
非現業[ひげんぎょう, higengyou] (n) clerical work [Add to Longdo]
弁事[べんじ, benji] (n, vs) clerical work [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Büropersonal { n }clerical staff [Add to Longdo]
mittlerer Dienstclerical grade [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top